Übersetzung für "Employment impact" in Deutsch
The
employment
impact
can
be
calculated
in
different
ways
with
different
results.
Der
Beschäftigungseffekt
kann
anhand
verschiedener
Methoden
berechnet
werden
und
führt
zu
unterschiedlichen
Ergebnissen.
TildeMODEL v2018
The
employment
impact
of
structural
measures
deserves
careful
consideration.
Die
Auswirkungen
der
Strukturmaßnahmen
auf
die
Beschäftigungssituation
müssen
eingehend
geprüft
werden.
TildeMODEL v2018
The
aim
is
to
ensure
that
the
assistance
has
the
maximum
employment
impact.
Ziel
ist
eine
möglichst
große
Beschäftigungswirkung
der
Förderung.
TildeMODEL v2018
The
employment
impact
of
tax
systems
should
be
further
examined.
Danach
sollten
die
Auswirkungen
der
Steuersysteme
auf
die
Beschäftigung
weiter
untersucht
werden.
EUbookshop v2
That
decision
may
impact
employment
and
social
conditions.
Diese
Entscheidung
kann
Beschäftigung
und
Sozialbedingungen
auswirken.
ParaCrawl v7.1
Data
on
the
employment
and
social
impact
cannot
therefore
be
considered
representative.
Daher
können
die
Angaben
zu
den
sozialen
und
den
beschäftigungsrelevanten
Auswirkungen
nicht
als
repräsentativ
betrachtet
werden.
TildeMODEL v2018
European
taxation
policy
should
be
re-assessed
from
the
perspective
of
employment
impact.
Die
europäische
Steuerpolitik
sollte
unter
dem
Blickwinkel
ihrer
Auswirkungen
auf
die
Beschäftigung
neu
bewertet
werden.
TildeMODEL v2018
Every
effort
must
be
made
to
mobilise
investment
with
a
high
employment
impact.
Es
muss
alles
daran
gesetzt
werden,
um
Investitionen
mit
hoher
Beschäftigungswirkung
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
It
appears
to
corroborate
the
view
that
the
employment
impact
is
not
of
macroeconomic
importance.
Sie
bestärken
die
Annahme,
daß
die
Auswirkungen
auf
die
Beschäftigung
nicht
von
makroökonomischer
Bedeutung
sind.
TildeMODEL v2018
The
employment
creation
impact
was
minimal
and
the
cost-effectiveness
was
very
low,
as
already
reported
last
year.
Sein
Beschäftigungseffekt
war
minimal
und
seine
Kosteneffizienz
sehr
gering,
wie
im
vergangenen
Jahr
bereits
berichtet.
TildeMODEL v2018