Übersetzung für "Energy contracting" in Deutsch
Energy
performance
contracting
is
an
important
tool
in
the
refurbishment
of
buildings.
Das
Einspar-Contracting
ist
ein
wichtiges
Instrument
bei
der
Sanierung
von
Gebäuden.
TildeMODEL v2018
In
addition,
we
draft
and
negotiate
contracts
for
energy
supply
and
energy
contracting.
Zudem
entwerfen
und
verhandeln
wir
Verträge
über
die
Energielieferung
und
das
Energie-Contracting.
ParaCrawl v7.1
And
he
stresses
that
additional
cogeneration,
decentralised
storage
facilities
and
energy
conservation
contracting
are
part
of
a
regional
value-creation
strategy.
Zusätzliche
Kraft-Wärme-Kopplung,
dezentrale
Speicher
und
Einspar-contracting
seien
Teil
der
regionalen
Wertschöpfungsstrategie.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
project
is
an
innovative
example
for
future
commercial
energy-saving
contracting
through
ESCOs.
Zudem
ist
das
Projekt
ein
innovatives
Beispiel
für
zukünftiges
kommerzielles
Energiespar-Contracting
durch
ESCOs.
ParaCrawl v7.1
However,
there
are
many
reservations
against
energy
performance
contracting.
Dennoch
gibt
es
gegen
das
Einspar-Contracting
viele
Vorbehalte.
ParaCrawl v7.1
One
possibility
is
so-called
energy
contracting,
which
is
a
form
of
outsourcing.
Ein
möglicher
Weg
ist
das
sogenannte
Energie-Contracting,
eine
Form
des
Outsourcings.
ParaCrawl v7.1
Projects
like
energy
contracting
can
also
make
contributions
to
climate
protection.
Ebenso
können
Projekte
zum
Energie-Contracting
Beiträge
zum
Klimaschutz
leisten.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
we
develop
profitable
business
models
such
as
refurbishment,
energy
contracting,
and
3D
printing.
Hierzu
entwickeln
wir
profitable
Geschäftsmodelle
wie
Refurbishment,
Energie-Contracting
und
3D
Druck.
ParaCrawl v7.1
The
"magic
words"
in
such
a
case
are
"Energy
Performance
Contracting".
Das
"Zauberwort"
in
einem
solchen
Fall
heißt
Energiespar-Contracting.
ParaCrawl v7.1
Energy
Contracting
comprises
the
planning,
completion,
financing
and
operation
of
integrated
energy
supply
solutions.
Energie-Contracting
umfaßt
die
Planung,
Erstellung,
Finanzierung
und
den
Betrieb
ganzheitlicher
Energieversorgungslösungen.
ParaCrawl v7.1
However,
energy
contracting
can
also
entail
the
disadvantages
that
are
typical
to
outsourcing
solutions.
Beim
Energie-Contracting
können
aber
auch
die
für
Outsourcing-Lösungen
typischen
Nachtteile
auftreten.
ParaCrawl v7.1
The
Marriott
Hotel
in
Prague
has
improved
significantly
through
energy
performance
contracting
the
energy
efficiency
of
its
lighting
systems.
Das
Marriott
Hotel
in
Prag
hat
durch
Energiespar-Contracting
die
Energieeffizienz
seiner
Beleuchtung
deutlich
verbessert.
ParaCrawl v7.1