Übersetzung für "Entrepreneurial freedom" in Deutsch

With decoupling, the farmers get back their entrepreneurial freedom.
Durch die Entkopplung gewinnen die Landwirte ihre unternehmerische Freiheit zurück.
TildeMODEL v2018
Option 3 could improve competitiveness due to more entrepreneurial freedom.
Variante 3 könnte aufgrund der größeren unternehmerischen Freiheit die Wettbewerbsfähigkeit verbessern.
TildeMODEL v2018
Do you want both - our sales expertise and your complete entrepreneurial freedom?
Sie wollen beides - unser Vertriebs-Know-how und Ihre volle unternehmerische Freiheit?
CCAligned v1
We give them entrepreneurial freedom and encourage them to act sustainably and responsibly.
Wir geben ihnen unternehmerische Freiheit und ermutigen sie zu eigenverantwortlichem und nachhaltigem Handeln.
ParaCrawl v7.1
We offer them entrepreneurial freedom and encourage them to act sustainably and responsibly.
Wir geben ihnen unternehmerische Freiheit und ermutigen sie zu eigenverantwortlichem und nachhaltigem Handeln.
ParaCrawl v7.1
The management is our partner and retains entrepreneurial responsibility and freedom.
Das Management ist unser Partner und behält weiterhin die unternehmerische Verantwortung und Freiheit.
ParaCrawl v7.1
The full entrepreneurial independence and freedom of decision of each member remains guaranteed.
Die volle unternehmerische Eigenständigkeit und Entscheidungsfreiheit jedes Mitglieds bleibt dabei gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
We give them entrepreneurial freedom and foster work on new topics in interdisciplinary teams.
Wir geben Ihnen unternehmerische Freiheiten und entwickeln neue Themen in interdisziplinären Teams.
ParaCrawl v7.1
Play your part and, by doing so, enjoy your entrepreneurial freedom!
Tragen Sie Ihren Teil dazu bei und genießen Sie dabei unternehmerische Freiheit!
ParaCrawl v7.1
We give them entrepreneurial freedom and encourage them to act sustainable and on their own responsibility.
Wir geben ihnen unternehmerische Freiheit und ermutigen sie zu eigenverantwortlichem und nachhaltigem Handeln.
ParaCrawl v7.1
We offer an international work environment characterised by entrepreneurial freedom.
Wir bieten Ihnen ein von unternehmerischer Freiheit geprägtes, internationales Arbeitsfeld.
ParaCrawl v7.1
We offer you an international work environment characterized by entrepreneurial freedom.
Wir bieten Ihnen ein von unternehmerischer Freiheit geprägtes, internationales Arbeitsfeld.
ParaCrawl v7.1
Determining their working hours based on the new directive limits their 'entrepreneurial' freedom.
Die Festlegung ihrer Arbeitsstunden durch die neue Richtlinie schränkt ihre "unternehmerische" Freiheit ein.
Europarl v8
However, a large number of rules and regulations issued by the "Reichsfilmkammer" limited the entrepreneurial freedom of the cinemas considerably.
Die unternehmerische Freiheit dieser Kinos war durch Gesetze und durch Anordnungen der Reichsfilmkammer allerdings stark eingeschränkt.
Wikipedia v1.0
What is lacking in Europe is no longer entrepreneurial freedom - we have enough of that.
Was in Europa fehlt, ist nicht mehr unternehmerische Freiheit, davon haben wir genug.
Europarl v8
However, it also appears to be important for public utilities to have sufficient entrepreneurial freedom.
Auch für öffentliche Unternehmen ist aber offenbar wichtig, über genügend unternehmerischen Spielraum zu verfügen.
ParaCrawl v7.1
In order to support talents at all levels to perform, we provide for entrepreneurial freedom.
Wir schaffen unternehmerische Freiheit und geben Talenten auf allen Ebenen die Bewegungsfreiheit, sich auszuzeichnen.
ParaCrawl v7.1
In addition, the company received excellent feedback on further training opportunities, family-friendly approach and the entrepreneurial freedom afforded to staff.
Außerdem gab es exzellentes Feedback zu den Aspekten Weiterbildungsmöglichkeiten, Familienfreundlichkeit und unternehmerische Handlungsspielräume für Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Economic responsibility is spread across many shoulders, a concentration of power is prevented, and entrepreneurial freedom is fostered.
Wirtschaftliche Verantwortung wird auf viele Schultern verteilt, "Machtkonzentration" verhindert und unternehmerische Freiheit gefördert.
ParaCrawl v7.1
According to insiders, Wieandt demanded more entrepreneurial freedom from the government, the sole owner of HRE.
Nach Ansicht von Insidern forderte Wieandt mehr Freiheit gegenüber dem Staat als Alleinaktionär der Bank.
WikiMatrix v1
Have delimitation and prior-rights agreements been reached which significantly limit the entrepreneurial freedom of the target company?
Wurden Abgrenzungsvereinbarungen und Vorrechtsvereinbarungen getroffen, die die unternehmerische Freiheit des Zielunternehmens wesentlich einschränken?
CCAligned v1
Good balance sheets reduce liability risks, bring entrepreneurial freedom and opportunities to refinance at favourable interest rates.
Gute Bilanzen mindern Haftungsrisiken, bringen unternehmerische Freiheit und Möglichkeiten sich zinsgünstig zu refinanzieren.
CCAligned v1
The entrepreneurial freedom to design new solutions and services for our customers.
Den unternehmerischen Gestaltungsspielraum, um neue Lösungen und Dienstleistungen für unsere Kunden zu entwickeln.
CCAligned v1
This enables the rapid achievement of the break-even point, with complete retention of entrepreneurial freedom of choice.
Hierdurch wird die schnelle Erreichung des Break-Even-Points, bei vollkommenem Erhalt der unternehmerischen Entscheidungsfreiheit, ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
European subsidiaries in China should command the same entrepreneurial freedom of action in China as enjoyed by domestic companies in China.
Europäische Tochterunternehmen in China müssen über die gleiche unternehmerische Handlungsfreiheit wie einheimische Unternehmen verfügen.
ParaCrawl v7.1
They are equipped with a great amount of entrepreneurial freedom, and therefore form independent companies within the company.
Sie sind mit großer unternehmerischer Freiheit ausgestattet und bilden so eigenständig handelnde Unternehmen im Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Quality and entrepreneurial freedom are the deciding factors!
Qualität und unternehmerische Freiheit entscheiden!
ParaCrawl v7.1
Our aim is to create greater flexibility by granting more entrepreneurial freedom.
Denn unser Ziel ist es, durch mehr unternehmerische Freiräume größere Flexibilität zu schaffen.
ParaCrawl v7.1
In principle the legal amendment of 1994 gave the Student Support Services Münster a limited entrepreneurial freedom.
Prinzipiell erhielt das Studentenwerk Münster mit der Gesetzesnovellierung von 1994 eine bedingte unternehmerische Freiheit.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

entrepreneurial have freedom entrepreneurialism freedom for
entrepreneurially freedom more entrepreneurial entrepreneurial freedom
freedom from entrepreneurial potential