Übersetzung für "Efficiency map" in Deutsch
The
connection
is
made
via
an
engine
efficiency
characteristics
map.
Die
Verbindung
erfolgt
über
ein
Motorwirkungsgradkennfeld.
EuroPat v2
The
connection
takes
place
via
an
engine
efficiency
characteristics
map.
Die
Verbindung
erfolgt
über
ein
Motorwirkungsgradkennfeld.
EuroPat v2
We
manage
with
high
efficiency
to
map
very
complex
requirements.“
Wir
schaffen
es
mit
hoher
Effizienz,
sehr
komplexe
Anforderungen
abzubilden.“
ParaCrawl v7.1
The
example
for
characteristic
map
3
—efficiency
characteristic
map—in
the
state
X,
in
which
both
clutches
are
engaged,
is
depicted
in
FIG.
Das
Beispiel
für
Kennfeld
3
-
Wirkungsgradkennfeld
-
im
Zustand
X,
in
dem
beide
Kupplungen
geschlossen
sind,
ist
in
Fig.
EuroPat v2
In
this
webinar
you
will
learn
how
to
significantly
accelerate
the
process
of
generating
an
efficiency
map
for
an
electrical
machine
with
the
help
of
HBM's
eDrive
solution.
In
diesem
Webinar
erfahren
Sie,
wie
Sie
mit
Hilfe
der
eDrive-Lösung
von
HBM
ein
Wirkungsgradkennfeld
für
eine
elektrische
Maschine
deutlich
schneller
erstellen
können.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
method
facilitates
an
efficient
map
quality
comparison
of
possible
maps
from
different
producers.
Des
Weiteren
ermöglicht
das
Verfahren
einen
effizienten
Kartenqualitätsvergleich
eventueller
Karten
unterschiedlicher
Hersteller.
EuroPat v2
How
can
these
test
cases
be
mapped
efficiently
and
without
redundancy
to
different
test
environments?
Wie
können
diese
Testfälle
effizient
und
redundanzfrei
auf
unterschiedliche
Testumgebungen
abgebildet
werden?
CCAligned v1
The
entire
data
flow
was
efficiently
and
transparently
mapped
by
R3’s
Corda
blockchain
platform.
Der
gesamte
Informationsfluss
wurde
dabei
über
die
Blockchain-
Plattform
Corda
von
R3
effizient
und
nachvollziehbar
abgebildet.
ParaCrawl v7.1
Create
rich
deliverables
with
unparalleled
efficiency,
ranging
from
maps
to
models
and
more.
Erzeugen
Sie
detailreiche
Ergebnisse
mit
konkurrenzloser
Effizienz,
von
Karten
bis
zu
Modellen
und
vielem
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
object
of
the
invention
is
therefore
to
provide
an
MR
imaging
method
with
which
curved
slices
can
be
mapped
efficiently
and
with
high
resolution.
Der
Erfindung
liegt
daher
die
Aufgabe
zugrunde,
ein
bildgebendes
MR-Verfahren
zur
Verfügung
zu
stellen,
mit
dem
gekrümmte
Schichten
effizient
und
hochaufgelöst
abgebildet
werden
können.
EuroPat v2
In
this
way,
curved
surfaces
can
be
mapped
efficiently
in
high
resolution
and
the
method
can
be
adapted
to
the
slice
shape.
So
können
gekrümmte
Schichten
effizient
und
hochaufgelöst
abgebildet
werden
und
das
Verfahren
kann
an
die
Schichtform
angepasst
werden.
EuroPat v2