Übersetzung für "Economic security" in Deutsch
We
must
ensure
economic
security
for
older
people
in
the
face
of
growing
social
costs.
Angesichts
steigender
Sozialkosten
müssen
wir
die
wirtschaftliche
Basis
für
ältere
Menschen
sichern.
Europarl v8
Economic
security,
therefore,
is
a
prerequisite
for
ensuring
the
quality
of
care.
Wirtschaftliche
Sicherheit
ist
deshalb
eine
Vorbedingung
für
eine
hochwertige
Pflege.
Europarl v8
When
marriage
was
an
economic
enterprise,
infidelity
threatened
our
economic
security.
Als
die
Ehe
ein
wirtschaftliches
Unternehmen
war,
bedrohte
Untreue
unsere
wirtschaftliche
Sicherheit.
TED2020 v1
Our
environmental
security,
economic
development,
and
political
stability
directly
depend
on
it.
Ökologische
Sicherheit,
wirtschaftliche
Entwicklung
und
politische
Stabilität
sind
direkt
davon
abhängig.
News-Commentary v14
This
also
gives
the
economic
operators
legal
security
and
a
more
predictable
environment.
Das
gibt
den
wirtschaftlichen
Akteurinnen
und
Akteuren
Rechtssicherheit
und
ein
berechenbareres
Umfeld.
TildeMODEL v2018
There
is
an
intimate
relationship
between
economic
prosperity
and
security.
Zwischen
wirtschaftlichem
Wohlstand
und
Sicherheit
besteht
ein
enger
Zusammenhang.
TildeMODEL v2018
Our
first
and
foremost
priority
is
to
restore
social
and
economic
security.
An
oberster
Stelle
steht
die
Wiederherstellung
der
wirtschaftlichen
und
sozialen
Sicherheit.
TildeMODEL v2018
In
addition
to
economic
security,
we
strengthened:
Neben
ökonomischer
Sicherheit
haben
wir
folgende
Aspekte
gestärkt:
TildeMODEL v2018
Which
should
promote
economic
development
and
security.
Was
die
wirtschaftliche
Entwicklung
und
Sicherheit
vorantreiben
sollte.
OpenSubtitles v2018
Sanchez
Garcia
creation
of
a
Euro-Mediterranean
region
with
a
significant
political,
economic,
human
and
security
dimension.
Sanchez
García
schen,
wirtschaftlichen,
menschlichen
und
sicherheitspolitischen
Dimension
geführt
hat.
EUbookshop v2
The
Union
will
also
be
competent
to
deal
with
the
political
and
economic
aspects
of
security.
Die
Union
ist
ferner
für
die
politischen
und
wirtschaftlichen
Aspekte
der
Sicherheit
zuständig.
EUbookshop v2