Übersetzung für "Efficiency index" in Deutsch
The
energy
efficiency
index
shall
be
calculated
as
set
out
in
Annex
IX.
Der
Energieeffizienzindex
wird
gemäß
Anhang IX
ermittelt.
DGT v2019
The
calculation
method
for
the
energy
efficiency
index
of
circulators
is
set
out
in
Annex
II,
point
2.
Der
Energieeffizienzindex
wird
nach
der
in
Anhang
II
Nummer
2
beschriebenen
Methode
berechnet.
DGT v2019
The
Energy
Efficiency
Index
of
a
household
refrigerating
appliance
shall
be
determined
in
accordance
with
point
3
of
Annex
VIII.
Der
Energieeffizienzindex
eines
Haushaltskühlgeräts
wird
nach
Anhang
VIII
Nummer
3
ermittelt.
DGT v2019
The
energy
efficiency
classes
shall
be
based
on
the
Energy
Efficiency
Index
calculated
in
accordance
with
Annex
II.
Die
Energieeffizienzklassen
beruhen
auf
dem
gemäß
Anhang
II
berechneten
Energieeffizienzindex.
DGT v2019
The
Energy
Efficiency
Index
of
a
television
shall
be
determined
in
accordance
with
point
1
of
Annex
II.
Der
Energieeffizienzindex
eines
Fernsehgeräts
wird
nach
Anhang
II
Nummer
1
ermittelt.
DGT v2019
This
implies
that
any
changes
in
working
time
will
be
reflected
in
the
efficiency
index.
Dies
impliziert,
dass
sich
etwaige
Arbeitszeitveränderungen
im
Effizienzindex
niederschlagen.
EUbookshop v2
The
minimum
efficiency
index
(MEI)
is
based
on
the
full
impeller
diameter.”
Der
Mindesteffizienzindex
(MEI)
bezieht
sich
auf
den
vollen
Laufraddurchmesser.“
ParaCrawl v7.1
The
minimum
efficiency
index
(MEI)
is
based
on
the
full
impeller
diameter.
Der
Mindesteffizienzindex
(MEI)
bezieht
sich
auf
den
vollen
Laufraddurchmesser.
ParaCrawl v7.1
In
the
near
future,
water
pumps
will
have
to
exceed
a
minimum
efficiency
index
(MEI).
Wasserpumpen
müssen
in
naher
Zukunft
jeweils
einen
minimalen
Effizienzindex
(MEI)
überschreiten.
ParaCrawl v7.1
However,
the
Energy
Efficiency
Index
decreased
in
the
last
half-year
from
2.80
to
1.84.
Dennoch
ist
der
Energieeffizienz-Index
im
letzten
Halbjahr
von
2,80
auf
1,84
gesunken.
ParaCrawl v7.1
The
minimum
efficiency
index
(MEI)
was
set
at
0.4
as
of
the
beginning
of
2015.
Anfang
2015
wurde
der
Mindesteffizienzindex
(MEI)
auf
0,4
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
Energy
Efficiency
Index
dropped
in
summer
2015
by
over
a
third.
Der
Energieeffizienz-Index
ist
im
Sommer
2015
um
über
ein
Drittel
gesunken.
ParaCrawl v7.1
The
Energy
Efficiency
Index
(EEI)
of
household
refrigerating
appliances
is
calculated
in
accordance
with
the
procedure
described
in
Annex
IV.
Der
Energieeffizienzindex
(EEI)
von
Haushaltskühlgeräten
wird
gemäß
dem
Verfahren
des
Anhangs
IV
berechnet.
DGT v2019