Übersetzung für "Editorial management" in Deutsch
The
Bayerische
Staatsbibliothek
is
responsible
for
the
technical
development,
operation
and
editorial
management
of
bavarikon3D.
Für
technische
Entwicklung,
Betrieb
und
redaktionelle
Betreuung
ist
die
Bayerische
Staatsbibliothek
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
These
persons
are
responsible
for
the
technical,
commercial
or
editorial
management
of
the
servers.
Diese
sind
für
die
technische,
kaufmännische
oder
redaktionelle
Betreuung
der
Server
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Global
Voices
is
driven
by
a
diverse
management,
editorial
and
administrative
team.
Global
Voices
wird
geleitet
von
einem
vielseitigen
Management-,
Editoren-
und
Verwaltungsteam.
ParaCrawl v7.1
"Bread
and
Games
–
The
Great
Spectacle
of
History"
will
be
produced
by
Brainpool
on
behalf
of
ARD
under
the
editorial
management
of
WDR.
Produziert
wird
die
Samstagabendshow
von
Brainpool
im
Auftrag
der
ARD
unter
der
redaktionellen
Federführung
des
WDR.
ParaCrawl v7.1
Under
Correa,
the
government
even
assumed
editorial
management
of
the
country’s
oldest
newspaper,
El
Telégrafo.
Unter
Correa
übernahm
die
Regierung
sogar
die
Redaktion
von
El
Telégrafo,
der
ältesten
Zeitung
des
Landes.
News-Commentary v14
After
the
departure
of
longtime
Club
host
Ueli
Heiniger
in
2006,
she
took
over
its
editorial
management,
and
in
November
2011
she
presented
her
last
show
for
the
Club.
Nach
dem
Rücktritt
des
langjährigen
Club-Chefs
Ueli
Heiniger
2006
übernahm
sie
die
Redaktionsleitung
der
Sendung,
im
November
2011
moderierte
sie
ihre
letzte
Sendung
für
den
Club.
WikiMatrix v1
In
addition
to
the
entire
editorial
management
of
the
site
content,
DIE
PR-BERATER
were
also
entrusted
with
editing
for
search
engine
optimization
and
ongoing
site
maintenance
in
six
language
versions.
Neben
der
kompletten
Redaktion
der
Seiteninhalte
verantworten
DIE
PR-BERATER
außerdem
redaktionelle
Maßnahmen
zur
Suchmaschinenoptimierung
sowie
die
laufende
Pflege
der
Seite
in
sechs
Sprachversionen.
ParaCrawl v7.1
Its
access
is
limited
to
people
authorized
by
W.
Dimer
GmbH
for
the
technical,
administrative
or
editorial
management
of
these
servers.
Der
Zugriff
darauf
ist
nur
wenigen,
von
der
W.
Dimer
GmbH
befugten
Personen
möglich,
die
mit
der
technischen,
kaufmännischen
oder
redaktionellen
Betreuung
dieser
Server
befasst
sind.
ParaCrawl v7.1
To
bring
this
content
to
the
right
people
at
the
right
time,
the
right
technical
solutions
are
essential,"
says
Peter
Bilz-Wohlgemuth,
CTO
of
The
Digitale,
the
agency
that
sees
to
the
development,
operation
and
editorial
management
of
ISPO.COM
on
behalf
of
Messe
München.
Um
diese
Inhalte
aber
zur
richtigen
Zeit
an
den
richtigen
Adressaten
zu
bringen,
sind
geeignete
technische
Lösungen
eine
wesentliche
Voraussetzung",
sagt
Peter
Bilz-Wohlgemuth,
CTO
von
The
Digitale,
der
Agentur,
die
Entwicklung,
den
Betrieb
und
die
Redaktion
von
ISPO.COM
im
Auftrag
der
Messe
München
sicherstellt.
ParaCrawl v7.1
Data
security-relevant
information
can
only
be
accessed
by
a
limited
number
of
authorised
individuals
obligated
to
special
data
protection
who
are
involved
with
the
technical,
administrative
or
editorial
management
of
data.
Der
Zugriff
auf
datenschutzrelevante
Angaben
ist
nur
wenigen
Befugten
und
zum
besonderen
Datenschutz
verpflichteten
Personen
möglich,
die
mit
der
technischen,
administrativen
oder
der
redaktionellen
Betreuung
von
Daten
befasst
sind.
ParaCrawl v7.1
Access
to
these
servers
is
possible
for
only
a
few,
specially
authorised
people
who
are
responsible
for
technical,
commercial
or
editorial
management
of
these
data.
Der
Zugriff
auf
diese
Server
ist
nur
wenigen
besonders
befugten
Personen
möglich,
die
für
die
technische,
kaufmännische
oder
redaktionelle
Betreuung
dieser
Daten
verantwortlich
sind.
ParaCrawl v7.1
Access
is
only
granted
to
a
small
number
of
authorised
persons,
and
persons
committed
specifically
to
data
protection
who
are
concerned
with
technical,
administrative
or
editorial
management
of
data.
Der
Zugriff
darauf
ist
nur
wenigen
Befugten
und
zum
besonderen
Datenschutz
verpflichteten
Personen
möglich,
die
mit
der
technischen,
administrativen
oder
der
redaktionellen
Betreuung
von
Daten
befasst
sind.
ParaCrawl v7.1
In
our
organisation,
only
authorised
staff
members
who
provide
technical,
business,
editorial
or
customer
management
support
have
access
to
your
data.Â
Â
Â
In
unserem
Unternehmen
haben
nur
befugte
Personen
Zugriff
auf
Ihre
Daten,
die
jeweils
mit
der
technischen,
kaufmännischen,
redaktionellen
bzw.
kundenverwaltenden
Betreuung
befasst
sind.
ParaCrawl v7.1
He
is
experienced
in
leading
product
development,
program
management,
design,
editorial
and
content
management
teams
in
delivering
award-winning
digital
consumer
and
business
products.
Er
hat
verschiedene
Teams
aus
den
Bereichen
Produktentwicklung,
Programmmanagement,
Design,
Redaktion
und
Content
Management
geleitet
und
vielfach
ausgezeichnete
digitale
Konsumgüter
und
Unternehmensprodukte
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
I
work
for
companies
and
agencies
in
the
area
of
branding
and
design
and
find
specialists
–
digital
and
analog
–
in
the
disciplines:
strategy,
consulting,
concept
development,
creative
direction,
design,
UX,
UI,
interaction,
editorial
and
project
management.
Ich
arbeite
für
Unternehmen
und
Agenturen
im
Bereich
Branding
und
Design
und
finde
Spezialisten
–
digital
sowie
analog
–
in
den
Disziplinen:
Strategie,
Beratung,
Konzept,
Creative
Direction,
Design,
UX,
UI,
Interaction,
Editorial
und
Projektmanagement.
CCAligned v1
In
an
editorial
interview,
noventum
Management
Consultant
Markus
Ristau
and
Stefan
Wolters
put
together
key
data
for
a
situation
analysis
dedicated
to
this
special
kind
of
IT
provider.
Die
noventum
Management
Berater
Markus
Ristau
und
Stefan
Wolters
haben
in
einem
Redaktionsgespräch
Eckdaten
für
eine
Situationsanalyse
zusammengetragen,
die
sich
dieser
speziellen
Sorte
IT-Provider
widmet.
ParaCrawl v7.1
The
responsible
TV
editors
and
editorial
management
are
responsible
for
ensuring
that
advertising
and
programming
are
clearly
separated.
Die
zuständigen
TV-Redakteure
und
die
jeweilige
Redaktionsleitung
sind
dafür
verantwortlich,
dass
Werbung
und
Programm
klar
voneinander
getrennt
werden.
ParaCrawl v7.1
They
have
the
same
opportunities
within
the
framework
of
our
editorial
ratings
management
as
all
other
businesses
(notify
infringements
of
the
guidelines,
use
comment
function,
receive
alerts
about
new
ratings),
but
no
possibility
of
deleting
negative
ratings.
Sie
haben
im
Rahmen
unseres
redaktionellen
Bewertungs-Managements
die
selben
Möglichkeiten
wie
alle
anderen
Betriebe
(Richtlinienverstöße
melden,
Anmerkungsfunktion
verwenden,
sich
automatisch
über
neue
Bewertungen
informieren
lassen)
aber
keine
Möglichkeit,
negative
Bewertungen
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
The
expertise
offered
by
commwork
AG
is
based
on
more
than
40
years
of
active
hands-on
experience
in
the
journalism,
editorial
and
publishing
management
fields.
Das
Know-how
der
commwork
basiert
auf
über
40
Jahren
Erfahrung
in
aktivem
Journalismus,
Redaktion
und
Verlagsmanagement.
ParaCrawl v7.1
Only
authorised
persons
and
external
service
providers
who
provide
technical,
business,
editorial
and
customer
management
support
have
access
to
your
personal
data.
Der
Zugriff
auf
die
personenbezogenen
Daten
ist
nur
den
befugten
Personen
und
externen
Dienstleistern
möglich,
die
jeweils
mit
der
technischen,
kaufmännischen,
redaktionellen
bzw.
kundenverwaltenden
Betreuung
befasst
sind.
ParaCrawl v7.1
Access
is
only
granted
to
a
few
authorized
people
who
handle
the
technical,
commercial
or
editorial
management
of
these
servers.
Der
Zugriff
darauf
ist
nur
wenigen
besonders
befugten
Personen
möglich,
die
mit
der
technischen
bzw.
kaufmännischen
Betreuung
der
Server
befasst
sind.
ParaCrawl v7.1