Übersetzung für "Electronic bulletin board" in Deutsch
Other
codes
might
be
submitted
by
our
community
of
users
just
like
any
electronic
bulletin
board.
Andere
codes
kann
eingereicht
werden
von
unserer
Gemeinschaft
aus
Benutzern
wie
jede
elektronische
bulletin
board.
ParaCrawl v7.1
Other
codes
could
be
filed
by
our
community
of
users
simply
like
every
electronic
bulletin
board.
Andere
codes
gemacht
werden
konnte
durch
unsere
Gemeinschaft
von
Nutzern
einfach
wie
jedes
elektronische
bulletin
board.
ParaCrawl v7.1
Users
can
link
to
the
website
to
download
database
updates,
send
e-mails
to
other
members
of
the
CD-ROM
network,
visit
an
electronic
bulletin
board,
or
see
electronic
ICC
newsletters
and
other
publications.
Der
Nutzer
kann
über
die
Website
Datenbankaktualisierungen
herunterladen,
E-Mails
an
andere
Nutzer
derselben
CD-ROM
versenden,
an
ein
elektronisches
schwarzes
Brett
gelangen
und
elektronische
ICC-Mitteilungen
und
-Veröffentlichungen
betrachten.
EUbookshop v2
Other
codes
could
be
filed
by
our
community
of
users
similar
to
any
electronic
bulletin
board.
Andere
codes
gemacht
werden
konnte
durch
unsere
Gemeinschaft
von
Nutzern,
ähnlich
wie
bei
jedem
elektronischen
bulletin
board.
ParaCrawl v7.1
The
contents
of
the
bulletin
board
are
also
published
in
a
way
which
allows
for
remote
access,
i.e.,
as
a
rule,
on
the
internet
on
what
is
known
as
an
electronic
bulletin
board.
Die
Inhalte
der
Amtstafel
sind
außerdem
in
einer
Weise
zu
veröffentlichen,
die
den
Fernzugang
ermöglicht,
was
im
Regelfall
eine
Veröffentlichung
im
Internet
auf
einer
sog.
e-Amtstafel
bedeutet.
ParaCrawl v7.1
Other
codes
could
be
submitted
by
our
community
of
users
just
like
any
electronic
bulletin
board.
Andere
codes,
die
eingereicht
werden
könnten,
die
von
unserer
Gemeinschaft
aus
Benutzern
wie
jede
elektronische
bulletin
board.
ParaCrawl v7.1
Other
codes
could
be
submitted
by
our
community
of
users
just
enjoy
any
electronic
bulletin
board.
Andere
codes,
die
eingereicht
werden
könnten,
die
durch
unsere
Gemeinschaft
von
Nutzern,
genießen
Sie
einfach
alle
elektronischen
bulletin
board.
ParaCrawl v7.1
In
some
cases,
you
may
voluntarily
provide
personal
information
in
response
to
a
reader
survey,
a
request
for
information
or
a
posting
on
an
electronic
bulletin
board.
In
einigen
Fällen
können
Sie
persönliche
Auskunft
liefern,
indem
Sie
Leserumfragen
beantworten,
indem
Sie
Auskunft
fragen
oder
wenn
Sie
Auskunft
auf
eine
elektronische
Anschlagtafel
setzen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
users
can
familiarise
with
the
time
schedule,
learn,
where
buses
in
real
time
are,
to
plan
the
path
on
an
interactive
map,
having
selected
the
shortest
passage
to
destination,
to
look
advertising
on
an
electronic
bulletin
board
and
simply
to
be
occupied
by
web
surfing.
Zum
Beispiel,
die
Benutzer
können
in
die
Liste
eingeführt
werden,
erkennen,
wo
sich
die
Busse
in
der
Echtzeit
befinden,
die
Route
auf
der
interaktiven
Karte
zu
planen,
den
kürzesten
Pfad
zum
Bestimmungsort
ausgewählt,
die
Werbung
auf
dem
elektronischen
Bulletin
Board
anzuschauen
und
es
ist
einfach,
sich
das
Web-Wellenreiten
zu
beschäftigen.
ParaCrawl v7.1
Finally,
it
includes
other
interesting
features,
such
as
a
content
management
system,
a
new
electronic
bulletin
board
format
and
a
utility
to
manage
all
sorts
of
Web
files.
Schließlich
enthält
es
weitere
interessante
Features,
wie
ein
Content
Management
System,
ein
neues
elektronisches
Bulletin-Board-Format
und
ein
Dienstprogramm
für
die
Verwaltung
aller
Arten
von
Web-Dateien.
ParaCrawl v7.1
Other
codes
could
be
submitted
by
our
community
of
users
much
like
any
electronic
bulletin
board.
Andere
codes,
die
eingereicht
werden
könnten,
die
durch
unsere
Gemeinschaft
von
Nutzern
viel
wie
jedes
andere
elektronische
bulletin
board.
ParaCrawl v7.1
Other
codes
might
be
submitted
by
our
community
of
users
much
like
any
electronic
bulletin
board.
Andere
codes
kann
eingereicht
werden
durch
unsere
Gemeinschaft
von
Nutzern
viel
wie
jedes
andere
elektronische
bulletin
board.
ParaCrawl v7.1
Other
codes
could
be
filed
by
our
network
of
users
much
enjoy
every
electronic
bulletin
board.
Die
anderen
codes
konnte
eingereicht
werden,
durch
unser
Netzwerk
von
Nutzern
viel
Freude
an
jedem
elektronischen
bulletin
board.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
while
the
approval
does
not
authorise
approved
ECSPs
to
operate
an
organised
secondary
market
or
another
multilateral
trading
system,
the
proposed
regulation
does
however
expressly
set
out
the
possibility
of
an
electronic
bulletin
board
or
black
board
("bulletin
board"),
on
which
investors
can
exchange
information
and
trade,
as
long
as
the
ECSP
makes
it
clear
that
this
is
within
the
investors'
leeway
and
responsibility.
Weiterhin
dürfen
zugelassene
ECSPs
aufgrund
der
Erlaubnis
zwar
keinen
organisierten
Zweitmarkt
oder
ein
sonstiges
multilaterales
Handelssystem
betreiben,
in
der
vorgeschlagenen
Verordnung
ist
jedoch
ausdrücklich
geregelt,
dass
die
Möglichkeit
einer
elektronischen
Pinnwand
bzw.
eines
schwarzen
Brettes
("Bulletin
board")
besteht,
auf
dem
sich
die
Investoren
austauschen
und
handeln
können,
solange
der
ECSP
klarmacht,
dass
dies
innerhalb
des
Ermessens
und
der
Verantwortung
der
Investoren
liegt.
ParaCrawl v7.1
Other
codes
could
be
submitted
by
our
community
of
users
only
like
every
electronic
bulletin
board.
Die
anderen
codes
werden
konnten,
wurden
von
unseren
community
von
Benutzern,
die
nur-wie
jede
elektronische
bulletin
board.
ParaCrawl v7.1
My
bulletin
boards
of
"MyBoards"
-
the
Program
is
intended
for
automatic
and
semi-automatic
placement
of
announcements
on
electronic
bulletin
boards
and
in
newspapers.
Meine
Bretter
der
Erklärungen
"MyBoards"
-
ist
das
Programm
für
die
automatische
und
halbautomatische
Unterbringung
der
Erklärungen
auf
den
elektronischen
Brettern
der
Erklärungen
und
in
den
Zeitungen
vorbestimmt.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
collective
name
applied
to
text-based
electronic
bulletin
boards
that
were
used
to
communicate
in
the
days
before
the
web
and
email
existed,
and
that
are
still
in
use
today.
Dieses
war
der
Sammelname,
der
an
Text
gegründeten
elektronischen
Anschlagbrettern
angewendet
wurde,
die
benutzt
wurden,
um
an
den
Tagen
vor
dem
Netz
in
Verbindung
zu
stehen
und
email
bestand
und...
ParaCrawl v7.1
This
person
writes
frequent
letters
to
the
editor
or
posts
on
electronic
bulletin
boards
but
is
not
able
directly
to
affect
community
or
business
decisions.
Diese
Person
schreibt
häufige
Leserbriefe
oder
Pfosten
auf
elektronische
Anschlagbretter
aber
ist
nicht
direkt,
Gemeinschafts-
oder
Geschäftsentscheidungen
zu
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
You
may
not
post
any
Dow
Jones
or
AWP
content
to
forums,
newsgroups,
mail
lists,
electronic
bulletin
boards,
or
other
services,
without
the
prior
written
consent
of
Dow
Jones
or
AWP.
Sie
dürfen
die
Inhalte
von
Dow
Jones
und
AWP
nicht
bei
Foren,
Nachrichtengruppen,
Maillisten,
elektronischen
schwarzen
Brettern
oder
anderen
Services
veröffentlichen,
ohne
zuvor
die
schriftliche
Einwilligung
von
Dow
Jones
und
AWP
eingeholt
zu
haben.
ParaCrawl v7.1