Übersetzung für "Epic quest" in Deutsch
But
he
only
appears
to
those
who
have
undertaken
an
epic
quest!
Aber
er
erscheint
nur
denen,
die
eine
epische
Suche
auf
sich
nahmen.
OpenSubtitles v2018
In
the
Shire,
four
young
Hobbits
are
embarking
upon
an
epic
quest.
Im
Auenland
machen
sich
vier
junge
Hobbits
auf
den
Weg
zu
einer
epischen
Suchmission.
ParaCrawl v7.1
Fable
III
-
Lead
a
revolution
in
an
epic
quest
to
save
Albion.
Fable
III
-
Führen
eine
Revolution
in
einem
epischen
Abenteuer,
um
Albion
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1
Join
the
young
king
Evan
as
he
sets
out
on
an
epic
quest
to
found
a
new
kingdom
and,
with
the
help
of
some
new
friends,
unite
his
world,
saving
its
people
from
a
terrible
evil.
Schließe
dich
dem
jungen
König
Evan
auf
seinem
epischen
Abenteuer
an,
ein
neues
Königreich
zu
erschaffen,
mit
der
Hilfe
neuer
Freunde
seine
Welt
zu
vereinen
und
sein
Volk
vor
einem
schrecklichen
Übel
zu
retten.
CCAligned v1
Brunhilda
and
the
Dark
Crystal
-
Embark
upon
an
epic
quest
to
save
the
Magic
Realm
in
this
delightful
Hidden
Object
game.
Brunhilda
and
the
Dark
Crystal
-
Begeben
Sie
sich
auf
eine
epische
Reise,
um
ein
magisches
Königreich
in
dieser
reizvollen
Wimmelbild-Spiel
zu
retten.
ParaCrawl v7.1
Go
on
an
epic
tap
quest,
explore
dungeons
to
battle
monsters
and
defeat
the
tough
dungeon
bosses.
Geh
auf
eine
epische
Tipp-Quest,
erkunde
Dungeons,
um
gegen
Monster
zu
kämpfen
und
besiege
den
Dungeon-Boss.
ParaCrawl v7.1
Join
forces
with
Asgard’s
greatest
warriors
and
embark
on
an
epic
quest
to
stop
Malekith’s
dark
ambitions
and
restore
order
to
the
Nine
Worlds.
Gemeinsam
mit
Asgard
die
größten
Krieger
und
begeben
Sie
sich
auf
eine
epische
quest
zu
beenden
Malekith
ist
dunkel
Ambitionen
und
wiederherstellen,
um
die
Neun
Welten.
ParaCrawl v7.1
How
to
Train
Your
Dragon
is
a
third-person
action-adventure
where
the
gamer
plays
as
a
Viking
hero
that
must
embark
upon
an
epic
quest
to
become
the
ultimate
dragon
trainer.
Wie
trainieren
Sie
Ihre
Dragon
ist
ein
Third-Person-Action-Adventure,
wo
der
Spieler
spielt
als
Wikingerhelden,
die
auf
eine
epische
Reise
begeben
müssen,
um
die
ultimative
dragon
Trainer
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Separated
from
the
rest
of
the
herd,
they
use
an
iceberg
as
a
makeshift
ship,
which
launches
them
on
an
epic
seafaring
quest.
Auf
einem
Eisberg,
der
als
Schiff
herhalten
muss,
schippern
sie
getrennt
vom
Rest
der
Herde
in
eine
aufregende
Reise
auf
hoher
See.
ParaCrawl v7.1
In
this
account
of
the
religious
heritage
that
stands
behind
Scientology,
Mr.
Hubbard
recounts
the
extraordinary
story
of
Man's
epic
quest
for
a
way
to
attain
that
goal.
In
dieser
Darstellung
des
religiösen
Erbes,
das
der
Scientology
zugrunde
liegt,
erzählt
L.
Ron
Hubbard
die
außergewöhnliche
Geschichte
der
abenteuerlichen
Suche
des
Menschen
nach
einem
Weg,
um
dieses
Ziel
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
I
want
to
spare
you
the
story
of
my
search
for
a
"known
issues"
part
on
the
homepage
of
digitalnature
(as
there
is
no
such
part
and
therefore
it
would
be
quite
redundant
to
mention
that
in
the
first
place)
or
my
epic
quest
for
a
dowloadable
version
of
an
earlier
version
of
the
Fusion
theme.
Ich
möchte
dir
die
Geschichte
meiner
endlosen
Suche
nach
einem
"häufige
Fehler"
Teil
auf
der
Homepage
von
digitalnature
ersparen
(da
es
diesen
Part
nicht
gibt
und
es
daher
relativ
überflüssig
wäre,
das
überhaupt
zu
erwähnen)
und
auch
meine
epische
Quest,
eine
frühere
Version
des
Fusion
Themes
zu
finden,
war
nicht
von
Erfolg
gekrönt.
ParaCrawl v7.1
Here
the
old
Hexenmeister
is
experimenting
with
graphics,
scripts,
high
voltage
and
unknown
magic
objects
to
fulfill
the
epic
quest
of
creating
an
own
game.
Hier
experimentiert
der
alte
Hexenmeister
mit
Grafiken,
Scripten,
Hochspannung
und
unbekannten
magischen
Objekten,
um
das
epische
Quest
der
Kreation
eines
eigenen
Spiels
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
In
this
account
of
the
religious
heritage
that
stands
behind
Scientology,
Mr.Hubbard
recounts
the
extraordinary
story
of
Man’s
epic
quest
for
a
way
to
attain
that
goal.
In
dieser
Darstellung
des
religiösen
Erbes,
das
der
Scientology
zugrunde
liegt,
erzählt
L.
Ron
Hubbard
die
außergewöhnliche
Geschichte
der
abenteuerlichen
Suche
des
Menschen
nach
einem
Weg,
um
dieses
Ziel
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Luxor
Mahjong
-
Embark
on
an
epic
quest
to
recover
the
stolen
treasures
of
Ancient
Egypt.
Luxor
Mahjong
-
Begeben
Sie
sich
auf
eine
epische
Suche
nach
den
gestohlenen
Schätzen
der
alten
Ägypter
zu
erholen.
ParaCrawl v7.1
There
are
some
pretty
minor
differences
in
a
few
scenes,
one
main
story
quest
has
been
streamlined
so
that
you
no
longer
end
up
on
an
epic
fetch
quest
out
of
Sotenbori.
Es
gibt
eine
Reihe
von
kleineren
Änderungen
in
einigen
Szenen,
eine
Hauptquestlinie
wurde
überarbeitet,
sodass
ihr
nicht
mehr
auf
einer
epischen
Apportierquest
außerhalb
von
Sotenbori
endet.
ParaCrawl v7.1
Join
Professor
Alpha,
Betty
and
their
loyal
friend
Barney
as
they
embark
on
an
epic
quest
to
collect
new
words
and
complete
the
Encyclopedia
of
Everything!
Begleite
Professor
Alpha,
Betty
und
ihren
treuen
Freund
Barney
auf
ihrer
epischen
Mission,
Wörter
zu
sammeln
und
die
Enzyklopädie
von
Allem
zu
vollenden!
ParaCrawl v7.1
Quench
your
thirst
after
an
epic
quest
and
keep
your
keys
safe
with
these
3D
ghost
key-rings
and
bottle
openers.
Stillt
nach
einer
epischen
Quest
euren
Durst
und
haltet
eure
Schlüssel
sicher
beisammen,
mit
diesen
3D-Geist-Schlüsselringen
und
Flaschenöffnern.
ParaCrawl v7.1
Q40:
Palantorio:
According
to
rumors,
the
Epic
quest
line
will
no
longer
be
playable
for
free
to
play
players
and
will
only
be
available
if
you
purchase
the
expansion.
Frage
40:
Palantorio:
Gerüchten
zufolge
wird
die
Epische
Geschichte
nicht
mehr
kostenlos
spielbar
sein,
sondern
lediglich,
wenn
man
die
Erweiterung
käuflich
erwirbt.
ParaCrawl v7.1
Grab
a
whip
and
join
a
group
of
Rec
Room
friends
for
this
epic
quest
to
slay
a
legendary
vampire
and
restore
peace
to
the
land.
Um
den
Frieden
in
dieser
epischen
Quest
wiederherzustellen,
müsst
ihr
euch
in
Rec
Room
mit
Freunden
zusammenschließen,
eine
Peitsche
schnappen
und
einen
legendären
Vampir
bezwingen.
ParaCrawl v7.1