Übersetzung für "Error budget" in Deutsch

The method according to claim 1, wherein the error budget is also a function of the elevation.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fehlerbudget ferner elevationsabhängig ist.
EuroPat v2
The estimate for the level of error for the budget as a whole is, therefore, lower in 2009 than in 2008, confirming again the downward trend reported last year.
Die vom Hof geschätzte Fehlerquote für den Haushaltsplan insgesamt ist daher für 2009 niedriger als für 2008, wodurch die im letzten Jahr aufgezeigte rückläufige Tendenz erneut bestätigt wird.
TildeMODEL v2018
To put it another way, according to the example, the fusion data set 6 calculates an error budget which is provided as an input variable or input data set of the strapdown algorithm unit and is at least partly taken into account by the latter in its calculations.
Der Fusionsdatensatz 6 berechnet beispielgemäß, anders formuliert, einen Fehlerhaushalt, welcher als Eingangsgröße bzw. Eingangsdatensatz der Strapdown-Algorithmus-Einheit bereitgestellt wird und von dieser bei ihren Berechnungen zumindest teilweise berücksichtigt wird.
EuroPat v2
Said error budget comprises, as a data set or output data, at least correction values or error values of physical variables and in each case a variance, as information about the data quality, with respect to each value.
Dieser Fehlerhaushalt umfasst als Datensatz bzw. Ausgangsdaten zumindest Korrekturwerte bzw. Fehlerwerte physikalischer Größen sowie jeweils eine Varianz, als Information über die Datenqualität, zu jedem Wert.
EuroPat v2
In other words, the fusion data set 6, in accordance with the example, calculates an error budget, which is provided as input variable or input data set to the strapdown algorithm unit and is taken into consideration at least partially by said strapdown algorithm unit in its calculations.
Der Fusionsdatensatz 6 berechnet beispielgemäß, anders formuliert, einen Fehlerhaushalt, welcher als Eingangsgröße bzw. Eingangsdatensatz der Strapdown-Algorithmus-Einheit bereitgestellt wird und von dieser bei ihren Berechnungen zumindest teilweise berücksichtigt wird.
EuroPat v2
The invention is based on the fact that the position solution projected into the coordinate system of the receiver may in many cases be improved by a more extensive (i.e., increasingly conservative) degradation of the error budget (i.e., the upper or lower limits) of the at least one system parameter.
Die Erfindung beruht nun darauf, dass sich durch eine weitergehende, d.h. immer konservativere, Verschlechterung des Fehlerbudgets (d.h. der Ober- bzw. Untergrenzen) des zumindest einen Systemparameters die in das Koordinatensystem des Empfängers projizierte Positionslösung in vielen Fällen verbessern lässt.
EuroPat v2
This error budget comprises, as data set or output data, at least correction values or error values of physical variables and in each case a variance, as information on the data quality, with respect to each value.
Dieser Fehlerhaushalt umfasst als Datensatz bzw. Ausgangsdaten zumindest Korrekturwerte bzw. Fehlerwerte physikalischer Größen sowie jeweils eine Varianz, als Information über die Datenqualität, zu jedem Wert.
EuroPat v2
The method according to claim 1, wherein, in addition, an expected continuity of the availability of measurements of each observation station used for the determination of the error budget or of each group of observation stations is transmitted, and is used to compute the scalar value.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zudem die erwartete Kontiunität der Verfügbarkeit von Messungen einer jeden für die Bestimmung des Fehlerbudgets verwendeten Beobachtungsstation oder jeder Gruppe von Beobachtungsstationen übertragen und für die Berechnung des skalaren Werts verwendet.
EuroPat v2
SSR2RX SSR2RX generates RINEX observation files from GNSMART status information (State Space Representation, SSR), which completely describe the error budget of a GNSS network through staus models and the corresponding status parameters.
Dekomprimierung mit dem uncompress-Algorithmus SSR2RX SSR2RX erzeugt RINEX-Beobachtungsdateien aus GNSMART-Zustandsinformationen (State Space Representation, SSR), die den Fehlerhaushalt eines GNSS-Netzes durch Zustandsmodelle und zugehörige Zustandsparameter vollständig beschreiben.
ParaCrawl v7.1
Do errors in EU budget spending mean that money has been lost or wasted?
Bedeuten Fehler in der Ausführung des EU-Haushaltsplans, dass Gelder verloren gegangen sind oder verschwendet wurden?
TildeMODEL v2018
Although the Court of Auditors believes that the revenue and commitments are free from material error, it is, however, concerned about the high incidence of non-quantifiable errors in budget support commitments and the material level of error in the payments.
Auch wenn der Rechnungshof glaubt, dass die Einnahmen und Mittelbindungen keine wirklichen Fehler beinhalten, sorgt er sich dennoch über die hohe Zahl der nicht quantifizierbaren Fehler in den Haushaltsplanhilfebindungen und die hohe Fehlerquote bei den Zahlungen.
Europarl v8
Then there are no material errors in the underlying transactions, although we are still finding - and therefore need to improve - a high incidence of non-quantifiable errors in both budget-support commitments and payments.
Es gibt also keine materiellen Fehler bei den zugrundeliegenden Transaktionen, auch wenn nach wie vor viele nicht quantifizierbare Fehler bei Mittelbindungen für Budgethilfen und Zahlungen auftreten, die künftig vermieden werden müssen.
Europarl v8
When presenting its annual report on the 2007 financial year, the European Court of Auditors reported that it found a significant level of errors in budget areas representing 54 % of the EU budget.
Bei der Vorlage seines Jahresberichts für das Haushaltsjahr 2007 erklärte der Rechnungshof, dass er in Bereichen, die zusammen 54 % des EU-Haushalts ausmachen, eine wesentliche Fehlerquote festgestellt habe.
EUbookshop v2
Additionally, in the last year, Adaptive Insights has expanded its operational planning capabilities to include workforce planning, enhanced its Elastic Hypercube Technology for large and complex business models, and has invested in adding breakthrough anomaly detection capabilities which will enable customers to catch potential errors in budgets, forecasts, scenarios, and other models.
Darüber hinaus hat Adaptive Insights im vergangenen Jahr seine operativen Planungsfunktionen um die Personalplanung und die Elastic Hypercube Technologie für große und komplexe Geschäftsmodelle erweitert und hat zudem in eine überragende Erkennung von Anomalien investiert, die Kunden die Möglichkeit bietet, mögliche Fehler in Budgets, Forecasts, Szenarien und anderen Modellen zu erkennen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Budget budgetable budget for budgetting
out of budget not budgeted error budgeted for
budgeted with