Übersetzung für "Emission factor" in Deutsch
The
emission
factor
for
biomass
shall
be
zero.
Der
Emissionsfaktor
für
Biomasse
beträgt
Null.
TildeMODEL v2018
For
emissions
from
make-up
chemicals,
the
following
tier
definitions
for
the
emission
factor
shall
apply:
Für
Emissionen
aus
Zusatzchemikalien
gelten
die
für
den
Emissionsfaktor
festgelegten
Ebenen:
DGT v2019
For
fossil
fuels
and
materials
the
tiers
shall
relate
to
the
emission
factor.
Bei
fossilen
Brennstoffen
und
Materialien
beziehen
sich
die
Ebenen
auf
den
Emissionsfaktor.
DGT v2019
Tier
3
for
the
emission
factor
is
not
applicable.
Ebene
3
für
den
Emissionsfaktor
findet
keine
Anwendung.
DGT v2019
The
same
average
emission
factor
has
been
used
for
the
assessments
underlying
this
Decision.
Derselbe
durchschnittliche
Emissionsfaktor
wurde
für
die
diesem
Beschluss
zugrunde
liegenden
Bewertungen
verwendet.
DGT v2019
For
deriving
the
carbon
content
from
an
emission
factor,
the
operator
shall
use
the
following
equations:
Zur
Errechnung
des
Kohlenstoffgehalts
aus
einem
Emissionsfaktor
verwendet
er
die
folgenden
Gleichungen:
DGT v2019
The
following
tiers
are
defined
for
the
emission
factor:
Für
den
Emissionsfaktor
werden
folgende
Ebenen
festgelegt:
DGT v2019
The
emissions
are
estimated
by
multiplying
the
emission
factor
with
corresponding
activity
data.
Die
Emissionen
werden
durch
Multiplikation
des
Emissionsfaktors
mit
den
entsprechenden
Aktivitätsdaten
veranschlagt.
EUbookshop v2
The
emission
factor
was
0.341
t
CO2/MWh.
Als
Emissionsfaktor
war
0,341
t
CO2/MWh
angegeben.
EUbookshop v2
The
determination
of
the
emission
factor
of
a
grey
radiation
source
is
often
difficult.
Die
Erfassung
des
Emissionsfaktors
eines
grauen
Strahlers
gestaltet
sich
oftmals
schwierig.
EuroPat v2
The
emission
factor
for
national
gas
is
0,2
t
per
MWh
fuel.
Der
Emissionsfaktor
für
Erdgas
liegt
bei
0,2
t
pro
MWh
Brennstoff.
WikiMatrix v1
The
local
emission
factor
for
electricity
may
take
the
following
components
into
consideration.
Der
lokale
Emissionsfaktor
für
elektrische
Energie
könnte
die
folgenden
Aspekte
einbeziehen.
EUbookshop v2
For
fuel,
the
emission
factor
used
is
2.53
kg
CO2
e/litre.
Für
Kraftstoff
beträgt
der
verwendete
Emissionsfaktor
2,53
kg
CO2
e/Liter.
ParaCrawl v7.1
The
emission
factor
of
hard
coal
is
0,34
t
per
MWh
fuel.
Der
Emissionsfaktor
von
Kohle
beträgt
0,34
t
pro
MWh
Brennstoff.
WikiMatrix v1
The
activity
rate
of
a
source
is
multiplied
by
its
emission
factor.
Man
multipliziert
die
Aktivitätsrate
einer
Quelle
mit
deren
Emissionsfaktor.
ParaCrawl v7.1