Übersetzung für "Efficient means" in Deutsch
The
Agency
should
provide
an
efficient
means
of
exchanging
this
information.
Die
Agentur
sollte
effiziente
Mittel
für
den
Austausch
dieser
Informationen
zur
Verfügung
stellen.
DGT v2019
This
means
efficient,
safe,
secure
and
environmentally
friendly
maritime
transport
services.
Das
bedeutet
effiziente,
sichere,
geschützte
und
umweltfreundliche
Seeverkehrsdienste.
Europarl v8
This
could
create
incentives
to
use
the
most
efficient
payment
means.
Dadurch
könnten
Anreize
zugunsten
des
effizientesten
Zahlungsinstruments
gesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
Efficient
means
shall
be
provided
for
draining
water
from
insulated
holds.
Es
müssen
wirksame
Vorrichtungen
zur
Entwässerung
isolierter
Räume
vorhanden
sein.
DGT v2019
An
efficient
Single
Market
means
more
jobs.
Ein
effizienter
Binnenmarkt
bedeutet
mehr
Arbeitsplätze.
TildeMODEL v2018
Air
carriers
must
provide
efficient
means
to
passengers
to
submit
complaints.
Die
Fluggesellschaften
müssen
effiziente
Beschwerdeverfahren
für
die
Fluggäste
schaffen.
TildeMODEL v2018
It
is
a
highly
efficient
means
of
organic
renewal.
Es
ist
ein
sehr
wirksames
Mittel
zur
organischen
Erneuerung.
OpenSubtitles v2018
It
will
seek
the
most
efficient
means
of
destroying
us.
Er
sucht
nach
der
wirksamsten
Methode,
um
uns
zu
vernichten.
OpenSubtitles v2018
Efficient
sampling
by
means
of
absorption
tubes
is
not
possible.
Eine
effiziente
Probenahme
mittels
Adsorptionsröhrchen
ist
nicht
möglich.
EuroPat v2
A
much
more
efficient
means
for
countering
combustion
oscillations
is
achieved
thereby.
Hierdurch
wird
ein
sehr
viel
effizienteres
Mittel
gegen
Verbrennungsschwingungen
erreicht.
EuroPat v2
An
efficient
means
of
improving
statistical
information
in
these
areas
are
time-use
studies.
Zeit
budgeterhebungen
sind
hier
ein
wirksames
Mittel
zur
Verbesserung
der
statistischen
Information.
EUbookshop v2
Moth
sections
are
considered
the
most
efficient
and
effective
means
of
preventive
control
of
moths.
Mottenabschnitte
gelten
als
das
wirksamste
und
effektivste
Mittel
zur
vorbeugenden
Bekämpfung
von
Motten.
ParaCrawl v7.1
The
SDG
dog
trainer
set
contains
simple
but
highly
efficient
means.
Das
SDG
Hundetrainer-Set
beinhaltet
einfache
aber
hocheffiziente
Mittel.
ParaCrawl v7.1
Faster
and
more
efficient
service
means
less
time
on
site
and
happier
customers.
Schnellerer
und
effizienterer
Service
bedeutet
weniger
Zeit
vor
Ort
und
glücklichere
Kunden.
CCAligned v1
Energy-efficient
lighting
means
more
than
the
mere
use
of
""energy-saving
bulbs""
Energieeffiziente
Beleuchtung
bedeutet
mehr
als
der
Einsatz
von
"Energiesparlampen"
ParaCrawl v7.1
Efficient
means
applying
a
risk
and
reward
approach
to
measures.
Effizient
bedeutet
für
Maßnahmen
einen
Chancen-
und
Risiken-Ansatz
zugrunde
zu
legen.
ParaCrawl v7.1