Übersetzung für "Electric starter" in Deutsch
The
gas
turbine
is
started
fully
automatically
with
the
aid
of
an
electric
starter.
Das
Starten
der
Gasturbine
erfolgt
vollautomatisch
mit
Hilfe
eines
elektrischen
Anlassers.
ParaCrawl v7.1
Norte
is
a
two-seater
sailplane
with
an
integrated
electric
self-starter.
Norte
ist
ein
doppelsitziges
Segelflugzeug
mit
einem
integrierten
elektrischen
Selbststarter.
ParaCrawl v7.1
The
engine
has
an
electric
starter
and
manual
starter.
Der
Motor
verfügt
über
einen
E-Starter
und
Handstarter.
ParaCrawl v7.1
It
had
an
electric
starter
and
a
3-speed
gearbox
with
reverse
gear.
Er
besitzt
einen
elektrischen
Anlasser,
ein
3-Gang-Getriebe
und
einen
Rückwärtsgang.
ParaCrawl v7.1
However,
also
an
electric
starter
device
can
be
provided.
Es
kann
jedoch
auch
eine
elektrische
Starteinrichtung
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
By
closing
the
contact
bridge
the
electric
starter
motor
is
supplied
with
current.
Durch
das
Schließen
der
Kontaktbrücke
wird
der
elektrische
Startermotor
mit
Strom
versorgt.
EuroPat v2
A
useful
element
is
the
electric
starter,
whereby
behind
tractor
easier
to
start.
Ein
nützliches
Element
ist
der
Elektrostarter,
wobei
hinter
Traktor
einfacher
zu
starten.
CCAligned v1
Initially,
most
of
the
demand
for
electric
starter
motors
came
from
North
America.
Bedarf
nach
elektrischen
Anlassern
herrschte
anfangs
vor
allem
in
der
Neuen
Welt.
ParaCrawl v7.1
Starter
electric
(FISinter
is
information
of
producers)
Starter
elektrischer
(FISinter
ist
Information
der
Hersteller)
ParaCrawl v7.1
The
Big-Bore-Crosser
with
enduro-compatible
alignment,
the
CRF450RX
also
gets
the
electric
starter.
Der
Big-Bore-Crosser
mit
Enduro-tauglicher
Ausrichtung,
die
CRF450RX
bekommt
auch
den
Elektrostarter.
ParaCrawl v7.1
Up
until
1996
to
be
precise,
when
the
LC4
engine
also
became
available
with
an
electric
starter.
Bis
1996
eben,
als
der
LC4-Motor
auch
mit
einem
E-Starter
erhältlich
war.
ParaCrawl v7.1
An
electric
starter
with
battery
is
available
as
an
option.
Optional
sind
ein
elektrischer
Starter
mit
Batterie
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
It
now
places
a
battery
and
an
electric
starter
.
Es
legt
nun
eine
Batterie
und
einen
elektrischen
Anlasser
.
ParaCrawl v7.1
The
Tm
428
has
an
electric
starter
and
electric
lighting.
Der
Tm
428
verfügt
über
eine
elektrische
Anlage
mit
Motorstarter
und
Lichtanlage.
ParaCrawl v7.1
An
unusual
feature
was
the
electric
starter.
Besonderheit
war
der
elektrische
Anlasser.
Wikipedia v1.0
Electric
starter
and
6-speed
transmission
are
standard.
Elektrostarter
und
6-Gang-Getriebe
sind
Standard.
ParaCrawl v7.1
A
search
in
the
article
for
the
word
"electric"
brought
only
"electric
starter".
Eine
Suche
im
Artikel
nach
dem
Wort
"Elektro"
brachte
nur
"Elektrostarter".
ParaCrawl v7.1
The
drive
motor
8
comprises
a
starter
device
16,
advantageously
a
pull
starter
or
an
electric
starter.
Der
Antriebsmotor
8
besitzt
eine
Anwerfvorrichtung
16,
vorteilhaft
einen
Seilzugstarter
oder
eine
elektrische
Anwerfvorrichtung.
EuroPat v2
In
this
connection,
a
cable
pull
starter
can
be
manually
blocked,
for
example,
or
an
electric
starter
can
be
switched
off.
Hierzu
kann
ein
Seilzugstarter
z.
B.
manuell
blockiert
werden
oder
aber
ein
elektrischer
Anlasser
ausgeschaltet
werden.
EuroPat v2
An
internal
combustion
engine
1
is
started
in
a
manner
known
per
se
with
an
electric
starter
2
.
Ein
Verbrennungsmotor
1
wird
in
an
sich
bekannter
Weise
mit
einem
elektrischen
Starter
2
gestartet.
EuroPat v2