Übersetzung für "Emission control" in Deutsch
Moreover,
the
use
of
defeat
devices
and
irrational
emission
control
strategies
should
be
prevented.
Darüber
hinaus
sollte
dem
Einsatz
von
Abschalteinrichtungen
und
anormalen
Emissionsminderungsstrategien
vorgebeugt
werden.
DGT v2019
The
electronic
evaporative
emission
purge
control
shall,
at
a
minimum,
be
monitored
for
circuit
continuity.
Die
elektronisch
gesteuerte
Kraftstoffverdunstungsanlage
muss
zumindest
im
Hinblick
auf
den
Stromdurchgang
überwacht
werden.
DGT v2019
Vents
to
the
atmosphere
from
the
emission
control
shall
be
isolated.
Die
Entlüftungsöffnungen
der
Kraftstoffverdunstungsanlage
mit
Zugang
zur
Außenluft
sind
zu
schließen.
DGT v2019
For
the
above
operations
the
evaporative
emission
control
system
shall
neither
be
abnormally
purged
nor
abnormally
loaded.
Bei
den
vorgenannten
Vorgängen
darf
die
Kraftstoffverdunstungsanlage
nicht
übermäßig
gespült
oder
beladen
werden.
DGT v2019
The
use
of
a
defeat
device
and/or
an
irrational
emission
control
strategy
is
forbidden.
Die
Verwendung
einer
Abschalteinrichtung
oder
der
Einsatz
anormaler
Emissionsminderungsstrategien
ist
untersagt.
DGT v2019