Übersetzung für "Errors and omissions" in Deutsch
In
my
view,
this
is
a
text
ridden
with
errors
and
omissions.
Meiner
Ansicht
nach
ist
dieser
Text
voller
Fehler
und
Auslassungen.
Europarl v8
Responsibility
for
any
errors
and
omissions
remains,
of
course,
with
ourselves.
Die
Verantwortung
für
eventuelle
Fehler
oder
Auslassungen
liegt
jedoch
ausschließlich
bei
uns.
EUbookshop v2
Subject
to
errors,
modifications
and
omissions.
Irrtum,
Änderungen
und
Auslassungen
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Prices
are
subject
to
change
and
errors
and
omissions
in
product
descriptions
are
reserved.
Preisänderungen
und
Irrtümer
in
den
Produktbeschreibungen
sind
vorbehalten.
CCAligned v1
However,
involuntary
errors
and
omissions
cannot
be
excluded.
Unbeabsichtigte
Fehler
oder
Unterlassungen
können
jedoch
nicht
ausgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Despite
such
care,
errors
and
omissions
may
regrettably
appear
on
this
website.
Trotz
dieser
Sorgfalt
können
leider
Unrichtigkeiten
und
Unvollständigkeiten
auf
dieser
Website
vorkommen.
ParaCrawl v7.1
To
detect
errors
and
omissions
early
in
the
life
cycle.
Um
Fehler
und
Auslassungen
früh
im
Lebenszyklus
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
Liability
for
errors
and
omissions
in
the
contents
of
this
Website
is
expressly
disclaimed.
Haftung
für
Störungen
und
Auslassungen
im
Inhalt
dieser
Web
site
wird
ausdrücklich
dementiert.
ParaCrawl v7.1
Errors
and
omissions
may
be
accepted
at
the
Manufacturer's
sole
discretion.
Fehler
und
Auslassungen
werden
nach
dem
Ermessen
des
Herstellers
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
All
specifications
without
guarantee,
errors
and
omissions
excepted.
Alle
Angaben
ohne
Gewähr,
technische
Änderungen
oder
Irrtümer
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
The
municipality
of
Amsterdam
cannot
accept
any
liability
for
errors
and/or
omissions
on
this
map.
Die
Stadt
Amsterdam
haftet
nicht
für
mögliche
Unrichtigkeiten
und
Mängel
dieser
Karte.
ParaCrawl v7.1
Prices
at
the
time
of
order
are
correct,
errors
and
omissions
excepted.
Preise
zum
Zeitpunkt
der
Bestellung
sind
korrekt,
Irrtümer
und
Auslassungen
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Version
1
February
2017,
errors
and
omissions
excepted.
Version
vom
1.
Februar
2016,
Änderungen
und
Irrtümer
vorbehalten.
CCAligned v1
Version
1
February
2019,
errors
and
omissions
excepted.
Version
vom
1.
Februar
2016,
Änderungen
und
Irrtümer
vorbehalten.
CCAligned v1
There
are
standardized
ways
to
reduce
errors
and
omissions.
Es
gibt
standardisierte
Möglichkeiten,
Fehler
und
Auslassungen
zu
reduzieren.
CCAligned v1
Despite
our
best
efforts,
errors
can
and
do
occur.
We
reserve
the
right
to
correct
errors
and
omissions
and
to
make
changes.
Trotz
aller
Sorgfalt
behalten
wir
uns
Irrtümer
und
Änderungen
vor.
CCAligned v1
Price
changes,
errors
and
omissions
excepted!
Preisänderungen,
Irrtümer
und
Fehler
vorbehalten!
CCAligned v1
Errors
and
omissions
excepted,
weights
and
dimensions
are
approximate
values.
Änderungen
und
Irrtümer
vorbehalten,
Abmessungen
und
Gewichte
sind
Richtwerte.
CCAligned v1
Version
of
1
February
2017,
errors
and
omissions
excepted.
Version
vom
1.
Februar
2016,
Änderungen
und
Irrtümer
vorbehalten.
CCAligned v1
Prices
subject
to
alteration.
Errors
and
omissions
excepted.
Preisänderungen,
Druckfehler
und
Streichungen
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Subject
to
technical
modification
without
notice.
Errors
and
omissions
excepted.
Technische
Änderungen,
Irrtümer
und
Auslassungen
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1