Übersetzung für "European social survey" in Deutsch

The ESS ERIC shall allow free access to all data of the European Social Survey by the scientific community.
Das ERIC ESS gewährt der wissenschaftlichen Gemeinschaft kostenkosen Zugang zu allen Daten der Europäischen Sozialerhebung.
DGT v2019
The European Social Survey (ESS) is a social scientific endeavour to map the attitudes, beliefs and behaviour patterns of the various populations in Europe.
Der European Social Survey (ESS) ist eine sozialwissenschaftliche Umfrage, die soziale und politische Einstellungen der Bevölkerung aus über 30 europäischen Staaten untersucht.
Wikipedia v1.0
According to the European Social Survey, there is little agreement in Europe about whether refugees and migrants take existing jobs, or actually create new ones (see chart above).
Laut dem „European Social Survey“ gibt es in Europa wenig Übereinstimmung darüber, ob Flüchtlinge und Migranten anderen ihre Arbeitsplätze wegnehmen oder tatsächlich neue Arbeitsplätze schaffen (siehe obiges Diagramm).
News-Commentary v14
And so that, for the avoidance of doubt, each Member in the European Social Survey will cover its own costs of fieldwork and national coordination and such costs shall not form part of the Budget.
Zur Vermeidung von Zweifelsfällen wird festgelegt, dass jedes Mitglied der Europäischen Sozialerhebung seine eigenen Kosten für die Feldarbeit und die nationale Koordinierung trägt und diese Kosten nicht Teil des Haushalts sind.
DGT v2019
The ESS ERIC shall seek to ensure that the results of the European Social Survey are available to all.
Das ERIC ESS setzt sich dafür ein sicherzustellen, dass die Ergebnisse der Europäischen Sozialerhebung allgemein verfügbar sind.
DGT v2019
The Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, Ireland, the Republic of Lithuania, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, the Republic of Slovenia, the Kingdom of Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland requested the Commission to set up the European Social Survey as a European Research Infrastructure Consortium (ESS ERIC).
Das Königreich Belgien, die Tschechische Republik, die Bundesrepublik Deutschland, die Republik Estland, Irland, die Republik Litauen, das Königreich der Niederlande, die Republik Österreich, die Republik Polen, die Portugiesische Republik, die Republik Slowenien, das Königreich Schweden und das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland haben bei der Europäischen Kommission die Gründung der Europäischen Sozialerhebung als ein Konsortium für die europäische Forschungsinfrastruktur (ERIC ESS) beantragt.
DGT v2019
A European Research Infrastructure Consortium for the European Social Survey Research Infrastructure named ESS ERIC is hereby established.
Für die Forschungsinfrastruktur der europäischen Sozialerhebung wird ein Konsortium für eine europäische Forschungsinfrastruktur mit der Bezeichnung „ERIC ESS“ gegründet.
DGT v2019
Each Member shall normally appoint a National Representative for a minimum period of the 2-year cycle of each European Social Survey (with the first such period for the ESS ERIC being as determined by the Director with the approval of the General Assembly) (a ‘Biennial Period’).
Jedes Mitglied ernennt einen nationalen Vertreter normalerweise für einen Mindestzeitraum des Zweijahreszyklus jeder europäischen Sozialerhebung (wobei der erste derartige Zeitraum für das ERIC ESS mit Genehmigung der Vollversammlung vom Direktor festgelegt wird) („Zweijahreszeitraum“).
DGT v2019
The new European Social Survey will enable us to track these trends over time to see to what extent they vary between different countries and indeed continents.
Die neue Europäische Sozialerhebung wird es uns ermöglichen, diese Trends über den Zeitverlauf zu verfolgen und festzustellen, inwiefern sie sich in den einzelnen Ländern und auch auf den einzelnen Kontinenten unterscheiden.
TildeMODEL v2018
A new initiative in this field is the European Social Survey, a joint collaborative research effort between 23 national funding bodies, the European Science Foundation and the European Commission.
Eine neue Initiative in diesem Bereich ist die Europäische Sozialerhebung, eine gemeinsame Forschungsinitiative von 23 nationalen Stellen, der Europäischen Wissenschaftsstiftung und der Europäischen Kommission.
TildeMODEL v2018
Among the most notable are the European Value Study, the International Social Survey Programme, the Luxembourg Income and Employment Study, European Social Survey (ESS).
Zu den bemerkenswertesten gehören die European Value Study, das International Social Survey Programme, die luxemburgische Einkommens- und Beschäftigungsstudie sowie die Europäische Sozialerhebung.
EUbookshop v2
A launch conference on the European social survey (ESS) will take place in Brusselson 25 and 26 November.
Vom 9. bis 12. Dezember veranstaltet das Europäische Patentamt (EPA) in Barcelona(Spanien) die zweite jährlich stattfindendeepoline-Konferenz zum Thema Online-Patentmanagement und Informationsverbreitung.
EUbookshop v2
The search for new data sources, such as the European Social Survey, and improved complemen­tarity between the variety of sources, are also indispensable tasks.
Weitere unverzichtbare Aufgaben sind die Suche nach neuen Daten­quellen wie z.B. der Europäischen Sozialerhe­bung sowie eine verbesserte Komplementarität zwischen den verschiedenen Quellen.
EUbookshop v2
Involving 22 countries and their national research agencies, the European Social Survey (ESS) is a definitive study on changing attitudes and values in Europe which pulls together EU, international and national resources in a common endeavour.
Die Europäische Sozialerhebung, an der 22 Länder und deren nationale Forschungsagenturen beteiligt waren, ist eine maßgebliche Studie über die sich wandelnden Einstellungen und Werte in Europa, bei der Ressourcen der EU, internationale und nationale Ressourcen in einem gemeinsamen Unterfangen gebündelt wurden.
TildeMODEL v2018
The International Survey Team is part of the Department of Monitoring Society and Social Change (DBG) at GESIS and supports three international survey programs, namely the International Social Survey Programme (ISSP), the European Social Survey (ESS), and the Comparative Study of Electoral Systems (CSES) .
Das Team International Survey Programs ist Teil der Abteilung Dauerbeobachtung der Gesellschaft (DBG) von GESIS und unterstützt drei internationale Umfrageprogramme, namentlich das International Social Survey Programme (ISSP), den European Social Survey (ESS), and die Comparative Study of Electoral Systems (CSES) .
ParaCrawl v7.1
The design effect is receiving increased attention in multi-national sample survey projects like the European Social Survey (ESS).
Der Designeffekt gewinnt in multinationalen Stichprobenerhebungen wie dem European Social Survey (ESS) zunehmend an Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
According to the two researchers, the long-term cross-national "European Social Survey" (ESS) confirms that Greece is suffering from a lack of social and political trust that is unique in Europe.
Die länderübergreifende Langzeitstudie "European Social Survey" (ESS) belege, dass Griechenland an einem in Europa einzigartigen Mangel an sozialem und politischem Vertrauen leide.
ParaCrawl v7.1
The first one involved an analysis of time-series data from the European Social Survey (ESS) on social and political trust.
Die erste beinhaltete die Untersuchung von Zeitreihendaten des European Social Survey (ESS) zu sozialem und politischem Vertrauen.
ParaCrawl v7.1
Using data from the European Social Survey, supplemented by regional-level data, the authors studied whether individual and/or community-level social capital positively affects health.
Unter Verwendung von Daten der europäischen Sozialstudie ergänzt durch Daten der Region beleuchteten die Autoren, ob Sozialkapital einer Person oder Gruppe sich positiv auf die Gesundheit auswirkt.
ParaCrawl v7.1
The ESS team is part of the Core Scientific Team of the European Social Survey (ESS ERIC) and jointly with their partners they assure the quality of the collected data, specifically by coordinating the questionnaire translation and monitoring the field activities.
Das Team ESS ist Teil des Core Scientific Team des European Social Survey (ESS ERIC) und arbeitet gemeinsam mit den Partnern an der Qualitätssicherung der erhobenen Daten insbesondere durch Koordination der Fragebogenübersetzung sowie durch Monitoring der Feldarbeit.
ParaCrawl v7.1
Regarding the measurement of socio-cultural origins please find specific information regarding a new instrument developed for the European Social Survey here .
Zur Messung des sozio-kulturellen Hintergrundes finden Sie spezifische Informationen zu einem neu für den European Social Survey entwickelten Instrument hier .
ParaCrawl v7.1
Using data from the Swiss Volunteering Monitor 2006 as well as from the European Social Survey 2002 and 2004, Markus Freitag and Isabelle Stadelmann-Steffen* put this hypothesis to its first test.
Mit den Daten des Schweizer Freiwilligen-Monitors 2006 sowie dem European Social Survey 2002 und 2004 wurde diese Hypothese im Rahmen des Beitrags von Markus Freitag und Isabelle Stadelmann-Steffen* zum ersten Mal überprüft.
ParaCrawl v7.1
The European Social Survey (ESS) is a comparative survey of over 20 European nations that has been grounded in 2001. It interviews individuals from the participating countries on various political and social issues.
Der European Social Survey (ESS) ist eine ländervergleichende Bevölkerungsumfrage, die seit 2001 in inzwischen über 20 europäischen Nationen zu Themen des politischen und gesellschaftlichen Zusammenlebens durchgeführt wird.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

most social social survey european social model survey
european social fund social european social survey european working conditions survey
european be social