Übersetzung für "Enable macros" in Deutsch
This
software
enable
the
macros
to
be
selected
and
linked
to
an
Excel
interface.
Diese
Software
erlaubt
das
Auswählen
und
Verknüpfen
der
Makros
auf
einer
Excel-Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
Or
you
can
enable
macros
in
the
Backstage
view.
Oder
Sie
können
Makros
in
der
Backstage-Ansicht
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
You
may
need
to
enable
macros
in
the
excel
workbook.
Möglicherweise
müssen
Sie
Makros
in
der
Excel-Arbeitsmappe
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
Here
you
now
can
"Enable
all
macros".
Hier
können
Sie
nun
"Alle
Makros
aktivieren"
ParaCrawl v7.1
How
to
enable
and
disable
macros
in
Outlook?
Wie
aktivieren
und
deaktivieren
Sie
Makros
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
How
to
enable
macros
in
Excel
2013/2010?
Wie
aktiviert
man
Makros
in
Excel
2013
/
2010?
ParaCrawl v7.1
Don't
enable
macros
in
Microsoft
Office
.
Aktivieren
Sie
keine
Makros
in
Microsoft
Office
.
ParaCrawl v7.1
Then,
the
user
will
be
prompted
to
enable
the
macros
(feature
in
Microsoft
Office).
Dann
wird
der
Benutzer
aufgefordert,
aktivieren
Sie
die
Makros
(Funktion
in
Microsoft
Office).
ParaCrawl v7.1
Note:
Before
you
run
any
VBA
macros,
you
need
to
enable
macros
in
Microsoft
Outlook.
Hinweis:
Bevor
Sie
VBA-Makros
ausführen,
müssen
Sie
Aktivieren
Sie
Makros
in
Microsoft
Outlook.
ParaCrawl v7.1
This
article
aims
to
show
you
how
to
enable
macros
in
Excel
step
by
step.
Dieser
Artikel
soll
Ihnen
zeigen,
wie
Sie
Makros
in
Excel
Schritt
für
Schritt
aktivieren
können.
ParaCrawl v7.1
To
enable
or
disable
macros
in
Microsoft
Outlook
2007,
please
do
it
as
following:
Gehen
Sie
folgendermaßen
vor,
um
Makros
in
Microsoft
Outlook
2007
zu
aktivieren
oder
zu
deaktivieren:
ParaCrawl v7.1
Once
the
Word
or
Excel
file
was
opened,
the
user
was
prompted
to
enable
macros
to
view
the
invoice.
Sobald
die
Word-
oder
Excel-Datei
geöffnet
wurde,
wurde
der
Nutzer
aufgefordert,
Makros
zu
aktivieren,
um
die
Rechnung
anzeigen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Once
inside
the
computer,
it
will
display
a
security
notification
asking
you
to
enable
macros.
Einmal
im
Inneren
des
Computers,
es
wird
eine
Sicherheits
Benachrichtigung
der
Abfrage
an,
Makros
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
It
seems
that
the
hackers
have
been
persistently
trying
to
make
people
enable
macros.
Es
scheint,
dass
die
Hacker
haben
beharrlich
versucht
worden,
um
die
Menschen
zu
ermöglichen
Makros.
ParaCrawl v7.1
This
first
part
will
show
you
how
to
enable
and
disable
macros
in
Microsoft
Outlook
2010
and
2013.
Dieser
erste
Teil
zeigt
Ihnen,
wie
Makros
in
Microsoft
Outlook
2010
und
2013
aktiviert
und
deaktiviert
werden.
ParaCrawl v7.1
As
the
victims
open
the
text
file,
they
are
prompted
to
enable
the
macros
–
a
collection
of
commands
with
legitimate
purpose
to
run
automated
routines
in
an
Office
document.
Da
die
Opfer
öffnen
Sie
die
Textdatei,
Sie
werden
aufgefordert,
die
Makros
zu
ermöglichen
-
mit
legitimen
Zweck
eine
Sammlung
von
Befehlen
zur
automatisierten
Routinen
in
einem
Office-Dokument
ausführen.
ParaCrawl v7.1
Unless
you
are
absolutely
sure
that
this
is
a
genuine
email
from
a
trusted
source,
do
not
enable
macros
and
instead
immediately
delete
the
email.
Außer
Sie
sind
sich
absolut
sicher,
dass
es
sich
um
eine
echte
E-Mail
von
einem
vertrauenswürdigen
Absender
handelt,
sollten
Sie
Makros
auf
keinen
Fall
aktivieren
und
die
E-Mail
stattdessen
sofort
löschen.
ParaCrawl v7.1
Solution:
You
must
configure
Excel
to
enable
macros
to
run,
adjusting
the
level
of
macro
security
to
"low".
Lösung:
Sie
müssen
Excel
konfigurieren,
dass
Makros
ermöglichen
zu
laufen,
die
Anpassung
der
Höhe
der
Makrosicherheit
auf
niedrige.
ParaCrawl v7.1
After
downloading
and
opening
the
Excel
attachment
‘IncomingBACs.xlsm’,
the
user
is
asked
to
enable
macros
to
allow
the
document
to
be
edited.
Nach
dem
herunterladen
und
öffnen
der
Excel-attachment
”
IncomingBACs.xlsm’,
der
Benutzer
wird
aufgefordert
Makros
zu
aktivieren,
damit
das
Dokument
bearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
users
that
need
macros
for
automated
tasks
can
enable
these
macros
manually
from
the
product.
Die
Benutzer,
Makros
für
automatisierte
Aufgaben
benötigen
können
diese
Makros
manuell
aus
dem
Produkt
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
In
Admin
Settings
we
enable
the
macros
for
these
modules,
where
we
want
to
display
the
picture(s)
of
the
Media
Gallery.
In
den
Admin
Einstellungen
schalten
wir
die
Makros
für
die
jenigen
Module
frei,
in
welchen
wir
die
Mediagallery
Bilder
anzeigen
wollen.
ParaCrawl v7.1
In
the
Trust
Center
dialog
box,
click
Macro
Settings
in
the
left
bar,
then
select
Enable
all
macros
option
in
the
Macro
Settings
section.
In
dem
Trust
Center
Dialogfeld,
klicken
Sie
auf
Makroeinstellungen
in
der
linken
Leiste,
wählen
Sie
dann
Aktivieren
Sie
alle
Makros
Option
in
der
Makroeinstellungen
Sektion.
ParaCrawl v7.1
And
never,
ever
enable
macros
if
prompted
to
do
so
by
a
document
you
received
via
email.
Aktivieren
Sie
Makros
auch
niemals,
unter
keinen
Umständen
für
ein
Dokument,
das
Sie
per
E-Mail
erhalten
haben.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
this
attack
does
not
require
the
victims
to
enable
macros
unlike
the
previous
Word's
exploits
in
the
wild.
Zweitens
erfordert
dieser
Angriff
nicht,
dass
die
Opfer
Makros
aktivieren,
anders
als
die
Exploits
des
vorherigen
Wortes
in
freier
Wildbahn.
ParaCrawl v7.1
To
enable
all
macros,
please
check
the
No
security
check
for
macros
(Not
recommended)
options.
Um
alle
Makros
zu
aktivieren,
überprüfen
Sie
bitte
die
Keine
Sicherheitsprüfung
für
Makros
(nicht
empfohlen)
Optionen.
ParaCrawl v7.1
The
culprits
may
try
to
disguise
their
malware
as
an
innocent
text
document
that
requires
the
recipient
to
enable
macros.
Die
Täter
können
versuchen,
ihre
Malware
als
unschuldiges
Textdokument
zu
verschleiern,
die
den
Empfänger
erfordert
Makros
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
In
most
cases,
banking
Trojans
are
delivered
through
enabling
macros.
In
den
meisten
Fällen,
Banking-Trojaner
werden
durch
Aktivieren
von
Makros
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Up
to
present,
you
have
saved
the
workbook
with
VBA
macros
as
a
macro-enabled
template
already.
Bis
jetzt
haben
Sie
die
Arbeitsmappe
mit
VBA-Makros
bereits
als
Makro-fähige
Vorlage
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
As
noted,
old
versions
of
Microsoft
Office
have
macros
enabled
by
default.
Wie
bereits
erwähnt
waren
die
Makros
in
älteren
Versionen
von
Microsoft
Office
standardmäßig
aktiviert.
ParaCrawl v7.1