Übersetzung für "Electronic network" in Deutsch
Such
checking
may
in
particular
involve
the
use
of
an
electronic
network.
Diese
Überprüfung
kann
insbesondere
unter
Zuhilfenahme
elektronischer
Verbundsysteme
erfolgen.
DGT v2019
A
broadcast
should
be
defined
as
transmission
and
distribution
using
any
form
of
electronic
network.
Als
Sendung
sollte
die
Übertragung
und
Verbreitung
durch
jegliches
elektronische
Netzwerk
gelten.
JRC-Acquis v3.0
He
said,
"Well,
that's
the
electronic
commerce
network."
Er
sagte,
"Naja
das
ist
ein
elektronisches
Vertriebsnetzwerk."
TED2013 v1.1
The
internal
electronic
communications
network
will
be
realised
through
an
information
bus
architecture.
Das
interne
elektronische
Kommunikationsnetz
wird
über
eine
Busarchitektur
verfügen.
TildeMODEL v2018
The
exchange
of
information
between
Member
States
takes
place
via
an
electronic
network.
Der
Informationsaustausch
unter
den
Mitgliedstaaten
erfolgt
über
ein
elektronisches
Netz.
TildeMODEL v2018
Such
checking
may
involve
the
use
of
an
electronic
network.
Diese
Überprüfung
kann
unter
Zuhilfenahme
elektronischer
Verbundsysteme
erfolgen.
TildeMODEL v2018
The
electronic
network,
established
under
the
governance
agreement,
should,
at
least,
contain
the
following
functionalities:
Das
gemäß
der
Regulierungsvereinbarung
eingerichtete
elektronische
Netz
sollte
zumindest
folgende
Funktionen
enthalten:
DGT v2019
An
electronic
network
for
information
sharing
will
also
need
to
be
available
.
Notwendig
ist
auch
ein
elektronisches
Netz
für
den
Informationsaustausch.
TildeMODEL v2018
To
this
end,
an
EU
electronic
network
should
be
set
up.
Zu
diesem
Zweck
sollte
ein
EU-weites
elektronisches
Netz
eingerichtet
werden.
TildeMODEL v2018
Transfers
are
made
only
via
a
secure
electronic
network.
Der
Transfer
erfolgt
ausschließlich
über
ein
gesichertes
elektronisches
Netz.
EUbookshop v2
Indeed,
an
electronic
network
is
only
a
special
form
of
resource
sharing.
Ein
EVD-loses
Netz
ist
tatsächlich
nur
eine
Sonderform
der
Kapazitätsteilung.
EUbookshop v2
The
GeoPortal.rlp
establishes
the
access
to
geo
data
over
the
electronic
network.
Das
GeoPortal.rlp
schafft
den
Zugang
zu
den
Geodaten
über
elektronische
Netzwerke.
ParaCrawl v7.1
Tungsten
Network's
electronic
invoicing
network
was
founded
in
2000.
Das
elektronische
Rechnungsnetzwerk
von
Tungsten
Network
wurde
im
Jahr
2000
gegründet.
ParaCrawl v7.1
The
first
electronic
network
–
the
ARPANET
–
was
born.
Das
erste
elektronische
Netzwerk
–
das
ARPANET
–
war
geboren.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason
the
Directive
provided
the
Member
States
with
the
mutual
access
to
each
other's
vehicle
registration
data
via
an
electronic
data
exchange
network.
Die
Richtlinie
ermöglicht
den
Mitgliedstaaten
mit
Hilfe
eines
elektronischen
Datenaustauschnetzes
den
wechselseitigen
Zugang
zu
ihren
Fahrzeugzulassungsdaten.
TildeMODEL v2018
From
1989
construction
of
the
electronic
citizen
network
Z-Netz
and
/CL
as
well
as
the
Zamir
Transnational
Network
in
Ex-Yugoslavia.
Ab
1989
Aufbau
der
elektronischen
Bürgernetze
Z-NETZ
und
/CL
sowie
des
Zamir
Transnational
Network
in
Ex-Jugoslawien.
CCAligned v1
Cookies
whose
sole
purpose
is
transferring
a
message
via
an
electronic
communications
network.
Cookies,
deren
alleiniger
Zweck
die
Durchführung
der
Übertragung
einer
Nachricht
über
ein
elektronisches
Kommunikationsnetz
ist.
CCAligned v1