Übersetzung für "Enabled with" in Deutsch
Certain
menu
points
in
the
cost
center
menu
are
thus
only
enabled
with
inserted
master
card.
Damit
sind
bestimmte
Menüpunkte
im
Kostenstellenmenü
nur
mit
gesteckter
Masterkarte
freigegeben.
EuroPat v2
The
option
can
be
enabled
with
“1”.
Mit
dem
Wert
„1“
kann
die
Option
wieder
eingeschaltet
werden.
CCAligned v1
Only
with
enabled
JavaScript
our
website
can
function
perfectly.
Nur
mit
aktiviertem
JavaScript
kann
unsere
Webseite
einwandfrei
funktionieren.
CCAligned v1
The
VE.Bus
Smart
dongle
is
a
Bluetooth
Smart
enabled
VE.Bus
interface,
with
battery
temperature-and-voltage
sensing.
Der
VE.Bus
Smart
Dongle
ist
eine
Bluetooth
Smart-fähige
VE.Bus-Schnittstelle
mit
Batterietemperatur-
und
Spannungsmessung.
ParaCrawl v7.1
Buddyway
is
a
free
downloadable
program
enabled
with
GPS
tracker
for
cellular
phones.
Buddyway
ist
eine
kostenlos
herunterladbare
Programm
mit
GPS-Tracker
für
Mobiltelefone
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
are
wi-fi
enabled
with
strong
connections.
Alle
Zimmer
sind
Wi-Fi-fähigen
mit
starken
Verbindungen.
ParaCrawl v7.1
This
feature
can
be
enabled
with
a
request
to
[email protected]
It
is
off
by
default
but
can
be
enabled
with
the
net.inet.tcp.rfc3390
sysctl
variable.
Die
Erweiterung
ist
standardmäßig
deaktiviert
und
kann
mit
der
Sysctl-Variablen
net.inet.tcp.rfc3390
aktiviert
werden.
ParaCrawl v7.1
There
is
need
to
be
creatively
enabled
with
a
complement
of
quality
knowledge.
Es
muss
kreativ
mit
einer
Ergänzung
von
Qualitätswissen
aktiviert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
superuser
has
to
be
enabled
and
provided
with
a
password
as
follows:
Der
Superuser
muss
wie
folgt
aktiviert
und
mit
einem
Passwort
ausgestattet
werden:
ParaCrawl v7.1
Public
warning
systems
are
used
to
send
alert
messages
to
users
with
enabled
mobile
devices.
Öffentliche
Warnsysteme
werden
verwendet,
um
Benutzern
mit
aktivierten
Mobilgeräten
Alarmnachrichten
zu
senden.
ParaCrawl v7.1
This
feature,
enabled
with
the
TCP_SIGNATURE
and
FAST_IPSEC
kernel
options,
is
a
TCP
option
for
authenticating
TCP
sessions.
Diese
Erweiterung
wird
mit
den
Kernel-Optionen
TCP_SIGNATURE
und
FAST_IPSEC
aktiviert
und
authentifiziert
TCP-Verbindungen.
ParaCrawl v7.1
Modules
can
be
selectively
enabled
with
semodule
-e
and
disabled
with
semodule
-d.
Module
können
selektiv
mit
semodul
-e
aktiviert
und
mit
semodul
-d
deaktiviert
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
products
are
Unicode-enabled
and
compatible
with
data
stored
in
any
language.
Unsere
Produkte
sind
Unicode-fähig
und
mit
in
beliebigen
Sprachen
gespeicherten
Daten
kompatibel.
ParaCrawl v7.1
Can
I
synchronize
my
SyncML
enabled
mobile
phone
with
Groupwise
using
your
Software?
Kann
ich
mit
Ihrer
Software
Groupwise
mit
meinem
SyncML-fähigen
Telefon
synchronisieren?
ParaCrawl v7.1
The
PDF
data
conversion
is
enabled
with
a
single
menu
selection
from
within
InDesign
or
Quark.
Die
PDF-Konvertierung
von
Daten
mit
einem
einzigen
Menü-Auswahl
aus
InDesign
oder
Quark
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
The
opsi-local-image
Products
are
UEFI
enabled
with
some
exceptions.
Die
opsi-local-image
Produkte
sind
UEFI
kompatibel
mit
wenigen
Ausnahmen.
ParaCrawl v7.1
Then
I
pray
that
you
will
be
enabled
to
sing
with
Charles
Wesley,
Dann
bete
ich,
ihr
werdet
mit
Charles
Wesley
singen
können,
ParaCrawl v7.1
The
access
of
the
passengers
is
only
enabled
with
appropriate
restrictions.
Der
Zugriff
der
Passagiere
wird
nur
entsprechend
eingeschränkt
ermöglicht.
EuroPat v2
In
particular,
a
propulsion
is
to
be
enabled
with
greater
efficiency.
Insbesondere
soll
ein
Vortrieb
mit
erhöhter
Effizienz
ermöglicht
werden.
EuroPat v2