Übersetzung für "Effortlessly cool" in Deutsch
These
effortlessly
cool
sunglasses
will
take
you
from
season
to
season.
Diese
mühelos
coolen
Sonnenbrillen
werden
Sie
von
Saison
zu
Saison
begleiten.
ParaCrawl v7.1
The
goal
is
mainly
to
look
effortlessly
cool
and
creative
with
expensive
vintage
clothes.
Das
Ziel
ist
hauptsächlich,
mühelos
cool
und
kreativ
mit
teurer
Vintage-Kleidung
auszusehen.
ParaCrawl v7.1
This
effortlessly
cool
ocean
front
hangout
tempts
with
informal
drinking
and
dining
-
accompanied
by
easy
lounging,
new
friends
and
the
definitive
soundtrack
to
your
holiday.
Dieser
mühelos
coole
Treffpunkt
zur
Meerseite
mit
ungezwungenem
Essen
und
Trinken
–
begleitet
von
bequemem
Herumlümmeln,
neuen
Freunden
und
dem
definitiven
Soundtrack
für
Ihren
Urlaub.
ParaCrawl v7.1
The
brand's
style
consists
of
strong
yet
natural
lines
making
up
her
effortlessly
cool
tailored
pieces
that
are
timeless,
future
classics
with
a
directional
twist.
Der
Stil
er
Marke
besteht
aus
starken,
aber
natürlichen
Linien,
mit
denen
sie
mühelos
cool
zugeschnittene
Stücke
fertigt,
zeitlose,
zukünftige
Klassiker
mit
einem
Drall.
ParaCrawl v7.1
Close
to
the
border
with
Belgium,
Lille
is
effortlessly
cool
and
one
of
the
best
cities
in
France
for
a
chilled-out
city
break
on
a
budget.
Nahe
der
belgischen
Grenze
liegt
Lille,
eine
ungezwungen
coole
–
und
eine
der
besten
Städte
in
Frankreich,
für
einen
kostengünstigen,
entspannten
Städtetrip.
ParaCrawl v7.1
Leading
the
way
in
effortlessly
cool
and
high-performance
eyewear
since
1956,
Carrera
never
fails
to
impress.
Carrera
ist
seit
1956
Vorreiter
bei
zwanglos
coolen
und
leistungsstarken
Brillen
hört
niemals
auf,
zu
beeindrucken.
ParaCrawl v7.1
The
bold
design
and
colours
chosen
will
revitalise
a
space
that
needs
an
injection
of
fresh
styling,
an
effortlessly
cool
mural
that
will
add
a
personal
touch
to
your
room.
Das
kühne
Design
und
die
gewählten
Farben
beleben
einen
Raum,
der
ein
frisches
Styling
benötigt,
ein
mühelos
cooles
Wandbild,
das
Ihrem
Raum
eine
persönliche
Note
verleiht.
ParaCrawl v7.1
The
restaurants
in
Copenhagen
have
more
Michelin
stars
than
any
other
city,
and
it
continues
to
stamp
its
effortlessly
cool
style
on
the
world
with
its
furniture,
fashion,
architecture
and
graphic
design.
Die
Restaurants
in
Kopenhagen
haben
mehr
Michelinsterne
als
irgendeine
andere
Stadt,
und
das
Land
drückt
der
Welt
auch
weiterhin
mit
seinem
gekonnt
coolen
Style
in
Bezug
auf
Einrichtung,
Mode,
Architektur
und
Graphikdesign
seinen
Stempel
auf.
ParaCrawl v7.1
This
effortlessly
cool
style
comes
with
everything
a
stylish
mother
needs,
including
change
mat,
insulated
snacky
sak
-
big
enough
for
two
bottles,
and
long
strap
with
integrated
stroller
straps.
Dieser
mühelos
coole
Stil
bietet
alles,
was
eine
stilvolle
Mutter
braucht,
einschließlich
einer
Windelwechsel-Matte,
eines
wärmeisolierenden
Snacky
Sak
-
groß
genug
für
zwei
Fläschchen
-
und
eines
langen
Gürtels
mit
integrierten
Kinderwagenriemen.
ParaCrawl v7.1
Fresh
and
innovative
dining
includes
Stella,
with
floor-to-ceiling
windows,
ocean
vistas
and
a
menu
that
evolves
with
the
time
and
your
mood,
to
Beach
Rouge
–
an
effortlessly
cool
oceanfront
hangout
taking
you
from
day
to
night,
and
into
the
early
hours.
Frisches
und
innovatives
Essen
können
Sie
im
Stella,
mit
deckenhohen
Fenstern,
Meerblick
und
einem
Menü,
dass
sich
mit
der
Zeit
und
ihrer
Stimmung
weiterentwickelt,
erleben
sowie
im
Beach
Rouge,
einem
mühelos
coolen
Treffpunkt
zur
Meerseite,
in
dem
Sie
tagsüber
bis
in
die
Nacht
und
die
frühen
Morgenstunden
hinein
verweilen
können.
ParaCrawl v7.1
Multicultural,
unpretentious
and
effortlessly
cool,
Marseille
is
a
treasure
trove
of
colourful
graffiti,
epic
skate
spots,
cultural
gems
and
glorious
beaches.
Multikulturell,
anspruchslos
und
ungezwungen
cool
–
Marseille
ist
eine
Fundgrube
für
farbenfrohe
Graffitis,
epische
Skateorte,
kulturelle
Schmuckstücke
und
prächtige
Strände.
ParaCrawl v7.1
Grace
Santorini
is
named
Best
Boutique
Hotel
at
the
sixth
European
Hospitality
Awards
held
in
London,
beating
a
shortlist
of
nine
other
hotels
and
described
by
judges
as
‘effortlessly
cool’.
Das
Grace
Santorini
ist
bei
den
sechsten
European
Hospitality
Awards
in
London
als
das
beste
Boutique-Hotel
ausgezeichnet
worden,
hat
sich
dabei
gegen
eine
Auswahl
von
neun
anderen
Hotels
durchgesetzt
und
wurde
von
der
Jury
als
"ungezwungen
cool"
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
After
removal
of
the
hotmelt,
the
small
residue
remaining
at
the
bottom
of
the
container
can
be
effortlessly
removed
after
cooling
so
that
the
bottom
of
the
container
remains
clean
and,
accordingly,
is
easy
to
reuse
or
dispose
of.
Nach
Austrag
des
Hotmelts
kann
der
geringe
im
Bodenbereich
verbleibende
Rest
des
Schmelzklebstoffs
nach
Erkalten
mühelos
entfernt
werden,
so
daß
das
Gebinde
im
Bodenbereich
metallisch
blank
ist
und
dementsprechend
leicht
wieder
zu
verwenden
bzw.
zu
entsorgen
ist.
EuroPat v2