Übersetzung für "Energy consuming" in Deutsch

Wider use of voluntary agreements will be sought for energy consuming sectors.
Für die energieverbrauchenden Sektoren soll der verstärkte Einsatz freiwilliger Vereinbarungen angestrebt werden.
TildeMODEL v2018

The glucose formed is transported by the blood circulation to the energy-consuming organs.
Die gebildete Glucose wird durch die Blutbahn zu den energieverbrauchenden Organen transportiert.
EuroPat v2

No energy-consuming heating means is present in the anesthetic dispenser in the case of passive anesthetic dispensers.
Bei passiven Anästhesiemitteldosierern ist keine Energie verbrauchende elektrische Heizeinrichtung in dem Anästhesiemitteldosierer vorhanden.
EuroPat v2

Traffic is time and energy consuming and produces negative effects on the environment.
Verkehr ist zeit- und energieaufwendig und erzeugt negative Auswirkungen auf die Umwelt.
ParaCrawl v7.1

Paper production is among the major energy-consuming and water-burdening economic sectors.
Die Papierproduktion gehört zu den großen Energie verbrauchenden und Wasser belastenden Wirtschaftszweigen.
ParaCrawl v7.1

In today's efficiency, traditional manual separation is time-consuming and energy consuming.
Bei der heutigen Effizienz ist die traditionelle manuelle Trennung zeitaufwändig und energieaufwendig.
ParaCrawl v7.1

The set includes energy producing and energy consuming modules.
Das Set besteht aus Energie produzierenden und Energie verbrauchenden Modulen.
EuroPat v2

However, this operation requires the use of special equipment and is particularly energy-consuming.
Dieser Vorgang erfordert jedoch den Einsatz von speziellen Apparaturen und ist besonders energieaufwendig.
EuroPat v2