Übersetzung für "Enquire about" in Deutsch
I
did
not
enquire
at
all
about
Mr
Hänsch.
Ich
habe
überhaupt
nichts
zu
Herrn
Hänsch
gefragt.
Europarl v8
Purpose
RU
to
enquire
about
the
current
train
identifier
and
its
previous
train
identifiers.
Zweck
EVU
erfragt
die
aktuelle
Zugkennung
und
die
vorigen
Zugkennungen.
DGT v2019
May
I
enquire
about
your
patrol
destinations?
Darf
ich
nach
Ihren
weiteren
Zielorten
fragen?
OpenSubtitles v2018
Well,
last
time
he
wrote
he
asked
me
to
enquire
about
someone.
Das
letzte
Mal
schrieb
er,
ich
soll
mich
hier
nach
jemand
erkundigen.
OpenSubtitles v2018
Eminence,
I
wish,
with
respect,
to
enquire
about
Massimo.
Eminenz,
ich
möchte,
ohne
aufdringlich
zu
sein,
nach
Massimo
fragen.
OpenSubtitles v2018
I
have
come
to
enquire
about
the
coal
mine
on
your
land.
Ich
komme
Sie
besuchen,
um
Auskünfte
über
Ihr
Bergwerk
einzuholen.
OpenSubtitles v2018
And
nobody
will
ever
again
enquire
about
the
Lerners.
Und
niemand
wird
mehr
nach
den
Lerners
fragen.
OpenSubtitles v2018
Might
I
enquire
about
the
painting?
Darf
ich
Sie
nach
dem
Gemälde
fragen?
OpenSubtitles v2018
We
also
enquire
about
your
organisation's
plans
for
initiatives
in
the
near
future.
Wir
fragen
außerdem
nach
den
Plänen
Ihres
Unternehmens
bezüglich
zukünftiger
Initiativen.
EUbookshop v2
I'd
like
to
enquire
about
my
royalty
earnings,
Mr
Copperthwaite.
Ich
möchte
mich
über
meine
Einkünfte
aus
Tantiemen
erkundigen.
OpenSubtitles v2018
Drop
us
a
line
to
enquire
about
a
course.
Hinterlassen
Sie
uns
eine
Linie
zu
erkundigen
Sie
einen
Kurs.
CCAligned v1
Please
Click
Here
to
enquire
about
our
Backing
Plates.
Bitte
klicken
Sie
hier,
um
sich
über
unsere
Stützplatten
zu
informieren.
CCAligned v1
Please
enquire
about
special
terms
and
conditions
directly
from
stuwa.
Bitte
erfragen
Sie
die
besonderen
Konditionen
direkt
bei
stuwa.
CCAligned v1
Enquire
about
HFB's
completed
and
current
development
projects.
Informieren
Sie
sich
über
abgeschlossene
und
aktuelle
HFB-
Entwicklungsprojekte.
CCAligned v1
Please
Click
Here
to
enquire
about
the
chemical
analysis.
Bitte
klicken
Sie
hier
für
mehr
Informationen
über
die
chemische
Analyse.
CCAligned v1
Please
use
this
page
to
book
or
enquire
about
your
holidays.
Bitte
verwenden
Sie
diese
Seite
zu
buchen
oder
sich
über
Ihren
Urlaub.
CCAligned v1
We
wanted
to
enquire
about
the
voice
and
about
narration.
Nach
der
Stimme
wollten
wir
fragen,
aber
auch
nach
der
Narration.
ParaCrawl v7.1