Übersetzung für "Empirical results" in Deutsch
Furthermore,
he
suggested
that
empirical
results
should
be
taken
into
account
in
this
connection.
Er
schlägt
weiter
vor,
dabei
auch
empirische
Resultate
zu
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018
The
empirical
results
are
presented
in
a
total
of
three
sections.
Die
Darstellung
der
empirischen
Ergebnisse
erfolgt
in
insgesamt
drei
Abschnitten.
EUbookshop v2
This
hypothesis
is
borne
out
by
the
empirical
results.
Diese
Hypothese
wird
durch
die
empirischen
Ergebnisse
gestützt.
EUbookshop v2
Empirical
results
from
the
predecessor
project
formed
the
basis
for
developing
this
communication
strategy.
Grundlage
für
die
Entwicklung
der
Kommunikationsstrategie
sind
empirische
Ergebnisse
aus
dem
Vorgängerprojekt
start.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
the
empirical
results
of
the
various
studies
are
summarised
and
discussed
critically.
Hierzu
werden
die
empirische
Resultate
der
verschiedenen
Studien
zusammengefasst
und
kritisch
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
The
empirical
results
are
based
on
date
from
225
horizontal
cooperations
in
the
logistics
service
industry.
Die
empirischen
Ergebnisse
der
Untersuchung
basieren
auf
einer
Studie
von
225
Logistikdienstleistern.
ParaCrawl v7.1
Empirical
results
have
shown
for
this
to
have
significant
impact
on
the
feeling
of
job
satisfaction.
Empirische
Untersuchungen
haben
gezeigt,
dass
dies
signifikante
Auswirkungen
auf
die
Arbeitszufriedenheit
hat.
ParaCrawl v7.1
Selected
empirical
results
are
the
following:
Ausgewählte
empirische
Ergebnisse
sind
die
folgenden:
ParaCrawl v7.1
The
empirical
results
of
the
Milgram
experiment
are
again
corroborated.
Insofern
werden
auch
die
empirischen
Ergebnisse
des
Milgram-Experiments
weitgehend
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
The
second
objective
is
the
discussion
of
relevant
empirical
approaches
and
results.
Ein
zweites
Ziel
ist
die
Diskussion
von
relevanten
empirischen
Ansätzen
und
Ergebnissen.
ParaCrawl v7.1
The
empirical
results
substantiate
a
considerable
extent
of
individual
persistence
of
inadequate
employment.
Die
empirischen
Ergebnisse
belegen
ein
beträchtliches
Ausmaß
an
individueller
Persistenz
von
unterwertiger
Erwerbstätigkeit.
ParaCrawl v7.1
It
will
give
the
empirical
end
results
a
completely
new
dimension
of
explanation.
Das
wird
den
empirischen
Messergebnissen
eine
ganz
neue
Erklärungsdimension
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
We
will
then
discuss
the
empirical
results
and
the
discrepancies
compared
to
the
contributions
of
human
capital
theory.
Anschließend
erörtern
wir
die
empirischen
Ergebnisse
und
die
Abweichungen
gegenüber
den
Aussagen
der
Humankapitaltheorie.
EUbookshop v2
According
to
the
empirical
results
of
the
study,
Energy
consumption
is
found
as
co-integrated
with
the
GDP
in
all
55
countries.
Nach
den
empirischen
Ergebnissen
wird
der
Energieverbrauch
korrelierend
mit
dem
BIP
von
55
Ländern
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
confirmed
by
empirical
research
results.
Das
bestätigen
auch
empirische
Forschungsergebnisse.
ParaCrawl v7.1
The
changes
of
the
category
scheme
in
its
core
can
be
considered
as
a
continuation
of
the
qualitative
analysis
of
empirical
results.
Die
Änderungen
am
Kategorienschema
repräsentieren
im
Kern
den
Fortgang
der
qualitativen
Auswertung
der
empirischen
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
We
discuss
the
conditions
under
which
the
empirical
results
can
be
predicted."
Daher
diskutieren
wir
die
Bedingungen,
unter
denen
die
empirischen
Ergebnisse
vorhergesagt
werden."
ParaCrawl v7.1
Systematically
determined
empirical
results
of
the
application
and
the
effect
of
screen
searches
are
however
not
yet
available.
Systematisch
ermittelte
empirische
Befunde
zur
Anwendung
und
zur
Wirkung
der
Rasterfahndung
liegen
bislang
noch
nicht
vor.
ParaCrawl v7.1
The
design
of
the
revolving
flat
assembly,
however,
is
based
on
empirical
results
rather
than
on
theoretical
assumptions.
Die
Gestaltung
des
Wanderdeckelaggregates
beruht
aber
eher
auf
empirischen
Ergebnissen
als
auf
theoretischen
Überlegungen.
EuroPat v2