Übersetzung für "Economic prosperity" in Deutsch
Our
economic
partnership
is
a
key
driver
of
global
economic
prosperity.
Unsere
wirtschaftliche
Partnerschaft
ist
ein
Schlüsselfaktor
bei
für
globales
Wirtschaftswachstum.
Europarl v8
Gross
Domestic
Product
is
an
indicator
of
economic
development
and
prosperity.
Das
Bruttoinlandsprodukt
ist
ein
Zeichen
der
wirtschaftlichen
Entwicklung
und
des
Wohlstands.
Europarl v8
Economic
prosperity
should
benefit
everyone,
ladies
and
gentlemen.
Wirtschaftlicher
Wohlstand
sollte
allen
zugute
kommen,
meine
Damen
und
Herren.
Europarl v8
The
continuous
decrease
in
import
duties
is
supposed
to
promote
economic
prosperity.
Die
stetige
Senkung
der
Einfuhrabgaben
soll
angeblich
den
wirtschaftlichen
Wohlstand
begünstigen.
Europarl v8
Under
those
circumstances
there
will
be
economic
development
and
prosperity.
Unter
solchen
Bedingungen
wird
es
wirtschaftliche
Entwicklung
und
Wohlstand
geben.
Europarl v8
Europe
must
increasingly
live
up
to
its
role
of
creating
economic
growth
and
prosperity.
Europa
muss
mehr
und
mehr
als
ein
Faktor
von
Wirtschaftswachstum
und
Wohlstand
wirken.
Europarl v8
These
concepts
are
not
a
threat,
but
the
key
to
economic
prosperity.
Diese
Begriffe
sind
keine
Bedrohung,
sondern
der
Schlüssel
zu
wirtschaftlichem
Wohlstand.
Europarl v8
Nonetheless,
the
strategic
choice
about
economic
and
social
prosperity
is
the
right
choice.
Die
strategische
Entscheidung
für
wirtschaftliche
und
soziale
Prosperität
war
jedoch
die
richtige
Entscheidung.
Europarl v8
With
their
increased
economic
prosperity
they
gained
political
influence.
Mit
ihrer
wirtschaftlichen
Prosperität
stieg
auch
ihr
politischer
Einfluss.
Wikipedia v1.0
Without
high-quality
education,
there
is
little
prospect
for
economic
prosperity
and
political
stability
anywhere.
Ohne
hochwertige
Ausbildung
gibt
es
kaum
Aussichten
auf
wirtschaftlichen
Wohlstand
und
politische
Stabilität.
News-Commentary v14
High-quality
infrastructure
is
essential
to
economic
sustainability
and
prosperity.
Eine
qualitativ
hochwertige
Infrastruktur
ist
eine
Grundvoraussetzung
für
wirtschaftliche
Nachhaltigkeit
und
Wohlstand.
News-Commentary v14
For
another,
London’s
openness
and
confidence
is
dependent,
at
least
partly,
on
economic
growth
and
prosperity.
Zweitens
sind
Londons
Offenheit
und
Selbstvertrauen
zumindest
teilweise
von
Wirtschaftswachstum
und
Wohlstand
abhängig.
News-Commentary v14
There
is
a
clear
link
between
a
healthy
population
and
economic
prosperity.
Es
gibt
einen
klaren
Zusammenhang
zwischen
einer
gesunden
Bevölkerung
und
wirtschaftlichem
Wohlstand.
TildeMODEL v2018
European
transport
systems
are
an
important
element
of
Europe's
economic
and
social
prosperity.
Europäische
Verkehrssysteme
sind
ein
wesentliches
Element
des
wirtschaftlichen
und
sozialen
Wohlstands
in
Europa.
TildeMODEL v2018
European
integration
has
delivered
fifty
years
of
stability,
peace
and
economic
prosperity.
Die
europäische
Integration
sichert
uns
seit
fünfzig
Jahren
Stabilität,
Frieden
und
Wohlstand.
TildeMODEL v2018
Health
systems
contribute
to
individual
and
collective
welfare
and
economic
prosperity.
Die
Gesundheitssysteme
tragen
zum
individuellen
und
kollektiven
Wohlergehen
und
zu
wirtschaftlichem
Wohlstand
bei.
TildeMODEL v2018
Economic
prosperity
is
essential
for
long-term
stability
in
the
region.
Wirtschaftlicher
Wohlstand
ist
für
die
langfristige
Stabilität
der
Region
von
grundlegender
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
There
is
an
intimate
relationship
between
economic
prosperity
and
security.
Zwischen
wirtschaftlichem
Wohlstand
und
Sicherheit
besteht
ein
enger
Zusammenhang.
TildeMODEL v2018
Demand
for
air
transport
is
primarily
driven
by
economic
growth
and
prosperity.
Die
Luftverkehrsnachfrage
wird
hauptsächlich
durch
wirtschaftliches
Wachstum
und
Wohlstand
bestimmt.
TildeMODEL v2018
These
closer
ties
will
lead
to
better
prospects
for
economic
prosperity,
political
stability.
Diese
engeren
Bindungen
werden
die
Aussichten
auf
wirtschaftlichen
Wohlstand
und
politische
Stabilität
verbessern.
TildeMODEL v2018
Regional
integration
increases
political
stability
and
economic
prosperity.
Die
regionale
Integration
stärkt
die
politische
Stabilität
und
den
wirtschaftlichen
Wohlstand.
TildeMODEL v2018
Health
is
a
precondition
for
economic
prosperity.
Gesundheit
ist
eine
Voraussetzung
für
wirtschaftliches
Wohlergehen.
TildeMODEL v2018