Übersetzung für "Efficiency increase" in Deutsch

We found every opportunity to increase efficiency.
Wir haben alle Möglichkeiten zur Verbesserung der Effizienz ermittelt.
Europarl v8

The main aim of reforming European policies is to increase efficiency.
Das Hauptziel der Reform der europäischen Politiken ist die Verbesserung der Effizienz.
Europarl v8

This constitutionalisation is going to increase efficiency and is going to produce a Union of results.
Diese Konstitutionalisierung wird die Effektivität steigern und ein Bündel von Ergebnissen hervorbringen.
Europarl v8

And that means we have to really increase efficiency even more.
Und das heißt, wir müssen die Effizienz sogar noch erhöhen.
TED2013 v1.1

The integration of existing securities clearing and settlement systems will increase efficiency.
Die Integration der bestehenden Clearing- und Abrechnungssysteme wird deren Effizienz steigern.
TildeMODEL v2018

Its streamlined structure will increase efficiency while reducing costs.
Durch eine straffere Programmstruktur wird die Effizienz verbessert und die Kosten werden gesenkt.
TildeMODEL v2018

The airport projects will help to improve the efficiency and increase the capacity of the airports.
Durch die Flughafenprojekte soll ihre Effizienz verbessert und ihre Kapazität erhöht werden.
TildeMODEL v2018

New engines, fuels and traffic management systems will increase efficiency and reduce emissions.
Neue Antriebe, Kraftstoffe und Verkehrsmanagementsysteme führen zu mehr Effizienz und weniger Emissionen.
TildeMODEL v2018

The project will considerably improve transport safety and efficiency and increase capacity.
Das Projekt wird eine deutliche Erhöhung der Verkehrssicherheit und -effizienz bewirken.
TildeMODEL v2018

They'd increase efficiency if empty carts brought in machinery.
Sie können die Produktivität steigern... wenn in den leeren Wagen Bergwerksmaschinen wären.
OpenSubtitles v2018

Various campaigns to increase efficiency and also to protect services from closure.
Verschiedene Kampagnen zur Verbesserung der Effizienz und um Dienste vor Schließung zu schützen.
EUbookshop v2

Increased competition and deregulation increase efficiency and output.
Durch mehr Wettbewerb und Deregulierung lassen sich Effizienz und gesamtwirtschaftliche Leistung erhöhen.
EUbookshop v2