Übersetzung für "Environmentally friendly way" in Deutsch

And I started to feed them in the most traditional and environmentally friendly way.
Und ich fütterte sie auf die traditionellste und umweltfreundlichste Art und Weise.
TED2020 v1

This is the only way of coping with the growth in freight transport in an efficient and environmentally friendly way.
Nur so kann das Wachstum im Güterverkehr effizient und umweltverträglich bewältigt werden.
TildeMODEL v2018

Moreover, consumers would benefit in the form of healthy, high-quality food products produced in an environmentally friendly way.
Auch die Verbraucher würden durch gesunde, hochwertige und umweltfreundlich produzierte Lebensmittel profitieren.
TildeMODEL v2018

It was a very naturally and environmentally friendly way of farming.
Es war ein sehr natürlicher und umweltfreundlicher Weg des Anbaus.
QED v2.0a

We use digital technologies to intelligently link various modes of transport in an economical and environmentally friendly way.
Unterschiedliche Verkehrsträger verknüpfen wir ökonomisch und ökologisch intelligent mithilfe digitaler Technologien.
ParaCrawl v7.1

SWARCO's complete solutions support society's growing need to travel in an energy-efficient and environmentally-friendly way.
Das steigende Mobilitätsbedürfnis der Gesellschaft wird mit SWARCO Komplettlösungen energieeffizient und umweltschonend unterstützt.
ParaCrawl v7.1

The process heat in the plant is produced with biomass in an environmentally friendly way.
Die Prozesswärme im Werk wird umweltschonend mit Biomasse produziert.
ParaCrawl v7.1

For example, personal digital assistants can help people to behave in a healthier and environmentally friendly way.
Beispielsweise können digitale Assistenten Menschen zu einem gesünderen und umweltfreundlicheren Verhalten anleiten.
ParaCrawl v7.1

We are constantly looking for new solutions and technologies for generating energy in an environmentally-friendly way.
Für eine umweltfreundliche Energieversorgung suchen wir ständig nach neuen Lösungen und Technologien.
ParaCrawl v7.1

He was looking for an environmentally friendly way to reach America.
Er suchte nach einem umweltfreundlichen Weg, nach Amerika zu gelangen.
ParaCrawl v7.1

Products help people if they are produced in an environmentally friendly and sustainable way.
Produkte helfen den Menschen, wenn sie nachhaltig und umweltschonend produziert werden.
ParaCrawl v7.1

But how can this be achieved in an energy-efficient, environmentally friendly and affordable way?
Aber wie lässt sich das energieeffizient, umweltfreundlich und bezahlbar realisieren?
ParaCrawl v7.1

This makes it possible for everyone to act in an environmentally friendly way without a huge effort.
Damit wird es für jeden möglich, ohne großen Aufwand umweltfreundlich zu handeln.
ParaCrawl v7.1

The polymer products are finished in a high-quality and environmentally friendly way.
Auf umweltfreundlichere Lösung werden die polymeren Produkte hochwertig veredelt.
ParaCrawl v7.1

Breastfeeding is a practical, environmentally-friendly and inexpensive way to feed newborns.
Stillen ist eine praktische, umweltfreundliche und preiswerte Möglichkeit, Neugeborene zu ernähren.
ParaCrawl v7.1

The convenient and environmentally friendly way to move throughout the province of Bolzano.
Die bequeme und umweltfreundliche Möglichkeit sich in der gesamten Provinz Bozen zu bewegen.
ParaCrawl v7.1

Cement is delivered in an environmentally friendly way via ship to our terminal in Brooklyn.
Zement wird umweltschonend per Schiff an unser Terminal in Brooklyn geliefert.
ParaCrawl v7.1

Our data centres are cooled in an energy-saving and environmentally friendly way using Danube water.
Unsere Rechenzentren werden stromsparend und umweltfreundlich mit Donauwasser gekühlt.
CCAligned v1

Cachet Earthbound portfolios are an environmentally friendly way to transport plans, blueprints, drafts or artwork.
Cachet Earthbound Portfolios sind eine umweltfreundliche Möglichkeit Pläne oder Kunstwerke zu transportieren.
ParaCrawl v7.1

What stops you from living in a more environmentally friendly way?
Was hindert Sie, umweltfreundlicher zu leben?
CCAligned v1