Übersetzung für "Empathy with" in Deutsch
As
a
result,
I
feel
much
empathy
and
involvement
with
that
region.
Daher
empfinde
ich
eine
große
Empathie
und
Verbundenheit
mit
dieser
Region.
Europarl v8
We
see
that
play
itself
out
with
empathy
and
respect.
Wir
sehen
mit
Mitgefühl
und
Respekt,
wie
sich
das
totläuft.
TED2013 v1.1
Compassion
can
be
synonymous
with
empathy.
Mitgefühl
kann
synonym
mit
Mitempfinden
sein.
TED2013 v1.1
It
gained
an
immediate
knowledge
of
us
from
its
empathy
with
me.
Es
bekam
Kenntnis
von
uns
durch
seine
Empathie
mit
mir.
OpenSubtitles v2018
To
practice
virtue
with
empathy.
Tugend
mit
Menschlichkeit
zu
vereinen,
Sire.
OpenSubtitles v2018
What
do
augmented
reality
and
professional
football
have
to
do
with
empathy?
Was
haben
"Erweiterte
Realität"
und
Profi-Football
mit
Empathie
zu
tun?
TED2020 v1
I
feel
empathy
with
all
arrange
what
try
it.
Und
ich
hege
Sympathie
für
jeden,
der
es
versucht.
OpenSubtitles v2018
How
can
you
have
empathy
with
someone
you've
never
met?
Wie
kannst
du
Empathie
mit
einer
Unbekannten
haben?
OpenSubtitles v2018
It
must
be
kind
of
frightening
for
you
to
feel...
empathy
with
these
people.
Es
muss
erschreckend
für
Sie
sein,
für
diese
Menschen
Mitgefühl
zu
empfinden.
OpenSubtitles v2018
My
favorite
tool
is
a
healthy
common
sense
coupled
with
empathy
Mein
wichtigstes
Werkzeug
ist
gesunder
Menschenverstand
gepaart
mit
Empathie.
CCAligned v1
Luna's
heart
grew
wide
with
empathy
for
the
women
of
this
world.
Lunas
Herz
wurde
weit
vor
Mitgefühl
für
die
Frauen
dieser
Welt.
ParaCrawl v7.1
It
begins
with
empathy
and
understanding
for
the
user's
needs.
Es
beginnt
mit
Empathie
und
dem
Verständnis
für
die
Bedürfnisse
der
Nutzer.
ParaCrawl v7.1
They
should
handle
animals
knowledgeably
and
with
empathy.
Sie
sollen
die
Tiere
sachkundig
und
mit
Empathie
behandeln.
CCAligned v1
Feeding
hungry
street
dogs
has
to
do
with
empathy.
Das
tägliche
Füttern
hungriger
Strassenhunde
hat
zu
tun
mit
Empathie
und
Mitgefühl.
CCAligned v1
Dolls
and
Diversity:
Fighting
Prejudice
with
Empathy:
Puppen
und
Vielfalt:
mit
Empathie
Vorurteile
bekämpfen:
CCAligned v1
You
know
negotiate
with
empathy?.
Sie
wissen,
verhandeln
mit
Empathie?.
CCAligned v1
A
further
aim
of
the
concept
is
to
strengthen
the
empathy
with
a
location.
Weiteres
Ziel
des
Konzeptes
ist,
die
Identifikationen
mit
dem
Ort
zu
verstärken.
ParaCrawl v7.1
None
had
had
so
much
empathy
with
him
before.
Niemand
hatte
bisher
eine
solche
empathische
Verbindung
mit
ihm
gehabt.
ParaCrawl v7.1