Übersetzung für "Embalming fluid" in Deutsch

It's the embalming fluid makes them jump.
Die Einbalsamierungsflüssigkeit lässt sie sich bewegen.
OpenSubtitles v2018

This lab is chock-full of embalming fluid, highly flammable.
Dieses Labor ist rappelvoll mit Balsamierflüssigkeit, leicht entzündlich.
OpenSubtitles v2018

Weed laced with embalming fluid.
Gras, versetzt mit Balsamierflüssigkeit.
OpenSubtitles v2018

It's gotta be the embalming fluid.
Es muss die Balsamierflüssigkeit sein.
OpenSubtitles v2018

You actually think that I'd take a patient who had a seizure in a funeral home if the er hadn't already ruled out embalming fluid?
Denken Sie wirklich, ich würde eine Patientin annehmen, die in einem Bestattungsunternehmen einen Anfall hatte, wenn die Notaufnahme Balsamierflüssigkeit nicht bereits ausgeschlossen hätte?
OpenSubtitles v2018

The Suit is accompanied by an Alternative Embalming Fluid, a liquid spore slurry, and Decompiculture Makeup, composed of mineral makeup, mushroom spores, and liquid culture medium.
Zum Anzug gehört auch eine alternative Einbalsamierungsflüssigkeit, ein flüssiger Sporenbrei und ein Verwesungs-Make-up aus mineralischer Schminke, Pilzsporen und einer flüssigen Nährlösung.
ParaCrawl v7.1

One component of the “toxic trio”, formaldehyde is probably best known in the setting of a morgue or taxidermist, where it’s used in embalming fluid to preserve human and animal tissue.
Eine Komponente des “toxischen Trios”, Formaldehyd, ist wahrscheinlich am besten bekannt aus der Umgebung eines Leichenschauhauses oder bei einem Präparator, wo es für die Einbalsamierung verwendet wird, um menschliches und tierisches Gewebe zu konservieren.
ParaCrawl v7.1

I'm not an out there religious person, although I strongly believe that there is more than just embalming fluid and a hole in the ground after we die.
Ich bin keine äußerlich religiöse Person, obwohl ich stark glaube dass es mehr gibt als nur Balsamierflüssigkeit und ein Loch im Boden nachdem wir sterben.
ParaCrawl v7.1

Hexyethylphenoform is widely used as an autopsy cavity fluid, an external embalming fluid, an external bleacher, for the destruction of body vermin, etc.
Hexyethylphenoform wird für die Zerstörung von eingenisteten Parasiten, als Autopsie-Körperhöhlenflüssigkeit, eine externe Einbalsamierungsflüssigkeit oder ein externes Bleichbad verwendet.
ParaCrawl v7.1

The vaccine is in fact a poison itself; they grow the lethal bacteria, clostridium tetani using mercury, that's thimerosal, as a preservative and they use embalming fluid, formaldehyde as a detoxifier, so they grow a toxin and then kill it with formaldehyde.
Die Impfung selbst ist wirklich ein Gift. Sie züchten die tödlichen Bakterien, clostridium tetani benutzt Quecksilber, das ist Thimerosal, als ein Konservierungsmittel und benutzen einbalsamierte Flüssigkeiten, Formaldehyd als ein Entgifter, sodass sie ein Gift züchten und dann mit Formaldehyd töten.
ParaCrawl v7.1

Iodine has been evaluated in accordance with Article 11(2) of Directive 98/8/EC for use in product-type 1, human hygiene biocidal products, product-type 3, veterinary hygiene biocidal products, product-type 4, food and feed area disinfectants, and product-type 22, embalming and taxidermist fluids, as defined in Annex V to that Directive, which correspond respectively to product-types 1, 3, 4 and 22 as defined in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.
Iod wurde in Übereinstimmung mit Artikel 11 Absatz 2 der Richtlinie 98/8/EG zur Verwendung in der in Anhang V der Richtlinie definierten Produktart 1, Biozidprodukte für die menschliche Hygiene, Produktart 3, Biozidprodukte für die Hygiene im Veterinärbereich, Produktart 4, Desinfektionsmittel für den Lebens- und Futtermittelbereich und Produktart 22. Flüssigkeiten für Einbalsamierung und Taxidermie bewertet, die den in Anhang V der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 definierten Produktarten 1, 3, 4 und 22 entsprechen.
DGT v2019