Übersetzung für "Empty house" in Deutsch
But
what
would
he
want
to
go
into
an
empty
house
for?
Aber
weswegen
würde
er
in
ein
leeres
Haus
gehen?
OpenSubtitles v2018
For
the
kind
of
music
we
play,
give
me
an
empty
house
every
time.
Für
die
Musik,
die
wir
spielen,
ist
ein
leerer
Saal
prima.
OpenSubtitles v2018
That
cab,
at
the
empty
house.
Das
Taxi,
das
vor
dem
leer
stehenden
Haus
wendet.
OpenSubtitles v2018
Well
Franz,
is
the
house
empty?
Nun,
Franz,
ist
das
Haus
leer?
OpenSubtitles v2018
Empty
house,
kids
are
gone.
Leeres
Haus,
die
Kinder
sind
weg.
OpenSubtitles v2018
I
got
an
empty
house
with
some
raggedy
furniture.
Ich
hatte
ein
Haus
mit
schäbigen
Möbeln.
OpenSubtitles v2018
There
is
no
way
I'm
walking
into
that
house
empty-handed.
Ich
werde
auf
keinen
Fall
mit
leeren
Händen
in
dieses
Haus
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
can't
picture
an
empty
house
right
now.
Ein
leeres
Haus
kann
ich
jetzt
nicht
ertragen.
OpenSubtitles v2018
When
I
was
a
child,
I'd
come
home
after
school
to
an
empty
house.
Als
Kind
kam
ich
nach
der
Schule
heim
in
ein
leeres
Haus.
OpenSubtitles v2018
I'm
like
an
empty
house.
Ich
bin
wie
ein
leeres
Haus.
OpenSubtitles v2018
And
if
you
open
the
door,
they
could
empty
the
house.
Nicht
dass
du
das
Tor
öffnest
und
sie
uns
das
Haus
leer
räumen.
OpenSubtitles v2018
You
can't
sleep
in
an
empty
house
all
by
yourself.
Du
musst
nicht
nachts
allein
in
einem
leeren
Haus
schlafen.
OpenSubtitles v2018
I'm
all
alone
in
this
big,
empty
house.
Ich
bin
ganz
allein
in
diesem
großen,
verlassenen
Haus.
OpenSubtitles v2018
And
I
can't
really
face
going
home
to
an
empty
house.
Und
ich
kann's
nicht
ertragen,
in
ein
leeres
Haus
zurückzukehren.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
live
in
an
empty
house
somewhere,
just
go
asleep.
Ich
will
irgendwo
in
einem
leeren
Haus
leben,
einfach
schlafen.
OpenSubtitles v2018
Especially
coming
back
to
this
big,
empty
house.
Vor
allem,
in
dieses
große,
leere
Haus
zurückzukommen.
OpenSubtitles v2018
He
doesn't
wanna
go
home
and
face
that
big,
empty
house
alone.
Er
will
nicht
im
großen,
leeren
Haus
alleine
sein.
OpenSubtitles v2018