Übersetzung für "Electric transport" in Deutsch

The question is how do you accelerate the advent of electric transport?
Die Frage ist, wie beschleunigt man die Verbreitung von elektrischen Transportmitteln?
TED2013 v1.1

Electric transport: What role does hydrogen play?
Elektromobilität: Welche Rolle spielt der Wasserstoff?
CCAligned v1

A progressive electric transport system comes into life.
Ein fortschrittliches, elektrisches Mobilitätssystem wird Wirklichkeit.
CCAligned v1

Electric controlled transport system with variable speed (soft start and soft runout)
Elektrischem Antrieb mit variabelen Geschwindigkeit (soft Start und soft Auslauf)
ParaCrawl v7.1

The electric current can transport enormous amounts of energy through fine cables.
Der elektrische Strom kann durch feine Kabel enorme Energiemengen transportieren.
ParaCrawl v7.1

The ExtraEnergy team will gladly answer all questions on the topic of electric transport.
Gerne beantwortet das ExtraEnergy Team Ihre Fragen rund um das Thema Elektromobilität.
ParaCrawl v7.1

Together, we can help customers in diverse sectors to switch to electric transport.
Gemeinsam helfen wir Kunden aus den verschiedensten Branchen, auf Elektromobilität umzusteigen.
ParaCrawl v7.1

The future is electric, in transport, in buildings, everywhere.
Die Zukunft ist elektrisch – im Verkehr, in den Gebäuden, überall.
ParaCrawl v7.1

Proterra is a leader in the segment for electric local-transport buses in the United States.
In den USA ist Proterra führend im Geschäft mit elektrischen Nahverkehrsbussen.
ParaCrawl v7.1

It could be assumed that an electric pulse only influences the electric transport properties.
Zu erwarten wäre, dass ein elektrischer Puls nur die elektrischen Transporteigenschaften beeinflusst.
ParaCrawl v7.1

There are, however, less common powerbocking or versatile and fun electric means of transport Segway.
Es gibt jedoch seltener Bouncen oder vielseitig und Spaß elektrische Beförderungsmittel Segway.
ParaCrawl v7.1

With the exception of electric rail transport, long trips depend on fossil fuel.
Mit Ausnahme des elektrischen Schienenverkehrs sind die Verkehrsträger auf der Langstrecke von fossilen Brennstoffen abhängig.
TildeMODEL v2018

At the same time, DLR is also assessing the impact of electric vehicles on transport demand and development.
Gleichzeitig schätzt es die Auswirkungen von Elektrofahrzeugen auf die Verkehrsnachfrage und die Verkehrsentwicklung ab.
ParaCrawl v7.1

For the electric transport equipment, an important point for attracting people is the range.
Für die Elektromobilität Ausrüstung ist ein wichtiger Punkt für die Anziehung von Menschen das Angebot.
ParaCrawl v7.1

This event will focus on the decarbonization of mobility through hydrogen technology and electric transport systems.
Die Veranstaltung macht die Dekarbonisierung der Mobilität über Wasserstoff und elektrische Transportsysteme zum Thema.
ParaCrawl v7.1

Kit motor wheel for Bicycle makes it relatively easy to convert the pedal into electric transport.
Kit Motorrad für Fahrrad macht es relativ einfach, das Pedal in elektrischen Transport umzuwandeln.
ParaCrawl v7.1

I would point out to Mr van Nistelrooij that, during the last parliamentary term, the European Commission presented the urban action plan, which accords huge importance to electric transport in this context.
Ich möchte gegenüber Herrn van Nistelrooij hervorheben, dass die Europäische Kommission in der letzten Legislaturperiode den Aktionsplan zur urbanen Mobilität vorgestellt hat, der elektrischen Verkehrsmitteln in diesem Kontext wichtige Bedeutung beimisst.
Europarl v8

I am concerned that the EU's development of these sources will not be sufficient to match the demand which will arise from increased use of electric transport.
Ich habe Bedenken, dass die Entwicklung dieser Quellen seitens der EU nicht ausreichen wird, um die Nachfrage zu decken, die sich aus der verstärkten Nutzung von elektrischen Verkehrsmitteln ergeben wird.
Europarl v8

However, the development of electric-powered vehicles requires an accelerated effort on the basic European Union normative and regulatory measures, which would definitively open the way to the mass use of electric power in transport.
Die Entwicklung von Elektrofahrzeugen erfordert jedoch einen schnellen Vorstoß bei den grundlegenden Maßnahmen normativer Art und Rechtsvorschriften, was der großflächigen Nutzung von Strom im Verkehr dann mit Sicherheit den Weg bereiten würde.
Europarl v8