Übersetzung für "Estimated share" in Deutsch
As
a
consequence,
the
estimated
market
share
of
Chinese
imports
is
forecasted
to
increase.
Folglich
dürfte
sich
der
geschätzte
Marktanteil
der
Einfuhren
aus
der
VR
China
erhöhen.
DGT v2019
BB’s
estimated
share
of
the
European
market
amounts
to
1,3
%.
Der
Marktanteil
von
BB
in
Europa
beläuft
sich
schätzungsweise
auf
1,3
%.
DGT v2019
The
estimated
global
share
of
needle
punched
nonwovens
is
30
percent.
Der
geschätzte
Anteil
der
globalen
genadelte
Vliese
beträgt
30
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Also,
it
is
estimated
that
the
share
of
innovation-active
enterprises
will
increase
by
8.5
%
in
the
period
to
2023.
Darüber
hinaus
wird
der
Anteil
der
innovationsaktiven
Unternehmen
bis
2023
voraussichtlich
um
8,5
%
zunehmen.
TildeMODEL v2018
The
estimated
GDP
share
of
agriculture
somewhat
decreased
to
around
24%.
Der
Anteil
der
Landwirtschaft
am
BIP
ist
den
Schätzungen
zufolge
geringfügig
auf
rund
24
%
zurückgegangen.
EUbookshop v2
The
estimated
share
of
all
online
purchases
in
the
market
for
portable
electric
power
tools
was
14
percent
in
2013.
Der
geschätzte
Anteil
aller
Online-Käufe
im
Markt
für
handgehaltene
Elektrowerkzeuge
lag
2013
bei
14
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
estimated
global
share
of
child
victims
is
between
40%
and
50%.
Der
geschätzte
internationale
Anteil
von
Kindern,
die
dem
Menschenhandel
zum
Opfer
fallen,
liegt
zwischen
40
%
und
50
%.
Europarl v8
Regarding
the
inward
transport
costs,
the
United
Kingdom
provided
a
copy
of
the
update
to
the
internal
planning
document
for
the
Trnava
site,
version
November
2003,
in
which
the
initial
cost
estimate
is
reduced
to
account
for
a
higher
estimated
share
of
locally
sourced
components.
Hinsichtlich
der
Eingangstransportkosten
haben
die
britischen
Behörden
eine
Kopie
der
aktualisierten
Fassung
des
internen
Planungsdokuments
für
den
Standort
Trnava
vom
November
2003
vorgelegt,
in
dem
die
ursprünglichen
Kosten
niedriger
angesetzt
werden,
um
dem
voraussichtlich
höheren
Anteil
der
vor
Ort
bezogenen
Bauteile
Rechnung
zu
tragen.
DGT v2019