Übersetzung für "Endogenous" in Deutsch
They're
learning
to
flex
this
system
that
releases
their
own
endogenous
opiates.
Sie
lernen
den
Ablauf
zu
beugen,
der
ihre
eigenen
endogenen
Opiate
freisetzt.
TED2020 v1
Cetuximab
blocks
binding
of
endogenous
EGFR
ligands
resulting
in
inhibition
of
the
function
of
the
receptor.
Cetuximab
blockiert
die
Bindung
endogener
EGFR-Liganden
und
hemmt
dadurch
die
Funktion
des
Rezeptors.
EMEA v3
Antibody
response
in
patients
with
endogenous
or
iatrogenic
immunosuppression
may
be
insufficient.
Der
Impferfolg
kann
bei
Patienten
mit
endogener
oder
iatrogener
Immunsuppression
eingeschränkt
sein.
EMEA v3
Darbepoetin
alfa
stimulates
erythropoiesis
by
the
same
mechanism
as
the
endogenous
hormone.
Darbepoetin
alfa
stimuliert
die
Erythropoese
durch
dens
elben
Mechanismus
wie
das
endogene
Hormon.
EMEA v3
The
endogenous
production
of
urea
amounts
to
25
-
35
g/
day.
Die
endogene
Harnstoffproduktion
liegt
bei
25
–
35
g/Tag.
EMEA v3
Dapagliflozin
does
not
impair
normal
endogenous
glucose
production
in
response
to
hypoglycaemia.
Dapagliflozin
beeinträchtigt
nicht
die
normale
endogene
Glucoseproduktion
als
Reaktion
auf
eine
Hypoglykämie.
ELRC_2682 v1
The
additional
sugar
residues
are
molecularly
indistinct
from
those
on
the
endogenous
hormone.
Die
zusätzlichen
Zuckerreste
unterscheiden
sich
molekular
nicht
von
denen
des
endogenen
Hormons.
ELRC_2682 v1
ReFacto
AF
has
functional
characteristics
comparable
to
those
of
endogenous
factor
VIII.
Die
Wirkungsweise
von
ReFacto
AF
ist
mit
der
des
endogenen
Faktor
VIII
vergleichbar.
ELRC_2682 v1
Human
erythropoietin
is
an
endogenous
glycoprotein
hormone
that
is
the
primary
regulator
of
erythropoiesis
through
specific
interaction
with
the
erythropoietin
receptor
on
the
erythroid
progenitor
cells
in
the
bone
marrow.
Humanes
Erythropoietin
ist
ein
endogenes
Glykoprotein-Hormon
und
der
primäre
Regulator
der
Erythropoiese.
ELRC_2682 v1
Endogenous
growth
hormone
production
may
also
increase
in
some
individuals
with
end-stage
renal
disease.
Auch
kann
die
endogene
Wachstumshormonproduktion
bei
einigen
Menschen
mit
Nierenerkrankungen
im
Endstadium
ansteigen.
ELRC_2682 v1
The
liver
is
the
primary
site
of
melatonin
metabolism
and
therefore,
hepatic
impairment
results
in
higher
endogenous
melatonin
levels.
Daher
führt
eine
Einschränkung
der
Leberfunktion
zu
höheren
endogenen
Melatoninspiegeln.
ELRC_2682 v1
The
endogenous
production
of
urea
amounts
to
25
-
35
g/day.
Die
endogene
Harnstoffproduktion
liegt
bei
25
-
35
g/Tag.
ELRC_2682 v1
Elevated
endogenous
FSH
levels
in
men
are
indicative
of
primary
testicular
failure.
Erhöhte
endogene
FSH-Spiegel
bei
Männern
deuten
auf
eine
primäre
Störung
der
Hodenfunktion
hin.
ELRC_2682 v1
Elevated
endogenous
FSH
levels
are
indicative
of
primary
testicular
failure.
Erhöhte
endogene
FSH-Spiegel
deuten
auf
eine
primäre
testikuläre
Insuffizienz
hin.
EMEA v3
The
following
actions
have
been
demonstrated
for
endogenous
human
IGF-1:
Folgende
Wirkungen
wurden
für
endogenes
menschliches
IGF-1
nachgewiesen:
EMEA v3