Übersetzung für "Electronic control board" in Deutsch
The
rechargeable
lithium
ion
battery
144
supplies
the
direct
current
motor
134
and
the
electronic
control
circuit
board
or
element
146
with
electrical
energy.
Der
Lithium-Ionen-Akkumulator
144
versorgt
den
Gleichstrommotor
134
und
die
elektronische
Steuerplatine
146
mit
elektrischer
Energie.
EuroPat v2
Refrigerator-freezers
with
one
thermostat
and
one
compressor
which
are
equipped
with
an
electronic
control
board
and
can
be
used
in
ambient
temperatures
below
+
16
°C
according
to
the
manufacturer’s
instructions
shall
be
such
that
any
winter
setting
switch
or
similar
function
guaranteeing
the
correct
frozen-food
storage
temperature
is
automatically
operated
according
to
the
ambient
temperature
where
the
appliance
is
installed.
Kühl-Gefriergeräte
mit
einem
einzigen
Thermostat
und
einem
einzigen
Kompressor,
die
mit
einer
elektronischen
Steuerung
ausgestattet
sind
und
bei
Umgebungstemperaturen
unter
+
16
°C
gemäß
den
Herstelleranweisungen
genutzt
werden
können,
müssen
so
beschaffen
sein,
dass
eine
Wintereinstellung
oder
ähnliche
Gerätefunktion,
die
eine
ordnungsgemäße
Gefriergut-Lagertemperatur
gewährleistet,
in
Abhängigkeit
von
der
Umgebungstemperatur
an
dem
Aufstellort
des
Geräts
automatisch
betrieben
wird.
DGT v2019
Rudder
angle
indicator,
Radar
Antenna,
Electronic
engine
control,
On-Board
Computer,
Chain
counter,
Odometer,
GPS
(Raymarine
E80),
Autopilot
(Raymarine),
Radar
(Raymarine).
Ruderlageanzeiger,
Radarantenne,
Elektronische
Motorensteuerung,
Yacht
PC,
Kettenzählwerk,
Logge,
GPS
(Raymarine
E80),
Autopilot
(Raymarine),
Radar
(Raymarine).
ParaCrawl v7.1
This
data
storage
unit
could
be
embodied,
for
example,
in
the
form
of
a
RAM
module
that
is
located
on
an
electronic
control
board
associated
with
the
microscope.
Diese
Datenspeichereinheit
könnte
beispielsweise
in
Form
eines
RAM-Bausteins
ausgeführt
sein,
der
sich
auf
einer
dem
Mikroskop
zugeordneten
elektronischen
Steuerplatine
befindet.
EuroPat v2
Furthermore,
the
portable
lancing
aid
110
can
also
be
designed
such
that
information
can
be
exchanged
via
the
interface
148,
for
example,
in
order
to
supply
the
electronic
control
circuit
board
or
element
146
with
information
about
the
patient
(e.g.,
information
about
the
lancing
depth
of
the
lancet
system
120).
Weiterhin
ist
auch
eine
Ausgestaltung
der
portablen
Stechhilfe
110
möglich,
bei
der
Informationen
über
die
Schnittstelle
148
ausgetauscht
werden
können,
beispielsweise
um
die
elektronische
Steuerplatine
146
mit
Informationen
über
den
Patienten
(z.B.
Informationen
über
eine
Einstechtiefe
des
Lanzettensystems
120)
zu
versorgen.
EuroPat v2
The
electronic
control
circuit
board
or
element
146
of
the
portable
lancing
aid
110
is
designed
such
that
the
tensioning
status
of
the
tensioning
device
122
detected
by
the
tensioning
status
sensor
142
is
used
to
automatically
tension
the
lancet
system
120
.
Die
elektronische
Steuerplatine
146
der
portablen
Stechhilfe
110
ist
in
diesem
Ausführungsbeispiel
so
ausgestaltet,
dass
der
vom
Spannzustandssensor
142
erfasste
Spannzustand
der
Spannvorrichtung
122
zum
automatischen
Spannen
des
Lanzettensystems
120
genutzt
wird.
EuroPat v2
As
soon
as
the
tensioning
status
sensor
142
detects
that
the
tensioning
device
122
of
the
lancet
system
120
is
in
an
untensioned
state
(e.g.,
after
triggering
the
lancet
system
120),
the
direct
current
motor
134
is
started
automatically
by
the
electronic
control
circuit
board
or
element
146
so
that
the
tensioning
device
122
is
retensioned
and
the
portable
lancing
aid
110
is
thus
again
ready
for
operation.
Sobald
der
Spannzustandssensor
142
detektiert,
dass
sich
die
Spannvorrichtung
122
des
Lanzettensystems
120
in
ungespanntem
Zustand
befindet
(z.B.
nach
dem
Auslösen
des
Lanzettensystems
120)
so
wird
von
der
elektronischen
Steuerplatine
146
automatisch
der
Gleichstrommotor
134
entsprechend
in
Betrieb
gesetzt,
so
dass
die
Spannvorrichtung
122
wieder
gespannt
wird
und
die
portable
Stechhilfe
110
somit
wieder
betriebsbereit
ist.
EuroPat v2
All
the
ATTACK®
boilers
beeing
offered
are
provided
with
the
electronic
control
board
with
the
modern
microprocessor
using
the
PID
output
modulation,
autodiagnostics
and
optimization
of
the
operating
phases,
detection
and
indication
of
the
error
messages
to
ensure
the
safe
and
economical
operation.
Alle
angebotenen
Kessel
ATTACK
sind
mit
der
Funktion
der
elektronischen
Regelung
ausgestattet,
mit
modernem
Microprozessor
der
die
PID
Modulation
der
Leistung
benutzt,
Autodiagnostik
und
die
Optimierung
der
Betriebszustände,
Detektion
und
Indikation
der
Fehlermeldungen
für
die
Garantion
des
sicheren
und
ökonomischen
Betriebs.
ParaCrawl v7.1
Company
dedicated
to
the
repair
and
caibracion
of
industrial
controls
of
the
electronic,
tyre,
servo
type
computerized
systems,
we
formed
equipment
and
we
prepared
the
machinery
for
the
putting
in
More...
good
condition,
are
preparations
to
install
an
automatic
complete
plant
from
s.e
with
G.E..,
electronic
electrical
control
boards//industrial
instrumentation
to
plc
or
computers
of
master
control.
Unternehmen
spezialisiert
auf
die
Reparatur
und
industrielle
Steuerungen
caibracion
Elektronik,
Pneumatik-,
Servo-EDV-Systeme,
Hardware
konfigurieren
und
bereiten
die
Ausrüstung
für
die
Inbetriebnahme,
die
wir
bereit,
eine
komplette
Anlage
zu
installieren
ist
Mehr...
automatisch
von
GE,
Schalttafeln
/
elektronischer
/
industrielle
Messsysteme,
um
die
Kontrolle
Computern
plc
oder
Lehrer.
ParaCrawl v7.1
The
Advanced
Speed
Trigger
has
multiple
adjustment
points
to
control
pre-travel
and
over-travel
to
shorten
trigger
pull
and
prevent
damage
to
electronic
switches
on
controller
boards.
Der
Advanced
Speed
Trigger
verfügt
über
mehrere
Einstellpunkte
zur
Steuerung
von
Vor-
und
Überhub,
um
das
Ziehen
des
Abzugs
zu
verkürzen
und
Schäden
an
elektronischen
Schaltern
auf
Steuerplatinen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
The
compressed
air
supply,
the
electronic
control
boards
and
the
electric
connections
are
located
in
separate
compartments,
which
safeguards
the
corresponding
functions
during
commissioning/start-up
and
maintenance
work.
Die
Steuerluftversorgung,
die
elektronischen
Steuer-
und
Regelkarten
sowie
die
elektrischen
Anschlüsse
befinden
sich
in
separaten
Bereichen
und
so
ist
jede
dieser
Funktionen
bei
der
Inbetriebnahme
und
den
Wartungsarbeiten
geschützt.
ParaCrawl v7.1
The
electronic
controller
has
a
board
is
equipped
with
electronic
components,
a
button
for
setting
the
dispensing
time,
and
an
LCD
display.
Die
elektronische
Steuerungseinheit
weist
eine
Platine
auf,
die
mit
elektronischen
Komponenten,
einem
Taster
für
die
Einstellung
einer
Spendezeit
und
einer
LCD-Anzeige
bestückt
ist.
EuroPat v2
These
power
supply
units
transmit
the
power
from
the
overhead
line
to
the
rail
cars,
supplying
the
electric
motor,
electronic
controller,
and
on-board
systems
with
electricity.
Über
diese
Stromabnahmegeräte
gelangt
die
Energie
von
der
Oberleitung
in
den
Triebwagen
und
versorgt
den
Elektromotor,
die
elektronische
Steuerung
sowie
die
Bordtechnik
mit
Elektrizität.
ParaCrawl v7.1