Übersetzung für "Energy cycle" in Deutsch
In
this
simplified
case,
the
compressor
alone
supplies
energy
to
the
cycle.
In
diesem
vereinfachten
Fall
führt
nur
der
Verdichter
dem
Kreisprozess
Energie
zu.
EUbookshop v2
The
energy
cycle
produces
no
carbon
dioxide
or
other
harmful
emissions.
Der
Energiezyklus
erzeugt
kein
CO2
oder
andere
schädliche
Emissionen.
WikiMatrix v1
The
"Energy
Cycle
Tour"
can
be
repeated
for
groups
on
request.
Die
"Energie-Radtour"
wird
auf
Nachfrage
für
Gruppen
wiederholt.
ParaCrawl v7.1
It’s
a
vicious
energy
sapping
cycle.
Es
ist
ein
Teufelskreis
Energie
sapping
Zyklus.
ParaCrawl v7.1
The
“Energy
Cycle
Tour”
can
be
repeated
for
groups
on
request.
Die
„Energie-Radtour“
wird
auf
Nachfrage
für
Gruppen
wiederholt.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
greater
energy
efficiency,
shorter
cycle
times
and
faster
set-up
processes.
Die
Vorteile
sind
eine
höhere
Energieeffizienz,
kürzere
Zykluszeiten
und
schnellere
Rüstprozesse.
ParaCrawl v7.1
It
takes
a
third
of
the
energy
to
cycle
a
given
distance
than
it
would
take
to
walk
it.
Für
dieselbe
Strecke
verbrauchen
wir
mit
dem
Fahrrad
deshalb
dreimal
weniger
Energie
als
zu
Fuß.
ParaCrawl v7.1
The
tools
will
be
based
on
probabilistic
methodologies
for
prediction
of
energy
use,
life
cycle
cost
and
functional
performance.
Die
Methoden
basieren
auf
probabilistischen
Berechnungen
um
den
Energieverbrauch,
die
Lebenszykluskosten
und
die
Funktionstüchtigkeit
einzuschätzen.
ParaCrawl v7.1
The
month
of
April
will
provide
a
shift
or
"turning
point"
in
the
current
energy
cycle.
Der
Monat
April
sorgt
für
eine
Verlagerung
oder
einen
"Wendepunkt"
im
gegenwärtigen
Energiezyklus.
ParaCrawl v7.1
One
approach
is
the
utilisation
of
this
thermal
energy
in
a
cycle
process.
Ein
Ansatz
besteht
darin,
diese
thermische
Energie
auf
der
Grundlage
eines
Kreisprozesses
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Could
a
different
energy
cycle
be
found
–
leading
to
peace
among
all?
Könnte
ein
anderer
Energiezyklus
gefunden
werden
–
der
zu
Frieden
zwischen
allen
Organismen
führen
würde?
ParaCrawl v7.1
The
calls
for
detailed
statistics
on
the
nuclear
fuel
cycle,
energy
end-use
and
extended
statistics
on
renewable
energy,
as
well
as
ambitious
demands
to
bring
forward
the
annual
Eurostat
reports,
were
all
examples
of
politically
oriented
moves.
Forderungen
nach
genauen
Statistiken
zum
nuklearen
Brennstoffkreislauf,
zum
Endverbrauch
von
Energie
und
erweiterte
Statistiken
zu
erneuerbaren
Energien
wie
auch
die
ehrgeizigen
Forderungen
nach
Jahresberichten
von
Eurostat
waren
durchweg
politisch
motiviert.
Europarl v8
Furthermore,
the
EESC
calls
for
more
thought
to
be
given
to
life-cycle
energy
consumption
and
for
the
cost-benefit
analysis
to
cover
the
possible
disadvantages
of
the
proposed
alternative
technologies
(inflammable,
explosive
and
toxic
properties
and
pressurisation
hazards).
Darüber
hinaus
weist
der
Ausschuss
darauf
hin,
dass
der
Energieverbrauch
über
den
gesamten
Lebenszyklus
hinweg
stärker
berücksichtigt
werden
und
in
der
Kosten-Nutzen-Analyse
auf
die
etwaigen
Nachteile
der
vorgeschlagenen
alternativen
Technologien
eingegangen
werden
muss
(Brennbarkeit,
Explosionsgefahr,
Toxizität
und
höhere
Druckbereiche).
TildeMODEL v2018