Übersetzung für "Electronic system" in Deutsch

The two parties agree to promote the introduction of an electronic licence system.
Die Vertragsparteien kommen überein, die Einrichtung eines Systems elektronischer Lizenzen zu fördern.
DGT v2019

Electronic fuelling system monitoring [13] Delete where inapplicable.
Überwachung des elektronischen Kraftstoffsystems [13] Nichtzutreffendes streichen.
DGT v2019

The electronic voting system is used as an alternative to a vote with ballot papers.
Das elektronische Abstimmungssystem wird alternativ zur Abstimmung mit Stimmzetteln eingesetzt.
Europarl v8

There is something wrong with our electronic voting system.
Mit unserem elektronischen Abstimmungssystem ist etwas nicht in Ordnung.
Europarl v8

We are still waiting for the electronic system to load.
Wir warten noch darauf, dass das elektronische System lädt.
Europarl v8

The technical arrangements for using the electronic voting system shall be governed by instructions from the Bureau.
Die technischen Anwendungsbestimmungen für die Benutzung der elektronischen Abstimmungsanlage werden vom Präsidium festgelegt.
JRC-Acquis v3.0

The index is based on prices generated in the electronic trading system Xetra.
Der SDAX basiert auf den Kursen des elektronischen Handelssystems Xetra.
Wikipedia v1.0

That notification was made via the electronic notification system of the Commission.
Die Anmeldung erfolgte über das elektronische Anmeldesystem der Kommission.
DGT v2019