Übersetzung für "Economic future" in Deutsch

Energy infrastructure will be the foundation of our future economic growth.
Die Energieinfrastruktur wird das Fundament unseres zukünftigen Wirtschaftswachstums sein.
Europarl v8

After all, freedom of movement around Europe is central to our economic future.
Schließlich ist die Freizügigkeit innerhalb Europas wesentlich für unsere wirtschaftliche Zukunft.
Europarl v8

Montenegrins are still not investing productively enough in a sound economic future.
Die Montenegriner investieren noch nicht produktiv genug in eine gesunde wirtschaftliche Zukunft.
Europarl v8

The debate on protectionism goes to the heart of the debate on future economic development.
Die Protektionismusdebatte trifft den Kern der Debatte über die künftige wirtschaftliche Entwicklung.
Europarl v8

That cannot be the economic future of Europe!
Das kann nicht die wirtschaftliche Zukunft Europas sein!
Europarl v8

Because these children are the economic future of the developing countries.
Weil die Kinder für die Entwicklungsländer die wirtschaftliche Zukunft sind.
Europarl v8

Two interconnected energy issues will shape our economic and geopolitical future for decades to come.
Zwei miteinander verbundene Probleme werden unsere wirtschaftliche und geopolitische Zukunft für Jahrzehnte bestimmen.
News-Commentary v14

With decreasing labour supply, productivity will have to be the source of future economic growth.
Bei einem abnehmenden Arbeitskräfteangebot muss die Quelle künftigen Wirtschaftswachstums die Produktivität sein.
TildeMODEL v2018

In fact by 2015, 90% of future economic growth will be generated outside of Europe.
Bis 2015 werden 90 % des künftigen Wirtschaftswachstums außerhalb Europas entstehen.
TildeMODEL v2018

They could become areas for future economic growth and global markets.
Sie könnten zu Bereichen des künftigen Wirtschaftswachstums und globaler Märkte werden.
TildeMODEL v2018

A cost-effective energy policy will be a key component in Ukraine's future economic development.
Eine kostengünstige Energiepolitik ist ein Schlüsselfaktor für die künftige wirtschaftliche Entwicklung der Ukraine.
TildeMODEL v2018

Europe's future economic development must be part of a sustainable long-term agenda.
In Zukunft muss das wirtschaftliche Wachstum Europas Teil einer nachhaltigen langfristigen Agenda sein.
TildeMODEL v2018

Broadband Internet is a bridge to Europe's social and economic future.
Breitband-Internetanschlüsse sind eine Brücke in die soziale und ökonomische Zukunft Europas.
TildeMODEL v2018

Much will depend on future economic developments in Turkey.
Vieles hängt von der künftigen wirtschaftlichen Entwicklung der Türkei ab.
TildeMODEL v2018