Übersetzung für "Energetic person" in Deutsch

He's a very energetic person.
Er ist ein sehr tatkräftiger Mensch.
Tatoeba v2021-03-10

I am a very cheerful, communicative and energetic person.
Ich bin eine sehr fröhliche, kommunikative und energische Person.
ParaCrawl v7.1

Ranbir Kapoor is the energetic person from Kapoor Family.
Ranbir Kapoor ist die energische Person von Kapoor Familie.
ParaCrawl v7.1

Im very energetic person and friendly and i like to meet new people.
Im sehr energische Person und freundlich und Ich mag neue Leute zu treffen.
ParaCrawl v7.1

Physical activities are very essential in keeping a person energetic and healthy.
Körperlichen Aktivitäten sind sehr wichtig, die Möglichkeit einer energischen und gesund.
ParaCrawl v7.1

Fred was, and is, a forceful, energetic person, and he finally wore me down.
Fred war und ist eine energische Person, und hat mich schließlich überzeugt.
ParaCrawl v7.1

Meryl came across as a real energetic person and her enthusiasm was from the heart.
Meryl kam als wirklich energievolle Person rüber und ihre Begeisterung kam von Herzen.
ParaCrawl v7.1

It had been a consistent and steady creative writing by a gifted and energetic person.
Es war ein einheitliches und beständiges kreatives Schreiben einer begabten und energetischen Person gewesen.
ParaCrawl v7.1

I am a verry happy and energetic person, so I could play with them for hours!
Ich bin eine sehr glückliche und energische Person, so konnte ich stundenlang mit ihnen spielen!
ParaCrawl v7.1

He is the complete energetic person, and He possesses different separated and internal energies.
Er ist die vollständige energetische Person, und Er besitzt verschiedene abgesonderte und innere Energien.
ParaCrawl v7.1

We are looking for a new President of the Commission, and we are looking for an independent, energetic person with the backing of a majority in the new Parliament.
Wir suchen nach einem neuen Kommissionspräsidenten, und wir suchen eine unabhängige, energische Person, die von einer Mehrheit in dem neuen Parlament unterstützt wird.
Europarl v8

However, one would be very, very hard pressed to find a less intellectually, less energetic, less motivated person with that type of responsibility in the whole of human history.
Und doch findet man kaum eine weniger intellektuelle, weniger tatkräftige, motivierte Person mit solch einer Verantwortung in der gesamten Menschheitsgeschichte.
OpenSubtitles v2018

Ms. Miao's mother in law, a once cheerful and energetic person, could not stand the pain of losing her daughter-in-law and granddaughter and committed suicide on April 14th.
Frau Miaos Schwiegermutter, die einst eine fröhliche und energische Person war, konnte den Schmerz über den Verlust ihrer Schwiegertochter und der Enkelin nicht ertragen und beging am 14. April Selbstmord.
ParaCrawl v7.1

I found Michael an enormously capable, energetic and likeable person – indeed very English, his advice always sound, and he stood by me as my Legal Adviser for the next two decades.
Ich hielt ihn für eine enorm fähige, energische und liebenswerte Person - und wirklich sehr englisch, sein Ratschlag immer vernünftig, und er stand mir in den nächsten zwei Jahrzehnten als mein juristischer Ratgeber zur Seite.
ParaCrawl v7.1

Hi, I am a mother of 3 boys and we would like a lovely energetic person to look after our boys and do lots of activities with them over the summer holiday especially.
Hallo, Ich bin Mutter von 3 Jungen und wir möchten, dass sich eine nette, energische Person um unsere Jungen kümmert und vor allem in den Sommerferien viele Aktivitäten mit ihnen macht.
ParaCrawl v7.1

To strengthen our Data Solution Team in Wallisellen, we are looking for an energetic and enthusiastic person who can begin either immediately or by agreement.
Zur Verstärkung unseres B2B Marketing Teams in Wallisellen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine tatkräftige Person, die mit Energie und Begeisterung folgende Aufgaben übernimmt:
ParaCrawl v7.1

Macron is an exceptionally intelligent, energetic, and courageous person, but he seems to lack the maturity and humility that come with age.
Er ist ein außergewöhnlich intelligenter, energischer und mutiger Mensch, aber es scheint ihm an der Reife und Bescheidenheit zu fehlen, die erst mit dem Alter kommt.
ParaCrawl v7.1

This philosophy has to be understood, that K???a is the Supreme Person energetic, and everything, what we see, what we experience, they are all different energies of K???a.
Diese Philosophie muss verstanden werden, dass K???a die Höchste Person, die Höchste Energie ist und alles was wir sehen, was wir erleben, das sind alles verschiedene Energien K???as.
ParaCrawl v7.1

I am Alisha, A very friendly,funny,Respectable,Honest,Energetic,Loving person.
Ich bin Alisha, ein sehr freundlich, lustig, Seriös, ehrlich, Energisch, liebevolle Person.
ParaCrawl v7.1

John Boija is a very able, energetic and effective person, who manages well to work independently.
John Boija ist eine sehr tatkräftige und effiziente Person, der es leicht fällt, selbständig zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Born and raised in Berlin, Anja Krabbe combines all the contrasts of her hometown in one tender, energetic person.
Geboren und aufgewachsen in Berlin vereint Anja Krabbe all die Gegensätze ihrer Heimat in einer zarten, energiegeladenen Person.
ParaCrawl v7.1

He is a strong & energetic person and he will never throw in the towel when faced with difficulties.
Er ist eine tatkräftige Persönlichkeit und lässt nicht mal den Kopf hängen, wenn immer er Rückschläge erleidet.
ParaCrawl v7.1

We are looking for a responsible, funny, warm and energetic person to come and live with our family and help with taking care of our 8-year-old girl, mainly to help him with his study.
Wir suchen nach einem verantwortlichen, lustig, warm und energische Person suchen, zu kommen und leben mit unserer Familie und Hilfe bei der Betreuung unserer 8-jährigen Mädchen, vor allem, um ihn mit seinem Studium zu helfen.
ParaCrawl v7.1

Mr. Li has changed significantly from a healthy, energetic person into a white-haired, emaciated man with a swollen face.
Herr Li hat sich deutlich von einer gesunden, energiegeladenen Person in einen weißhaarigen, abgemagerten Mann mit geschwollenem Gesicht verwandelt.
ParaCrawl v7.1