Übersetzung für "Email regarding" in Deutsch
We
have
sent
you
email
regarding
this
enquiry.
Wir
haben
dir
eine
E-Mail
geschickt,
bitte
schau
nach.
CCAligned v1
We
will
notify
you
by
email
regarding
your
request
for
membership.
Wir
werden
Sie
per
E-Mail
über
Ihren
Antrag
auf
Mitgliedschaft
in
Kenntnis.
CCAligned v1
Please
do
not
email
us
regarding
poster
requests.
Bitte
schicke
uns
keine
E-Mails
bezüglich
Stickeranfragen.
CCAligned v1
Please
do
not
email
us
regarding
sticker
requests.
Bitte
schicke
uns
keine
E-Mails
bezüglich
Stickeranfragen.
CCAligned v1
By
checking
this
box,
you
are
opting
in
to
receive
email
communications
regarding
our
product
solutions.
Wenn
Sie
dieses
Kontrollkästchen
aktivieren,
erhalten
Sie
E-Mails
zu
unseren
Produktlösungen.
CCAligned v1
After
your
confirmation
you
will
receive
an
email
regarding
the
payment.
Nach
Ihrer
Bestätigung
erhalten
Sie
eine
E-Mail
bezüglich
der
Zahlung.
CCAligned v1
I
receive
an
email
from
Zendesk
regarding
an
existing
ticket.
Ich
erhalte
eine
E-Mail
von
Zendesk
über
ein
bestehendes
Ticket.
ParaCrawl v7.1
After
that,
look
for
a
confirmation
email
regarding
your
log
in
details
in
your
inbox.
Nachdem,
suchen
Sie
nach
einer
Bestätigungsmail
über
Ihre
Login-Daten
in
Ihrem
Posteingang.
ParaCrawl v7.1
The
Supplier
will
notify
the
customer
by
email
regarding
the
acceptance
(order
confirmation).
Der
Lieferant
informiert
den
Kunden
per
E-Mail
über
die
Annahme
(Bestellbestätigung).
ParaCrawl v7.1
Please
call
me
or
write
an
email
regarding
the
availability
of
the
bungalows.
Bitte
rufen
Sie
uns
an
oder
schreiben
Sie
eine
email
bezüglich
der
Verfügbarkeit
der
Bungalows.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
an
email
regarding
these
special
bonuses,
if
you
are
eligible.
Sie
erhalten
bezüglich
dieser
speziellen
Boni
eine
E-mail,
wenn
Sie
dafür
berechtigt
sind.
ParaCrawl v7.1
We
will
continue
to
contact
you
via
email
regarding
the
provision
of
our
Services
and
to
respond
to
your
requests.
Wir
werden
Sie
weiterhin
für
die
Bereitstellung
unserer
Dienste
und
für
die
Beantwortung
Ihrer
Anfragen
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
Yes,
I
consent
to
receive
an
email
regarding
this
request.
Ja,
ich
bin
damit
einverstanden,
eine
E-Mail
über
diese
Transaktion
zu
erhalten.
CCAligned v1
Our
policy
regarding
email
focuses
on
sending
only
communications
that
you
have
requested
to
receive.
Unsere
Richtlinien
für
E-Mails
konzentrieren
sich
auf
das
Senden
von
Mitteilungen,
die
Sie
erhalten
möchten.
CCAligned v1
You
will
now
be
informed
by
email
regarding
the
status
of
your
registration
while
we
process
your
request.
Sie
werden
nun
per
Mail
über
den
Status
Ihrer
Registrierung
informiert
während
wir
Ihre
Anfrage
bearbeiten.
CCAligned v1
Yes,
I
consent
to
receive
an
email
regarding
this
transaction.
Ja,
ich
bin
damit
einverstanden,
eine
E-Mail
über
diese
Transaktion
zu
erhalten.
CCAligned v1
Or
use
our
Newsletter
Service
to
be
periodically
informed
via
email
regarding
our
future
events.
Oder
lassen
Sie
sich
durch
unseren
Newsletterservice
per
Email
regelmäßig
bezüglich
unserer
künftigen
Termine
informieren.
ParaCrawl v7.1