Übersetzung für "European settlement" in Deutsch
Located
off
Africa's
northwest
coast,
this
town
was
the
first
European
colonial
settlement
in
the
tropics.
Sie
war
gleichzeitig
die
erste
ständige
europäische
Siedlung
in
den
Tropen.
Wikipedia v1.0
Frenchtown
was
settled
shortly
thereafter
as
the
third
European
settlement
in
the
state.
Frenchtown
wurde
kurz
darauf
als
dritte
europäische
Niederlassung
im
Bundesstaat
gegründet.
Wikipedia v1.0
Albany
is
consequently
regarded
as
the
oldest
European
settlement
in
Western
Australia.
Damit
wurde
dieser
Hafen
die
älteste
europäische
Siedlung
in
Westaustralien.
Wikipedia v1.0
Kingscote
is
South
Australia's
oldest
European
settlement.
Kingscote
ist
die
älteste
Siedlung
in
South
Australia.
Wikipedia v1.0
Eshowe
is
the
oldest
town
of
European
settlement
in
Zululand.
Eshowe
ist
die
älteste
von
Europäern
gegründete
Stadt
im
Zululand.
Wikipedia v1.0
It
is
the
oldest
continually
inhabited
European
settlement
in
Canada
west
of
Montreal.
Es
ist
somit
die
älteste
europäische
Siedlung
westlich
von
Montreal
Kanadas.
Wikipedia v1.0
After
European
settlement
the
island
was
known
for
over
a
century
as
Somes
Island.
Nach
der
europäischen
Besiedelung
war
die
Insel
über
Jahrhunderte
als
Somes
Island
bekannt.
Wikipedia v1.0
The
costs
of
cross-border
European
clearing
and
settlement
are
expected
to
fall
as
a
result.
Die
Abwicklungskosten
für
die
grenzüberschreitende
europäische
Abwicklung
sollen
im
Ergebnis
sinken.
TildeMODEL v2018
European
settlement
had
taken
hold
and
the
Aboriginal
population
was
in
decline.
Die
europäische
Besiedlung
hielt
an
und
die
Bevölkerung
der
Aborigines
sank.
Wikipedia v1.0
Foxton
is
the
oldest
European
settlement
in
the
southern
Manawatu,
although
it
was
not
the
first.
Foxton
ist
die
älteste
europäische
Siedlung
im
südlichen
Manawatu.
Wikipedia v1.0
After
European
settlement,
the
island
was
known
for
over
a
century
as
Somes
Island.
Nach
der
europäischen
Besiedelung
war
die
Insel
über
Jahrhunderte
als
Somes
Island
bekannt.
WikiMatrix v1
European
settlement
began
in
1863
when
the
first
settlers
arrived,
mostly
German
immigrants.
Die
Besiedlung
begann
ab
1881,
die
Siedler
waren
meist
deutsche
Einwanderer.
WikiMatrix v1
The
first
permanent
European
settlement
in
Michigan
was
founded
in
1668
at
Sault
Ste.
Die
erste
ständige
Niederlassung
von
Europäern
wurde
1668
in
Sault
Ste.
WikiMatrix v1
Pemulwuy,
an
Aboriginal
Political
leader,
is
notable
for
his
resistance
to
the
European
settlement
of
Australia.
Jandamarra,
ein
Bunuba-Aborigine,
leistete
gewaltsamen
Widerstand
gegen
die
europäische
Besiedlung
Australiens.
WikiMatrix v1
They
built
the
Castle
of
Elmina,
the
first
European
settlement
on
the
Gold
Coast.
Elmina
wurde
nicht
zufällig
zum
Platz
der
ersten
europäischen
Festung
an
der
Goldküste.
WikiMatrix v1
It
was
the
first
continuous
permanent
European
settlement
in
the
new
world.
Sie
war
gleichzeitig
die
erste
ständige
europäische
Siedlung
in
den
Tropen.
WikiMatrix v1
It
is
the
oldest
continually
inhabited
European-founded
settlement
in
Canada
west
of
Montreal.
Es
ist
somit
die
älteste
europäische
Siedlung
Kanadas
westlich
von
Montreal.
WikiMatrix v1