Übersetzung für "Established products" in Deutsch
An
official
health
certificate
should
therefore
be
established
for
those
products.
Für
die
betreffenden
Erzeugnisse
sollte
daher
eine
amtliche
Gesundheitsbescheinigung
festgelegt
werden.
JRC-Acquis v3.0
As
regards
products
other
than
cigarettes,
a
harmonised
incidence
of
tax
should
be
established
for
all
products
belonging
to
the
same
group
of
manufactured
tobacco.
Bezüglich
anderer
Tabakwaren
als
Zigaretten
soll
eine
harmonisierte
steuerliche
Belastung
festgelegt
werden.
TildeMODEL v2018
Benchmarks
are
thus
established
for
products
and
not
for
processes.
Die
Benchmarks
sind
somit
für
Produkte
und
nicht
für
Prozesse
festgesetzt.
DGT v2019
Select
the
right
item
from
our
established
brand
products
for
your
harvest.
Wählen
Sie
aus
erprobten
Markenprodukten
das
passende
für
Ihre
Ernte
aus.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
such
liquid
nebulizers
are
established
products
such
as
Aeroneb®
and
Pani®.
Beispiele
für
derartige
Flüssigkeitsvernebler
sind
etablierte
Produkte
wie
Aeroneb
®
und
Pari
®
.
EuroPat v2
Get
an
overview
of
our
wide
range
of
well-established
high
quality
products.
Erhalten
Sie
einen
Überblick
über
unsere
breite
Produktpalette
an
qualitativ
hochwertigen
Markenprodukten.
CCAligned v1
Beyond
custom
development
we
offer
established
line
of
products
for
these
branches:
Außer
kundenspezifischer
Entwicklung
bieten
wir
die
etablierte
Reihe
Erzeugnissen
für
folgenden
Gebiete
an:
CCAligned v1
Examples
of
such
fluid
nebulizers
are
established
products
such
as
Aeroneb®
and
Pari®.
Beispiele
für
derartige
Flüssigkeitsvernebler
sind
etablierte
Produkte
wie
Aeroneb
®
und
Pari
®
.
EuroPat v2
Schaerer
Medical
offers
the
established
DORO®
products
on
a
worldwide
scale.
Schaerer
Medical
bietet
die
etablierten
DORO®-Produkte
weltweit
an.
ParaCrawl v7.1
Established
products
such
as
books,
stationery
and
gift
cards
will
remain
in
the
product
range.
Weiterhin
im
Sortiment
bleiben
etablierte
Angebote
wie
Bücher,
Schreibwaren
oder
Geschenkkarten.
ParaCrawl v7.1
Established
products
such
as
books,
stationery
and
gift
cards
will
also
remain
in
the
range.
Ergänzend
bleiben
etablierte
Angebote
wie
Bücher,
Schreibwaren
oder
Geschenkkarten
im
Sortiment.
ParaCrawl v7.1
Our
expertise
encompasses
all
established
products
on
the
market.
Unsere
Expertise
umfasst
herstellerübergreifend
alle
am
Markt
etablierten
Produkte.
ParaCrawl v7.1
With
many
years
of
experience
ETAS
provides
worldwide
established
and
innovative
products
and
services.
Durch
langjährige
Erfahrung
bietet
ETAS
weltweit
etablierte
und
innovative
Produkte
und
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
following
presents
some
of
the
successfully
established
end
products
that
we
have
developed
in
collaboration
with
our
customers:
Nachfolgend
einige
erfolgreich
etablierte
Endprodukte,
die
wir
in
Kooperation
mit
unseren
Kunden
entwickelt
haben:
CCAligned v1
We
also
offer
multibrandService
solutions
-
for
all
our
established
brand
products
and
even
third
party
brands.
Wir
bieten
auch
Multibrand-Servicelösungen
an
-
für
alle
unsere
etablierten
Markenprodukte
und
sogar
für
Drittmarken.
ParaCrawl v7.1