Übersetzung für "Emergency call" in Deutsch

Unless I get another emergency call.
Es sei denn, es kommt noch ein Notfall.
OpenSubtitles v2018

Maybe they had an emergency call to make.
Vielleicht mussten sie zu einem Notfall.
OpenSubtitles v2018

However, people injured in an accident do not always have the physical ability to call emergency services.
Unfallopfer sind jedoch nicht immer physisch in der Lage, einen Notruf abzusetzen.
TildeMODEL v2018

The emergency call was officially logged in at 11:39 AM on the day of the incident.
Protokolliert wurde der Notruf um 11:39 Uhr am Tag des Zwischenfalls.
OpenSubtitles v2018

You got me the day before yesterday on an emergency call.
Sie haben mich vorgestern Abend über Notruf verständigt.
OpenSubtitles v2018

Have about an hour ago they sold an emergency call.
Vor etwa einer Stunde haben sie einen Notruf abgesetzt.
OpenSubtitles v2018

What happens on an emergency call... when you don't wear your helmet?
Was passiert, wenn ein Notruf eintrifft und Sie tragen keinen Helm?
OpenSubtitles v2018

In case of an emergency, call 833.
Im Notfall rufen Sie die 833 an.
OpenSubtitles v2018

If there's any emergency, you call me in new york.
Wenn nötig, rufen Sie mich in New York an.
OpenSubtitles v2018