Übersetzung für "Enjoyed working" in Deutsch

I've enjoyed working with you.
Es hat mir Freude gemacht, mit dir zu arbeiten.
Tatoeba v2021-03-10

I'd have enjoyed working with you.
Ich hätte gerne mit Ihnen gearbeitet.
OpenSubtitles v2018

Tell me she enjoyed working with me.
Mir sagen, dass es ihr gefallen hat, mit mir zu arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Andrea, I was saying how much I've enjoyed working with you.
Ich erzählte gerade, wie viel Spaß die Arbeit mit Ihnen machte.
OpenSubtitles v2018

I know this was a hellish job, but I really enjoyed working with you three.
Ein höllischer Job, aber ich habe die Arbeit mit Ihnen drei genossen.
OpenSubtitles v2018

But he enjoyed working with Marie Dressler.
Aber er arbeitete gern mit Marie Dressler.
OpenSubtitles v2018

I've enjoyed working with you, Major.
Ich arbeitete gern mit Ihnen zusammen, Major.
OpenSubtitles v2018

I enjoyed working with her.
Ich habe gern mit ihr gearbeitet.
OpenSubtitles v2018

I've just really enjoyed working with you, Louis.
Mir hat es wirklich gefallen, mit dir zu arbeiten, Louis.
OpenSubtitles v2018

I always enjoyed working with you.
Ich habe immer gern mit Ihnen gearbeitet.
OpenSubtitles v2018

I really enjoyed working on this project.
Ich habe die Arbeit an diesem Projekt sehr genossen.
ParaCrawl v7.1

My children enjoyed working with you very much.
Meinen Kindern hat die Arbeit mit Euch sehr gefallen.
ParaCrawl v7.1