Übersetzung für "Embossed stamp" in Deutsch
It
again
has
an
embossed
stamp,
and
it
was
combined
with
the
right
stamp
above.
Es
hat
wieder
einen
Prägestempel
in
der
Mitte.
Es
wurde
zusammen
mit
dem
rechten
Stempel
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Lot
See
embossed
stamp.
Lot
Siehe
Prägestempel.
ELRC_2682 v1
You
can
recognize
an
embossed
stamp
in
the
white
space
in
the
middle,
if
you
click
on
the
picture.
Sie
können
einen
Prägestempel
auf
dem
weissen
Feld
in
der
Mitte
erkennen,
wenn
Sie
auf
das
Bild
klicken.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
will
carefully
create
your
individual
vellum
voucher
embedded
in
a
glossy
folding
card
with
an
embossed
stamp.
Liebevoll
erstellen
unsere
Mitarbeiter
für
Sie
individuell,
eingebettet
in
einer
Hochglanzklappkarte
Ihren
individuellen
Gutschein
auf
Pergament
mit
Prägestempel.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
often
difficult
to
detect
the
stamped
information
because
there
is
little
contrast
between
the
molded
or
embossed
stamp
and
the
packaging
material.
Es
ist
jedoch
oft
schwierig,
die
gestanzten
Informationen
zu
erfassen,
da
der
Kontrast
zwischen
dem
geformten
oder
geprägten
Stempel
und
dem
Verpackungsmaterial
gering
ist.
ParaCrawl v7.1
Thick
card
license
issued
1
August,
1948
to
Alexander
Feinrich
to
drive
a
motorcycle,
by
the
Transportation
Service
of
the
military
(embossed
and
dated
stamp,...
Dicker
Karton-Schein,
ausgestellt
am
1.
August
1948
an
Alexander
Feinrich
für
ein
Motorrad
von
der
Transportdienst
des
Militärs
(geprägtes
und
datiertes...
ParaCrawl v7.1
Thick
card
license
issued
1
August,
1948
to
Alexander
Feinrich
to
drive
a
motorcycle,
by
the
Transportation
Service
of
the
military
(embossed
and
dated
stamp,
and
officer's
signature).
Dicker
Karton-Schein,
ausgestellt
am
1.
August
1948
an
Alexander
Feinrich
für
ein
Motorrad
von
der
Transportdienst
des
Militärs
(geprägtes
und
datiertes
Stempel
und
Unterschrift
des
Offiziers).
ParaCrawl v7.1
The
embossing
stamp
16
is
then
retracted
and
the
filling
process
is
continued.
Der
Prägestempel
16
wird
dann
wieder
zurückgezogen
und
der
Füllvorgang
fortgesetzt.
EuroPat v2
The
embossing
stamp
has
means
for
heating
and
plasticizing
the
surface
of
the
sun-visor
body
adjacent
to
it.
Der
Prägestempel
weist
Mittel
zum
Aufheizen
und
Plastifizieren
der
ihm
benachbarten
Sonnenblendenkörperoberfläche
auf.
EuroPat v2
In
this
process,
the
strip
conductors
are
represented
raised
on
an
embossing
stamp.
Bei
diesem
Verfahren
sind
die
Leiterbahnen
auf
einem
Prägestempel
erhaben
dargestellt.
EuroPat v2
It
takes
extremely
well
to
embossing,
stamping,
grooving
or
folding.
Das
Material
lässt
sich
ausgezeichnet
prägen,
stanzen,
rillen
und
falzen.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
where
they
are
marked
with
the
embossing
stamp,
the
brand
logo.
Und
hier
erhalten
sie
auch
den
Prägestempel,
das
Logo
der
Marke.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
embossment
stamp
may
be
polished
by
an
electron
beam
or
x-ray
treatment.
Außerdem
kann
der
Prägestempel
mit
einem
Elektronen-
oder
einem
Röntgenstrahl
poliert
werden.
EuroPat v2
An
exposed
original
can
subsequently
be
electroformed
and
thus
an
embossing
stamp
can
be
produced.
Ein
belichtetes
Original
kann
anschließend
galvanisch
abgeformt
und
somit
ein
Prägestempel
erzeugt
werden.
EuroPat v2
The
embossing
stamp
can
be
manufactured
in
this
way
as
well.
Auch
auf
diese
Weise
kann
der
Prägestempel
hergestellt
werden.
EuroPat v2
This
nickel
foil
is
suitable
as
the
embossing
stamp
for
embossing
a
lens
grid.
Diese
Nickelfolie
ist
als
Prägestempel
zum
Prägen
eines
Linsenrasters
geeignet.
EuroPat v2
The
labeling
can
be
made
by
embossment,
stamping
or
punching
shear.
Die
Kennzeichnung
kann
durch
Prägen,
Stanzen
oder
Durchstanzen
gebildet
sein.
EuroPat v2
This
can
take
place,
for
example,
with
two
different
embossing
stamps.
Dies
kann
beispielsweise
mit
zwei
unterschiedlichen
Prägestempeln
erfolgen.
EuroPat v2
This
can
take
place,
for
example,
with
one
common
embossing
stamp.
Dies
kann
beispielsweise
mit
einem
gemeinsamen
Prägestempel
erfolgen.
EuroPat v2
This
method
is
not
very
common,
because
such
an
embossing
stamp
is
quite
expensive.
Diese
Methode
ist
nicht
allgemein
üblich,
weil
ein
Prägestempel
relativ
teuer
ist.
ParaCrawl v7.1