Übersetzung für "Enjoy that" in Deutsch
But
long-term
investment
in
properly
targeted
development
assistance
seems
not
to
enjoy
that
same
priority.
Langfristige
Investitionen
in
richtig
gezielte
Entwicklungshilfe
scheinen
nicht
dieselbe
Priorität
zu
genießen.
Europarl v8
As
a
Union
of
independent
nations
we
do
not
enjoy
that
luxury.
Als
Union
unabhängiger
Nationen
haben
wir
diesen
Luxus
nicht.
Europarl v8
It
is
when
people
find
work
and
enjoy
social
protection
that
confidence
is
built
up.
Vertrauen
wird
dann
gestärkt,
wenn
Menschen
Arbeit
finden
und
sozialen
Schutz
genießen.
Europarl v8
Did
you
enjoy
reading
that
book?
Hat
es
dir
Spaß
gemacht,
das
Buch
zu
lesen?
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
think
I'd
enjoy
doing
that.
Ich
glaube
nicht,
dass
mir
das
Spaß
machen
würde.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
think
Tom
would
enjoy
doing
that?
Glaubst
du,
Tom
würde
sich
freuen,
das
zu
tun?
Tatoeba v2021-03-10
The
only
one
here
who
doesn't
enjoy
doing
that
is
Tom.
Der
einzige
hier,
dem
das
keinen
Spaß
macht,
ist
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Perhaps
Tom
would
enjoy
doing
that.
Vielleicht
würde
Tom
das
Spaß
machen.
Tatoeba v2021-03-10
You
seemed
to
enjoy
doing
that.
Das
schien
dir
Spaß
zu
machen.
Tatoeba v2021-03-10
You
seem
to
enjoy
doing
that.
Das
scheint
dir
Spaß
zu
machen.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
truly
enjoy
crushing
that
creature
Es
bereitet
mir
unsagbaren
Genuss,
diese
Kreatur
zu
vernichten.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
but
I'll
show
you
how
to
enjoy
that.
Ja,
aber
ich
zeige
dir,
wie
man
das
genießt.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
enjoy
that
at
all.
Das
würde
mir
gar
nicht
gefallen.
OpenSubtitles v2018
I
would
enjoy
that,
Major,
but
I
can't
leave
for
the
moment.
Das
wäre
schön,
aber
ich
kann
hier
momentan
nicht
weg.
OpenSubtitles v2018
And
I
will
enjoy
that
very
much.
Und
ich
werde
das
sehr
genießen.
OpenSubtitles v2018