Übersetzung für "Embellish" in Deutsch
Remember,
just
stick
to
the
questions
and
don't
embellish.
Nicht
vergessen,
einfach
an
die
Fragen
halten,
und
nichts
ausschmücken.
OpenSubtitles v2018
They
embellish
their
stories
with
far
too
much
detail.
Sie
schmücken
ihre
Geschichten
viel
zu
sehr
aus.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
you
have
to
embellish
to
stay
centered.
Dazu
muss
man
manchmal
etwas
ausschmücken.
OpenSubtitles v2018
And
naturally
they
like
to
embellish
things
with
lots
of
fantasy.
Und
sie
schmücken
natürlich
alles
mit
viel
Fantasie
aus.
OpenSubtitles v2018
You
were
told
to
prepare
this
feasibility
study,
not
embellish
a
joke.
Sie
sollten
die
Machbarkeit
prüfen,
nicht
einen
Witz
ausschmücken.
OpenSubtitles v2018
The
inhabitants
of
those
places
where
there
are
dracaena,
embellish
their
juice
wine.
Die
Bewohner
dieser
Orte,
wo
es
Dracaena,
verschönern
ihren
Saft
Wein.
CCAligned v1
And,
obviously,
they
do
not
even
embellish
much.
Und
offensichtlich
verschönern
sie
nicht
viel.
CCAligned v1
Power
can
embellish
a
room
with
its
sophisticated
design.
Power
kann
einen
Raum
mit
seinem
raffinierten
Design
verschönern.
CCAligned v1
The
folding
side
panels
are
a
decorative
picture
frame
and
embellish
the
finished
puzzle
motif.
Die
umklappbaren
Seitenteile
werden
zu
einem
dekorativen
Bilderrahmen
und
verschönern
das
fertige
Puzzlemotiv.
ParaCrawl v7.1
Hand-painted
porcelain
figures
embellish
the
music
boxes
and
snow
globes
coveted
by
collectors.
Liebevoll
von
Hand
bemalte
Porzellanfiguren
schmücken
die
von
Sammlern
begehrten
Spieluhren
und
Schneekugeln.
ParaCrawl v7.1
Embellish
anything
you'd
like
and
personalize
your
style.
Verschönern
Sie
alles,
was
Ihnen
lieb
ist
und
individualisieren
Sie
Ihren
Stil.
ParaCrawl v7.1
Vivarinis,
Bellinis
and
two
very
ancient
icons
embellish
the
church.
Vivarinis,
Bellinis
und
zwei
sehr
alte
Ikonen
schmücken
die
Kirche.
ParaCrawl v7.1
It
light
touches
of
colors
and
its
rustic
decoration
embellish
this
pleasant
place.
Die
kleinen
Farbtupfer
und
seine
rustikale
Dekoration,
verschönern
dieses
angenehme
Zimmer.
ParaCrawl v7.1
This
would
embellish
any
modern
environment.
Dies
würde
zu
verschönern
jedes
moderne
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
Perfect
for
a
gift
package,
attach
labels
or
embellish
a
scrapbooking.
Ideal
für
ein
Geschenk-Paket,
befestigen
Etiketten
oder
verschönern
eine
Scrapbooking.
ParaCrawl v7.1