Übersetzung für "Embalm" in Deutsch

Well, i'm sure glad you didn't embalm me.
Dann kann ich ja froh sein, dass Sie mich nicht einbalsamiert haben.
OpenSubtitles v2018

But she can embalm people herself.
Aber sie kann Menschen selbst einbalsamieren.
OpenSubtitles v2018

I blame myself for that. I didn't embalm her as carefully as I should have.
Offenbar habe ich sie nicht so gut einbalsamiert.
OpenSubtitles v2018

We could also embalm her right here.
Wir könnten sie hier auch einbalsamieren.
OpenSubtitles v2018

Wants us to go ahead and embalm the body.
Wir sollen den Leichnam schon mal einbalsamieren.
OpenSubtitles v2018

The Egyptians used the Aloe juice to embalm their mummies.
Die Ägypter benutzten den Aloe-Saft, um ihre Mumien einzubalsamieren.
ParaCrawl v7.1

And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father.
Und Joseph befahl seinen Dienern, den Ärzten, seinen Vater einzubalsamieren.
ParaCrawl v7.1

No one will embalm you, wrap you in linen and bury you in a cave
Niemand wird euch einbalsamieren, euch in Leintuch wickeln und euch in einer Höhle begraben.
OpenSubtitles v2018

Then Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father;
Danach befahl Joseph seinen Dienern, den Ärzten, dass sie seinen Vater einbalsamierten;
ParaCrawl v7.1

And he commanded his servants the physicians to embalm his father.
Und Joseph befahl seinen Knechten, den Ärzten, das sie seinen Vater salbten.
ParaCrawl v7.1

Okay, so, if Sam didn't kill these two, why did he embalm them?
Okay, also, wenn Sam diese beiden nicht getötet hat, warum hat er sie einbalsamiert?
OpenSubtitles v2018

Early on Sunday morning Mary Magdalene and another Mary came to the garden tomb with spices, to embalm the body.
Früh am Morgen des Sonntags kamen Maria Magdalene und eine andere Maria zum Grab im Garten mit Spezerei, den Leichnam zu salben.
ParaCrawl v7.1