Übersetzung für "Elections were held" in Deutsch
Consequently,
they
adapted
the
way
in
which
the
elections
were
held.
Sie
passten
die
Durchführungsart
der
Wahlen
dementsprechend
an.
Europarl v8
It
concluded
that
the
elections
were
held
in
democratic
conditions.
Die
Wahlbeobachtungskommission
erklärte,
dass
die
Wahlen
unter
demokratischen
Bedingungen
abgehalten
wurden.
Europarl v8
Elections
were
held
a
few
months
later,
also
by
universal
suffrage,
throughout
Algeria
that
allowed
local
authorities
to
be
established.
Einige
Monate
später
wurden
ebenfalls
in
allgemeinen
Wahlen
in
ganz
Algerien
Gemeinderäte
bestimmt.
Europarl v8
The
elections
that
were
held
were
a
good
example
of
progress.
Die
abgehaltenen
Wahlen
waren
doch
ein
gutes
Beispiel
für
den
erzielten
Fortschritt.
Europarl v8
It
is
high
time
that
new,
honest
elections
were
held
in
this
country.
Es
ist
höchste
Zeit,
faire
Neuwahlen
in
diesem
Land
durchzuführen.
Europarl v8
Two
years
ago
elections
were
held
in
Palestine.
Vor
zwei
Jahren
fanden
Wahlen
in
Palästina
statt.
Europarl v8
Elections
were
held
in
Kosovo
last
year.
Wir
hatten
im
letzten
Jahr
im
Kosovo
Wahlen.
Europarl v8
In
July,
1994
the
first
direct
presidential
elections
were
held
in
Belarus.
Im
Juli
1994
wurden
die
ersten
demokratischen
Präsidentschaftswahlen
in
Weißrussland
abgehalten.
Wikipedia v1.0
Due
to
the
resulting
stalemate,
fresh
elections
were
held
in
June.
Wegen
des
daraus
resultierenden
Patts
wurden
im
Juni
Neuwahlen
abgehalten.
Wikipedia v1.0
General
elections
were
held
in
the
Ottoman
Empire
in
1877.
Allgemeine
Wahlen
wurden
im
Osmanischen
Reich
im
Jahre
1877
abgehalten.
Wikipedia v1.0
Elections
were
held
every
four
years
unless
parliament
was
dissolved
earlier.
Die
Wahlen
wurden
alle
vier
Jahre
abgehalten,
nachdem
das
Parlament
aufgelöst
wurde.
Wikipedia v1.0
General
elections
were
held
in
Turkey
on
29
October
1987.
Die
Parlamentswahlen
in
der
Türkei
1987
fanden
am
29.Oktober
1987
statt.
Wikipedia v1.0
Parliamentary
elections
were
held
in
Norway
in
1891.
Parlamentswahl
in
Norwegen
fand
im
Jahr
1891
statt.
Wikipedia v1.0