Übersetzung für "Equilibrium value" in Deutsch

The reaction mixture leaving the reactor contains quantities of trioxane which correspond to the equilibrium value.

Thereafter, the amount of absorbed liquid asymptotically approaches its equilibrium value.

The value specified is the equilibrium value.

The two orthogonal currents oscillate around an equilibrium value and emit a characteristic spectrum.

A credible and therefore stable entry parity should be one as close as possible to the equilibrium value of the nominal exchange rate.

Inflation is measured relative to the baseline, which is assumed to be the equilibrium value.

Subsequently, the Ca ion concentration falls in order to finally approximate to the low equilibrium value with an on-going citrate infusion.

Second, inside the US, the return of the dollar toward its equilibrium value is carrying with it import price inflation.

This has the result that the concentration of trioxan in the vapors from the synthesis, even at high rates of vaporization, reaches the thermodynamic equilibrium value which is obtained otherwise only with low rates of vaporization and with total mixing and which corresponds to the phase equilibrium of trioxan in the gaseous phase and in the liquid phase.

Graph 6.2.(a) displays the trajectory of deviations with respect to baseline (assumed to be the equilibrium value) for real GDP and the real effective exchange rate over a period of seven years.

During the regeneration, from the original H+ form of the adduct, the NH4+ or K+ form (DB-21-C-7/NH4 PMo or DB-21-C-7/KPMo), respectively, was formed, which at the beginning of a new discontinuous extraction cycle provided D values of only 12 or 7, respectively, but which gradually approached an equilibrium value between 15 and 20.

The expression "water-saturated" only means that the water content has reached a constant equilibrium value.

The hydrogen concentration and the feed rate are chosen so that butadiene is nearly completely (residual butadiene content in the reaction mixture less than 0.5% by weight) converted into butene-2, and butene-1 is converted into butene-2 with maximum yield near the thermodynamic equilibrium value, so that the smallest possible amount (less than 10% by weight) of butenes is hydrogenated into n-butane.

The volume of air is adjusted not to a higher equilibrium value, but to a lower one corresponding to the related pressure difference in the cyclone 2.

The process of the invention is especially advantageous also with respect to operational technique, because apart from, for example, a pump mounted between reactor and evaporator, an increase of the reaction zone by additional equipment is not required in order to produce a synthesis vapor having the maximum trioxan content which corresponds to the equilibrium value in the gaseous phase for the distribution balance of trioxan in liquid and gaseous phase, even at high evaporation speed.

The process according to the invention is particularly advantageous in process engineering terms since, apart from, for example, a pump installed between the reactor and the evaporator, no increase in the reaction space due to additional units is necessary to ensure that, even at high rates of vaporization, the vapor generated in the synthesis has the highest possible trioxan content which corresponds to the equilibrium value in the gas phase for the distribution equilibrium of trioxan, water and formaldehyde in the liquid phase and the gaseous phase.

The hydrogen concentration and the feed rate are selected so that the conversion of butadiene is almost complete (a residual content of butadiene in the final reaction mixture less than 0.5% by weight) and the yield of butene-1 converted into butene-2 is at a maximum near the thermodynamic equilibrium value, and so that the butenes are hydrogenated in as small amount as possible (less than 10% by weight) to n-butane.