Übersetzung für "Enjoyable experience" in Deutsch
It
has,
of
course,
been
a
most
enjoyable
experience
-
as
it
says
here!
Das
war
natürlich
eine
äußerst
erfreuliche
Erfahrung
-
wie
es
hier
heißt!
Europarl v8
All
in
all,
she
did
not
find
working
with
Claude
to
be
an
enjoyable
experience.
Für
sie
war
die
Zusammenarbeit
mit
Claude
keine
angenehme
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
Most
people
find
it
an
enjoyable
experience.
Für
die
meisten
ist
es
eine
schöne
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
She
said
it
was
a
very
enjoyable
experience.
Sie
sagte,
es
hätte
sehr
viel
Spaß
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Come
and
have
an
enjoyable
experience!
Kommen
Sie
und
haben
Sie
eine
angenehme
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
To
her
surprise
she
found
the
telling
to
be
as
enjoyable
as
the
experience
itself.
Zu
ihrem
Erstaunen
machte
ihr
die
Schilderung
genausoviel
Spaß
wie
das
Erlebnis
selber.
ParaCrawl v7.1
This
website
uses
cookies
to
help
you
enjoy
a
more
enjoyable
surfing
experience.
Diese
Webseite
verwendet
Cookies,
um
Ihnen
ein
angenehmeres
Surfen
zu
ermöglichen.
CCAligned v1
Our
thorough
preparations
ensure
a
smooth
and
enjoyable
experience
for
our
clients.
Unsere
gründlichen
Vorbereitungen
sorgen
für
ein
reibungsloses
und
angenehmes
Erlebnis
für
unsere
Kunden.
CCAligned v1
Teamwork
is
efficient,
effective,
increases
the
acceptance,
and
makes
it
simply
a
more
enjoyable
experience.
Teamarbeit
ist
effizient,
effektiv,
erhöht
die
Akzeptanz
und
macht
einfach
Spaß.
CCAligned v1
Being
dead
was
by
far
the
most
enjoyable
experience
I've
ever
had.
Tot
zu
sein
war
bei
weitem
die
erfreulichste
Erfahrung
die
ich
jemals
hatte.
ParaCrawl v7.1
It
also
promotes
a
more
enjoyable
experience
for
those
visiting
the
bank,"
said
Eikrem.
Außerdem
bietet
es
eine
angenehme
Erfahrung
für
die
Bankbesucher",
sagte
Eikrem.
ParaCrawl v7.1
We
want
Users
to
have
an
enjoyable
experience
when
they
use
the
Service.
Wir
möchten,
dass
die
Nutzer
mit
unseren
Dienstleistungen
eine
angenehme
Erfahrung
machen.
ParaCrawl v7.1
The
"Flicker
Free"
technology
reduces
screen
flicker
for
a
more
enjoyable
viewing
experience.
Die
«Flicker
Free»-Technologie
reduziert
Bildschirmflimmern
für
ein
angenehmeres
Seherlebnis.
ParaCrawl v7.1
Traveling
in
a
group
is
always
an
enjoyable
experience.
Unterwegs
in
einer
Gruppe
ist
immer
eine
erfreuliche
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
It
was
an
enjoyable
and
meaningful
experience.
Es
wäre
eine
erfreuliche
und
bedeutsame
Erfahrung
gewesen.
ParaCrawl v7.1
Make
a
mundane
activity
like
brushing
teeth
an
enjoyable
experience
everyday!
Machen
Sie
eine
banale
Tätigkeit
wie
Zähneputzen
eine
erfreuliche
Erfahrung
jeden
Tag!
ParaCrawl v7.1
It
is
question
of
introducing
Christians
to
the
enjoyable
experience
of
the
Eucharistic
celebration.
Es
geht
darum,
die
Christen
in
die
köstliche
Erfahrung
der
Eucharistiefeier
einzuführen.
ParaCrawl v7.1
We
strive
to
provide
players
an
enjoyable
and
unique
experience.
Wir
bemühen
uns,
Spielern
eine
angenehme
und
einzigartige
Erfahrung
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Building
a
climbing
wall
can
be
an
enjoyable
and
rewarding
experience.
Der
Bau
einer
Kletterwand
kann
eine
angenehme
und
lohnende
Erfahrung
sein.
ParaCrawl v7.1
A
holiday
in
the
Czech
Republic
is
an
enjoyable
experience.
Ein
Urlaub
in
der
Tschechischen
Republik
ist
eine
angenehme
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
For
an
enjoyable
experience,
it
is
paramount
that
you
are
totally
relaxed.
Für
eine
angenehme
Erfahrung
ist
es
entscheidend,
dass
Sie
völlig
entspannt
sind.
ParaCrawl v7.1