Übersetzung für "Equipment market" in Deutsch
One
possibility
is
a
reduction
in
VAT
on
energy-efficient
equipment
on
the
market.
Eine
Möglichkeit
ist
die
Erhebung
einer
geringeren
Mehrwertsteuer
auf
energieeffiziente
Geräte
am
Markt.
Europarl v8
The
Schneider-Areva
transaction
concerns
the
medium-voltage
electricity
distribution
equipment
market.
Die
Schneider-Areva
Transaktion
betrifft
den
Markt
der
Mittelspannungsstromverteilungsanlagen.
TildeMODEL v2018
It
is
therefore
common
to
find
the
same
kind
of
equipment
on
the
market
with
different
names.
Man
findet
daher
häufig
auf
dem
Markt
das
gleiche
Gerät
mit
unterschiedlichen
Markennamen.
TildeMODEL v2018
The
printing
machinery
equipment
market
is
highly
internationalised.
Der
Markt
für
Druckmaschinen
ist
hochgradig
internationalisiert.
TildeMODEL v2018
The
relevant
product
market
was
defined
as
the
original
equipment
and
replacement
market
in
new
tyres.
Als
sachlich
relevanter
Markt
wird
auf
das
Neureifengeschäft
für
Erstausstattung
und
Ersatz
abgestellt.
EUbookshop v2
The
Green
Paper
advocates
strong
telecommunications
administrations
in
an
open
Community
terminal
equipment
and
services
market.
Das
Grünbuch
plädiert
für
starke
Fernmeldeverwaltungen
in
einem
offenen
europaweiten
Geräte-
und
Dienstleistungsmarkt.
EUbookshop v2
To
be
able
to
place
equipment
on
the
market,
the
manufacturer:
Um
ein
Gerät
oder
eine
Maschine
in
Verkehr
zu
bringen,
EUbookshop v2
To
be
able
to
put
equipment
on
the
market,
the
manufacturer
must:
Um
ein
Gerät
oder
eine
Maschine
in
Verkehr
zu
bringen,
EUbookshop v2
Modems,
facsimile
and
other
equipment
is
freely
supplied
in
the
equipment
market.
Modems,
Fax-
und
andere
Geräte
sind
auf
dem
Markt
frei
erhältlich.
EUbookshop v2
The
ORITY
ONE
backpack
covers
95%
of
the
equipment
on
the
market.
Der
ORITY
ONE
ist
auf
95%
des
Equipments
im
Markt
ausgelegt.
CCAligned v1
There
are
literally
Thousands
of
weight
loss
plans
and
equipment
on
the
market
today.
Es
gibt
buchstäblich
Tausenden
Gewichtverlustpläne
und
-ausrüstung
auf
dem
Markt
heute.
ParaCrawl v7.1
The
products
on
the
personal
protective
equipment
market
are
diverse.
Die
Produkte
auf
dem
Markt
der
persönlichen
Schutzausrüstung
sind
vielseitig.
ParaCrawl v7.1
The
seller
has
taken
the
equipment
off
the
market.
Der
Verkäufer
hat
das
Gerät
vom
Markt
genommen.
CCAligned v1
Shown
with
optional
double
foot
pedal
switch
(standard
equipment
for
European
market.)
Abgebildet
mit
optionalem
Doppelfußschalter
(Standardausstattung
für
den
europäischen
Markt)
CCAligned v1
Why
is
there
such
a
huge
price
difference
for
instant
noodle
equipment
on
the
market?
Warum
gibt
es
auf
dem
Markt
einen
so
großen
Preisunterschied
für
Instant-Nudelgeräte?
CCAligned v1
The
seamless
ease
of
upgradeability
to
take
account
of
new
equipment
or
market
requirements
ensures
a
future-proof
installation.
Die
Nachrüstbarkeit
auf
neue
Geräte
oder
Marktanforderungen
sorgt
für
Zukunftssicherheit
Ihrer
Installation.
ParaCrawl v7.1
Primal
Gear
is
a
new
brand
on
the
tactical
equipment
market.
Primal
Gear
ist
eine
neue
Marke
auf
dem
Markt
für
taktische
Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1